路痕情詩集:戀鍊風塵
Don't say a word
作者中譯:
別開口說話,不管要說什麼
當這種感覺降臨在你溫暖且潮溼的脣上
一朵鮮花正在瞬間綻放...
即使想要表達愛意也別說
千萬別當個傻瓜
因為在這一刻什麼都不重要了...
什麼都別說,
當另一對脣已如此靠近
請專心去傾聽那心跳聲
來自一顆被你捕獲的芳心
.......................................................................................................
the verse below is the feeling for reading yourverse of〈don’t say a word〉
If summer is season of passion
I am on the apex of enthusiasm
At this very moment of solstice
There is an attachment of my ardor
That you are the only outlet of it
If the temperature to be raised bit by bit
Either the atmosphere or my feeling
It must be your true love and warm kiss
That cast the magic spell on my heart
What I can do is to murmur in the ecstasy
In chorus with the endless rhythm of your fervency
What I can feel is the supremacy of joy
That I shall bathe myself in the eternal conviviality
P.S.by the way I think it`s not tough for you to comprehend what I wanna expres
文章定位: