24h購物| | PChome| 登入
2005-11-30 23:51:16| 人氣157| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

韓文堂※雞同鴨講

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

每次上堂
總會出現很多笑話

老師大人有雙重身份
但是聽和說對她很難
由此看來
這兩句鐘
我們需要轉台
與她連繫

*************************************
就在星期二
她問Sale同學
「xxx xxx xxx？」
mini同學就說︰捉賊
我們都笑起來
老師大人就一時之間變得很迷茫
事出有因
那條問題是︰週末你做了什麼？
Sale同學另一工作是輔警
所以mini同學就說︰捉賊

老師大人就問我們︰什麼
我們唯有說︰Catch the thief
但是她仍未能轉到台
老師大人說︰「捉賊」什麼東西？
我們都哈哈大笑

*********************************
兩句鐘
我們都盡量說韓語
不過
有時忍不住
或理解不到
就要出盡所有語言
包括身體語言
甚至寫出來

雖是這樣
看來大家相處很困難
老師大人卻很友善
很用心聽我們的「韓語」及另類語言

我要檢舉
台長： 傻瓜

您可能對以下文章有興趣

人氣(157) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 搞笑趣味(笑話、趣事、kuso)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文