當你不怕死亡時,還有什麼會讓你懼怕?
因為生命和死亡是一體的,就像河流和海洋也是一體的一樣。
(for life and death are one,even as the river and the sea are one.)
只有當你喝著沉默之河的水時,你才是真正在唱歌。
(only when you drink from the river of silence shall you indeed sing.)
只有當你攀上了最高峰,那時才是真正開始爬山的時刻。
(and when you have reached the mountain top,then you shall begin to climb.)
當地球認領了你的四肢,你才算真正在跳舞!
(and when the earth shall claim your limbs.then shall you truly dance.)
死是回歸,和天地萬物融合。
應該畏懼的是不得其所,死得不是時候,死時留下遺憾,而不是死亡本身。如果知道何處是盡頭,且把該做的都做了?那麼就可以安安穩穩、一步一步、輕輕鬆鬆地走到最後。
死亡是一個生命的結束,卻促成另一條生命的開始。
文章定位: