應工程詩人的要求,把錄在我《路痕詩集》的兩首圖象貼出來,順便查了一下才發現,我的作文教室裡的詩談詩論沒有一篇以圖象詩為題的討論?只有一篇談到〈詩的形式意象和張力〉略為提到。 圖象詩不止要用文字堆砌出和詩題有關的圖象,更重要的不能「止」於表現出的圖象而已。比如有首圖象詩「戰爭交響曲」(陳黎),用兩頁數以百計以上的複製貼上的「兵」字填滿,但在互相接近的地方的「兵」字有的變成「乒」,有的變成「乓」,最後死掉了變成「丘」,這裡面就是象徵兩軍交戰,斷腳的形象,戰爭的慘烈可見一斑! 所以圖象詩的言下之意比外表的圖象更重要!就是因為表現不容易,也常常會失敗,所以詩人們比較不喜歡這樣的嚐試和表現方式。 模擬坐在舟中的釣者的圖象詩:〈釣〉,我本來還想把金部的上面寫大變成一頂斗笠。 模擬DNA的雙股螺旋體排列,但平面印刷無法有三D立體纏遶效果,只好寫成並讀的兩股DNA,或是串讀成一體都可行的一首詩。
應工程詩人的要求,把錄在我《路痕詩集》的兩首圖象貼出來,順便查了一下才發現,我的作文教室裡的詩談詩論沒有一篇以圖象詩為題的討論?只有一篇談到〈詩的形式意象和張力〉略為提到。
圖象詩不止要用文字堆砌出和詩題有關的圖象,更重要的不能「止」於表現出的圖象而已。比如有首圖象詩「戰爭交響曲」(陳黎),用兩頁數以百計以上的複製貼上的「兵」字填滿,但在互相接近的地方的「兵」字有的變成「乒」,有的變成「乓」,最後死掉了變成「丘」,這裡面就是象徵兩軍交戰,斷腳的形象,戰爭的慘烈可見一斑!
所以圖象詩的言下之意比外表的圖象更重要!就是因為表現不容易,也常常會失敗,所以詩人們比較不喜歡這樣的嚐試和表現方式。
模擬坐在舟中的釣者的圖象詩:〈釣〉,我本來還想把金部的上面寫大變成一頂斗笠。
模擬DNA的雙股螺旋體排列,但平面印刷無法有三D立體纏遶效果,只好寫成並讀的兩股DNA,或是串讀成一體都可行的一首詩。