The Shadow Of Capturing I just miss you here.Even we will missing everything....

1,216愛的鼓勵 0訂閱站台

where are we? what the hell is going on? the dust has only just begun to form .crop circles in the carpet .sinking, feeling .spin me 'round again .and rub my eyes, this can't be happening 

我們在哪裡？到底發生什麼事? 剛剛只是塵埃開始成形，地毯上出現像麥田顯現的圈圈，沉浸，感受...再一次圍繞著我旋轉...糅糅我的雙眼 ，這一切不可能發生。

 
when busy streets a mess with people would stop to hold their heads heavy .hide and seek.trains and sewing machines .all those years .they were here first .Oily marks appear on walls.There pleasure moments before the take over.the sweeping insensitivity of this still life

在熙熙攘攘的街上，停下腳步腦袋感到沉重。這些年你跟我的捉迷藏、火車和裁縫機首次出現在我們面前。牆面刷起油漆，快樂時光終止前還記得靜物上细微的亮光...

Hide and seek.trans and sewing machines (you won't catch me around here)
blood and tears they were here first..om..what did she say?emmm that you only meant well? well of course you did ooom what did she say,  emmm that's all for the best? of course it is emmm what did she say?  hmmm that it's just what we need you decided this mmmm what did she say?  hmmm what did she say?

我們之間的捉迷藏。火車和裁縫機 (你捉不到我）才首次流下了血與淚  哦…她說了什麼?哦…你意思說沒問題？ 哦…你當然可以  哦…她說了什麼?嗯…那樣最好？  當然是的 哦…她說了什麼?  哦…這正是我們要的。你决定的哦…她說了什麼? 哦…她說了什麼?

  
Ransom notes keep falling out your mouth Midsweet talk, newspaper word cut outs speak no feeling no, i don't believe you you don't care a bit, you don't care a bit.you don't care a bit.(repeat four times)

你對我說過威脅的話、從報纸剪下的字母拼成的甜言蜜語。你那些我麻庳到沒有感覺話語，我不相信你,你一點也不在乎。

 

ps.What's the hell?字典翻譯成"究竟是"..