最近我打算去 F l y G a s 練 歌
不過實在是沒什麼時間耶..
所以自己在家裡找了一首歌練辣~
哈哈"
找到一首嗆辣紅椒以前唱的經典之作
我想這首歌的節奏感還不錯
英文詞唸起來很順
就決定是這首辣~
R H C P 的 o t h e r s i d e
m v 版本:
http://www.youtube.com/watch?v=oDypCFSGMQo
演唱會版本:
http://www.youtube.com/watch?v=PdvajL-gfIo&mode=related&search=
o t h e r s i d e 的 歌 詞 如 下 :
How long how long Will I slide
我還要落陷多久?
Separate my side I don’t
分散我這一面
I don’t believe its bad
我不相信這很糟糕
Slit my throat
縱裂我的咽喉
it’s all I ever
這是我從未有的
I heard your voice through a photograph
透過電話那一端我聽到你的聲音
I thought it up it brought up the past
我想起來了 , 它帶來了過去種種
Once you know you can never go back
直到你知道再也無可反悔
I’ve got to take it on the otherside
我就必須將過去種種帶到另一邊
Centuries are what it meant to me
對我來說一世紀就是那個意思
A cemetery where I marry the sea
一個我嫁給大海的墓地
Stranger things could never changed my mind
奇異的事物永遠改變不了我的心意
I gotta take it on the otherside
我必須將過去種種帶到另一面
Take it on the otherside
帶到另一面
Take it on
帶到
Take it on
帶到
How long how long Will I slide
我還要落陷多久?
Separate my side I don’t
分散我這一面
I don’t believe its bad
我不相信這很糟糕
Slit my throat
縱裂我的咽喉
it’s all I ever
這是我從未有的
Pour my life into a paper cup
將我的一生傾倒在紙杯
The ashtrays full and I’m spillin’ my guts
煙灰缸都滿了而且我溢出了自身的膽量
She wants to know am I still a slut
他想知道我還是不是個渾蛋
I’ve got to take it on the otherside
我必須將過去種種帶到另一面
Scarlet starlet and she’s in my bed
當紅的女明星她躺在我床上
A candidate for my soul mate bled
我靈魂的候選伴侶流下鮮血
Push the trigger and pull the thread
按下板機拉出絲線
I’ve got to take it on the otherside
我必須將過去種種帶到另一面
Take it on the otherside
將過去種種帶到另一面
Take it on
帶到
Take it on
帶到
How long how long Will I slide
我還要落陷多久?
Separate my side I don’t
分散我這一面
I don’t believe its bad
我不相信這很糟糕
Slit my throat
縱裂我的咽喉
it’s all I ever
這是我從未有的
Turn me on take me for a hard ride
讓我興奮帶我坐一趟艱難的旅程
Burn me out leave me on the otherside
燒掉我讓我留在另一面
I yell and tell it that It’s not my friend
我大叫並告之他不是我的朋友
I tear it down, I tear it down
我撕裂它,我撕裂它
And then it’s born again
然後它又再度復甦
How long how long Will I slide
我還要落陷多久?
Separate my side I don’t
分散我這一面
I don’t believe its bad
我不相信這很糟糕
Slit my throat
縱裂我的咽喉
it’s all I ever
這是我從未有的 (how long)
I don’t
我不
I dont believe its bad
我不相信這很糟糕
Slit my throat
縱裂我的咽喉
it’s all I ever
這是我從未有的
