UK 幼齒
LM 辣妹
BF 男朋友
GF 女朋友
SYY 爽歪歪
OBS 歐巴桑
OGS 歐吉桑
PDG 皮在癢
SDD 水噹噹
CBA 酷斃了
PMP 拍馬屁
CKK 死翹翹
TMD 他媽的
THS 道謝
BPP 白泡泡
AKS 會氣死
MGG 醜斃了
IDK 不知道
OIC 喔！我瞭解
IBM 國際大嘴巴
KTV K你一頓、T你一腳、再比V字形的勝利手勢
數字版
56 無聊
79 智障
880 抱抱你
184 一輩子
168 一路發
098 你走吧
520 我愛你
584 我發誓
657 對不起
250 無厘頭
438 死三八
770 親親你
886 拜拜囉
788 吃飽飽
596 我走了
534 我相信
456 是我啦
721 親愛的
260 暗戀你
546 我輸了
592 我很餓
282 餓不餓
199 緊急回電
5871 我不介意
7988 去走走吧
2456 餓死我了
8006 不理你了
6868 溜吧溜吧
8206 不愛你了
7319 天長地久
8309 不想你走
1314 一生一世
9089 求你別走
0487 你是白痴
3456 相思無用
2037 為你傷心
3046 想死你了
7878 去吧去吧
2013 愛你一生
7666 起來尿尿
2099 愛你久久
02 抗議（台語）
50 沒空（台語）
909090 go!go!go!
08376 你別生氣了
54088 我是你爸爸
19420 依舊是愛你
04378 你是神經病
59420 我就是愛你
469 死老猴
8916 王八蛋
2266 零零落落
07734 HELLO
123 木頭人
0564335 你無聊時想想我
535172306 我想我已經愛上你了
286 比喻跟不上時代，落伍了
729 不來電
食物版
芝麻：很煩
芭樂：不上道
椰子殼：胸罩
巧克力：檳榔
種草莓：吻痕
刨冰：不爽之意
紅豆泥：真的嗎
小籠包：裝可愛
香蕉芭樂：鬼扯
油條：很花的男生
吃冰：吃安非他命
搓麻糬：交女朋友
蘋果麵包：衛生棉
燒餅：指很騷的女生
茶包：麻煩
蕃茄炒蛋：他媽的混蛋
做蛋糕、種芋頭：上大號
蛋白質：笨蛋加白痴加神經質
米苔目：超級不識相
轉三個彎版
耍笨：白痴
玻璃：屁股
正點：很美
打鼓：抽煙
噴子：手槍
條子：警察
打屁：聊天
圍爐：打群架
馬子：女朋友
豬頭：笨、遜
洗胃：喝飲料
嗝屁：完蛋了
壓馬路：逛街
水昆族：很混
進苦窯：監獄
插旗子：把風
擦地板：跳舞
漢奸：背叛友人
美眉：漂亮小妞
潛水艇：沒水準
簽帳卡：男朋友
洗耳朵：聽音樂
交學費：打電動
小雨衣：保險套
洗眼睛：看電影
養呆：越來越白痴
機毛：機車加龜毛
漲停板：行情看好
一元垂垂：笨笨的
茅太太的家：廁所
上午夜場：打KISS
機車：龜毛、GGYY
火車：比機車更機車
爐主：考試最後一名
手提箱：成績拿丙等
超級雙頻：超級平胸
等一下：稍候
顧爐：考試倒數第二名
皮卡丘的弟弟：皮在癢
給一座五指山：打一巴掌
扛爐：考試倒數第三、四名
泥巴：媽的
請你穿HANG TEN：踹你兩腳
人名版
陳水：欠扁
柯林頓：K一頓
莊孝偉：裝瘋子
飛利浦：電燈泡
吉普賽：一坨屎
東方不敗：不男不女
甘迺迪：好像豬
宮本美代子：根本沒代誌
英英美代子：閒閒沒代誌
哈姆雷特：太高深了、聽不懂
利瑪竇幫幫忙：你也來幫幫忙
小阿姨：長得很正點的女生
阿力馬幫幫忙：啊你嘛幫幫忙
愛國詩人：旱鴨子
走音版
粉：很
偶：我
泥：您
素：是
肥：回
醬：這樣
釀：那樣
粗：吃
了改：瞭解
鞋妹：學妹
童鞋：同學
3Q：謝謝你
WHOSAY唬誰
SULA卒仔
CD西的、是的
VOV勝利手勢的意思
你 ＝ ㄋˋ尼ˋ逆
我 ＝ 窩ˋ偶ˋ襪ˋ挖
可 ＝ ㄎˋ口
一 ＝ １ˋｅ
的 ＝ ｄˋ塔ˋ嘟ˋ滴ˋㄉˋ斗ˋ豆
不 ＝ ㄆˋｐˋㄅˋ噗
有 ＝ ｕ
愛 ＝ ｉ
這 ＝ 炸ˋ機
了 ＝ 樂ˋ惹
真 ＝ 金
小 ＝ 洨
機會 ＝ ｇ費ˋㄐ費
沒 ＝ 迷
要 ＝ 咬ˋ么
個 ＝ 咕ˋ狗ˋ勾ˋ郭
果 ＝ 狗
是 ＝ ４ˋｃˋ訴
就 ＝ 啾
人 ＝ 倫
覺 ＝ ｊ
來 ＝ 乃
們 ＝ 棉ˋ悶
說 ＝ 縮ˋ收
看 ＝ 抗
吃 ＝ 粗ˋ柒
姊 ＝ 賊ˋｊ
做 ＝ 咒
謝謝 ＝ 洩洩ˋ癲Ｑ
很 ＝ 粉ˋ混ˋ狠
希 ＝ Ｃ
好 ＝ 豪
都 ＝ 偷
啦 ＝ ｌａˋ辣
吧 ＝ ｂａ
阿 ＝ ｒ
再見 ＝ 881ˋ芭芭依
朋友 ＝ 噴油
小句子示範：
正確文：我要先去吃飯啦 !!
