24h購物| | PChome| 登入
2006-10-21 23:03:19| 人氣109| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

怎麼會這麼剛好(傻眼")なんでぇーうそ!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

大家都知道

10月26日(日本)YAHOO Live talk 來賓是 ”橘 慶太”

慶太為了台灣的歌迷 特地用中文跟問候大家


10月27日 豐華唱片辦一個活動是”w-inds.瘋台灣首映會”

在Y17 約下午6點開始


10月28日 MTV「w-inds.瘋台灣」特別節目

播出時間:10月28日(週六) 19:30-20:00
10月29日(週日) 20:30-21:00
11月 3日(週五) 19:30-20:00
11月 5日(週日) 12:30-13:00


非常的剛好! 這三天是我畢業旅行的時間

傻眼

好啦! 其實我一點都不在意27&28的活動

因為27日的活動只是搶先看而已

所以28日 如果我在飯店有記得要看的話就沒關係


[其實心理還是有疙瘩在...”
我想~ 搶先看一定有什麼計謀 = =+ ]

我最最最心痛的是26日的 Live talk 啦!

雖然之後日本yahoo也會提供下載

不過會被剪掉有點多耶!

上次看w-inds.就是了~

哎唷! 我很想看耶!

那天晚上9點

凱薩飯店有電腦可以用嗎?!

拜託借我一下吧!

順便一提*

我有去申請跟慶太一樣的部落格! 嘻嘻*

[日本的Ameba]

部落格一定有可以”回應”或”留言”的地方嘛!

因為一開始因為一些怪留言所以慶太就關閉了回應文章的留言

[↑有些人知道吧 那些留言... 有些還刻意重傷慶太
雖然我不知道實情 (因為那個時候我還沒找到慶太的部落格)
不過那些人也太可惡了啦! 所以慶太就把這個留言關了]

只剩下”寄mail”給慶太這個回應而已

所以我就用我爛爛的日文去寄1、2次信

第一次寄信時我還以為慶太會回信給我

不過~ 問題↓

1.寄那個信不會顯示寄件人的地址

2.慶太的fans那麼多 一定很多人留言給他吧
那慶太會看見我的信嗎?


嗯...

第2.個問題讓我想非常久呢...

(默”)

我太天真的 還以為慶太會寄給我信

真智障”

唉. . .


(pic慶太在他的部落格中 使用人檔案的的大頭圖)


ㄟ?! 我想翻譯慶太部落格中的文章耶

不過應該有人也看的懂吧

我的日文也還算嫩...

真的有人想看嗎?!

台長: michiyo*
人氣(109) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: w-inds. |
此分類下一篇:w-inds.&慶太的活動[豐華國際部]
此分類上一篇:寶貝們排除萬難來台灣! 我覺得...

菡♥
我想看我想看我想看
我想看Michiyo的翻譯!(鬧*被打)
因為...我都看不懂慶太在部落格上到底在打什麼啊啊啊(哭)
2006-10-22 15:22:58
版主回應
真的嗎?! 看我的翻譯(睜大眼) 好高興*
因為我看慶太的文章大約知道他在說什麼
不過要全部一個一個字翻出來
我在努力中...[翻字典ing]
不會的我會去找老師問的!

現在慶太又有發新文
我會發上來的話會先貼新文吧
有一篇快好了,應該會先發一篇在去玩(畢旅)的!
2006-10-23 21:30:55
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文