週五晚間打了越洋電話回家，母親心不在焉地聊著，我問她在作什麼呢？原來他跟父親再看《娘家》。
我開玩笑地跟她說，趕緊關掉電視啦，因為根據最新研究顯示，常看電視的老人容易得老年癡呆症，反倒是坐在電腦前動腦筋的老人，才能活得健康又快樂。
「前幾天我們不是在Skype上，與你的孫女們玩乘法的比賽嗎？動動腦多好呀！你們祖孫可以動腦一較高下，而Rebecca隔天數學就得了滿分，而且有一題太難老師乾脆不計分，但她也答對了耶！」我說。
母親支支吾吾著，還說反正無聊看電視還能打發時間。
這就是母親最典型的反應，明知道這些亂七八糟的連續劇，有時根本亂編，但她就是找不到其他事作。
「我前幾天在中時電子報有看到一篇讀者意見，她說《娘家》根本就是亂來，在台灣這麼低靡的時期，老是演一些暴力、討客兄的劇情，這反而會讓社會夠不安寧耶！」我說。
「我也覺得這《娘家》作得很沒意思，老是打來打去，但是老人無聊嘛，不然還能作什麼？」母親心虛地說著。
「那我下次回家，乾脆幫你把有線電視給剪了，到時你就想得出作什麼事了！」我哈哈大笑地促狹說著。
母親被我的小孩子氣也逗得笑了起來，收電話前我還是一直催促她關上電視，母親敷衍地說好好好。
掛上電話，我覺得有些難過，因為我知道，母親與父親在看《娘家》，絕不是腦袋放空地打發時間，至少在傳播理論的「涵化分析」（cultivation theory）裡，他們已經將電視劇情作為建構現實的重要來源，並受到所有暴力煽情與扭曲人性內容的影響，成為他們觀看世界與解讀與人互動的主要框架。
記得過年倒數計時的歡樂時刻，娘家的客廳裡卻是極不安寧，父親與弟弟為了禮金分配的多寡而起了衝突，而隔日弟弟又與弟媳婦有了更大的爭吵，他們為了該如何劃分禮金各持己見，三番兩次地理論與爭吵都沒有結果。
弟媳婦好幾次都哭了起來，整個場面亂哄哄地，連我先生都為之傻眼，不過就是十幾萬塊錢，怎麼弄到如此雞犬不寧呢？
那幾天我與先生夾雜在他們之間勸說，再加上得切換好幾種語言，也真是夠錯亂的。
再一次的衝突，母親也加入了站場，直指自己媳婦的不是。
「你不用在那麼辛苦安慰你弟媳婦了，或是費心地居中協調，她簡直是《娘家》裡頭的那個三八ㄎㄧㄤˋ，就是她唆使你弟弟來跟父親要更多錢的啦！這種女人很厲害喔！嚇死人了！真是太會演戲了！連你都被她騙得團團轉！」母親篤定地說著，臉上盡是不悅。
「我昨暝想想嘛是跟你講，這女人就是三八ㄎㄧㄤˋ啦！演的都是一模一樣的啦！三八ㄎㄧㄤˋ三八ㄎㄧㄤˋ，騙肖ㄟ，麻袂騙過我厲害人的目稠（眼睛），ㄉㄚ（僅）你這個土直的憨人才會被騙，你那個阿兜阿麻乎依騙去！」父親在一旁咬牙切齒地加料，又是一副老先知的模樣。
父母當下直指我為人太過單純，根本看不清楚弟弟與弟媳婦在聯手演雙簧，目的就是要把全部婚宴禮金拿走，並挖取父親更多的錢。
看我一頭霧水的傻愣狀，嘴裡喃喃地重覆著「三八ㄎㄧㄤˋ」這個字眼，越來越疑惑，父母建議我當晚跟他們一起收看《娘家》，到時候我就會知道「三八ㄎㄧㄤˋ」到底是長成哪副德性。
當下，我腦筋真的一片空白，覺得整個世界怎麼如此的蒙太奇，真實、虛幻與演戲不規則地拼貼，我實在沒有足夠的腦容量來處理這一切的發生。
「你們會什麼把事情想得那麼複雜呢？簡單一點不是比較能解決事情嗎？」我問。
「你這種讀冊人的死腦筋，絕對應付不來這種三八ㄎㄧㄤˋ的，她要騙騙你可以，要騙過我這厲害的目稠，她下輩子吧！恁爸的錢沒有那麼好拿的！」
我嘆了口氣，不知該如何與父母對話下去，他們指直弟媳婦的不是，斬釘截鐵的模樣讓我很是恐怖，彷彿這場衝突早已楚河漢界的誓不兩立。
當晚，父母親又在收看《娘家》，然後那個所謂飾演三八ㄎㄧㄤˋ的女主角一出場，他們就興奮地只給我看，並你一言我一語地說：「你弟媳婦就是她啦！一模一樣，自以為很厲害，沒想到三腳貓的招式都被我們看穿了！有這種媳婦喔，家裡怎麼會安寧！」
老天！父母竟把真實人生當成是肥皂劇在演，並將活現的人際互動，一一對號入座，當成是扮戲一般，就連台詞也是跟著劇本來套。
那一刻我看著父母入迷地看著《娘家》，看見三八ㄎㄧㄤˋ就咬牙切齒，然後在廣告空檔裡熱心地幫我人物介紹與劇情簡介，我的沉重就像一條陰雨天裡的濕抹布。
「或許，我可以在家族事件裡進行「涵化分析」的個案研究」，我自嘲地如是想著。
父母自以為是事件的受害人，卻完全無視於情況的真相，不正是多年「涵化分析」的結論之一嗎？
《娘家》為害之大！它讓無明更加無明，規避更加規避，而原本可以紓解的家族情仇，也可以變得像無限加演的劇情一樣，繼續歹戲拖棚！
所以，我請父母關掉電視，絕不只是與他們耍耍小孩子脾氣的撒嬌而已，更認真的理由是，唯有關掉電視，如實面對生命功課才有真正的開始，否則我們只能淪為戲劇的魁儡，繼續扮演著相互仇恨與扭曲人性的戲。
文章定位：
