24h購物| | PChome| 登入
2006-04-14 17:44:48| 人氣72| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《心情》笑點

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



今天最後一節
上英文
然後老師教完就開始問問題
老師問翻譯　有誰會






毓萍說他會翻
老師就給他機會翻
然後她跟老師說

『可不可以告訴我答案』





然後笑點來了
老師說　我是叫你翻譯　你幹麻還叫我告訴你答案
於是　老師本來要把機會給別人
毓萍又在一次說我會






她還是對著老師說
『可不可以告訴我答案』






懂這意思嗎
翻譯句子叫做　可以告訴我答案嗎
老師以為叫她跟她說答案





其實老師會誤會是有原因的
因為她翻錯　所以老師才會降子鬧笑話＝０＝





讓我想起一個笑話
有點忘記
好像就是媽媽跟兒子問英文
媽媽問兒子　easy的中文怎說
結果兒子回答　　簡單
然後媽媽又問一次easy的中文
結果兒子還是說簡單
媽媽就很生氣八她的頭　說
既然簡單還不翻譯給我聽












其實還有很多　
但是我忘記了＜笑＞

我要檢舉
#英文　翻譯　笑話
台長： ♀唯獨∥ＹＡ豬
人氣(72) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文