火星文：窩咬先７粗飯ｌａ !!
正確文：阿尼，我們明天在聊吧 !
火星文：ｒ尼，窩悶明天在聊ｂａ !
大文章示範：
聽到我的電話 響了一聲就暫停 會不會是你 我總懷疑
因為這原因 心情不穩定
我們之間的問題 是我不相信你 敏感又多心 怕你變了心
因為愛你 害怕失去你
愛的天氣 總是陰晴不定 愛的情緒 也在歡笑中哭泣
想對你說聲對不起 用錯的方式去愛你 因為我太在意
我的世界只剩回憶 每天只面對孤寂 已來不及 再說我愛你
自從那天分手後 停不住淚滴 想念一個人 能忘記自己
讓我愛你 什麼都願意
翻譯成火星文：
聽到窩ｄ電話響惹ｅ聲啾暫停，費ㄆ費４尼，窩總懷疑
因為炸原因，心情ㄆ穩定，
窩棉之間ｄ問題，４窩ㄆ相信尼，敏感ｕ多心，怕尼變惹心
因為ｉ尼，害怕失７尼，
ｉｄ天７，總４陰晴ㄆ定，ｉｄ情緒，也在歡笑中哭７，
想對尼縮聲對ㄆ起，用錯ｄ方式７ｉ尼，因為窩太在ｅ，
窩ｄ世ｊ只剩回ｅ，每天只面對孤寂，以乃ㄆ急，在縮窩ｉ尼，
自從辣天分手後，停不住淚滴，想念ｅ勾倫，能忘記自己，
讓窩ｉ尼，什麼偷願意！
－－－－
炸４現在比較流行ｄ火星文，
建ｅ尼，７親自用火星文聊天，
或４多抗ｅ些火星文ｄ文章！費讓自己對火星文更加了解，
這是現在比較流行的火星文，
建議你，去親自去用火星文聊天，
或是多看一些火星文的文章！會讓自己對火星文更加了解，
油問題口ｅ來問窩哦，炸４窩的即時通，a38_x100
有問題可以來問我哦，這是我的即時通，a38_x100Or2 這是頭大身體小的翹屁股...
orZ 這是下半身肥大...
OTz 這是舉重選手吧...
○rz 這是大頭...
曾rz 這是假面超人 ...
囧rz 非常的無奈 ...(這個唸 ㄐㄩㄥˇ)
崮rz 這是囧國國王... (這個唸 ㄍㄨˋ)
莔rz 這是囧國皇后... (這個唸 ㄇㄥˊ)
商rz 這是戴斗笠的囧...
st冏 樓上的他老婆嗎...
stO 換一邊跪...
這也是當下最流行的人體符號 !
Ｏｒｚ 解釋為，伍體頭地的敗給你了
Ｏ＝頭 ｒ＝身體ˋ手 ｚ＝腳腳ˋ屁股
UK 幼齒LM 辣妹BF 男朋友GF 女朋友SYY 爽歪歪OBS 歐巴桑
SPP 俗斃了OGS 歐吉桑PDG 皮在癢LPT 路邊攤SDD 水噹噹CBA 酷斃了
LOA 老芋仔LKK 老扣扣PMP 拍馬屁FDD 肥嘟嘟CKK 死翹翹TMD 他媽的
ATOS 會吐死ILU I love you.THS 道謝ThanksIBM 國際大嘴巴BPP 白泡泡（台語）
AKS 會氣死（台語）MGG 醜斃了（台語）IDK 不知道（I don’t know.）
IDM 不在乎（I don’t matter.）OIC 喔！我瞭解（Oh, I see.）BMW 長舌婦（Big Mouth Woman.）
IBM 國際大嘴巴（International Big Mouth.）KTV K你一頓、T你一腳、再比V字形的勝利手勢
流行用語～數字版
56 無聊79 智障74 KISS880 抱抱你865 別惹我530 我想你
184 一輩子168 一路發098 你走吧520 我愛你584 我發誓657 對不起
250 無厘頭438 死三八770 親親你753 吃午餐886 拜拜囉514 沒意思
550 我不對788 吃飽飽596 我走了534 我相信034 你想死000 需要吻
765 去跳舞456 是我啦721 親愛的260 暗戀你546 我輸了592 我很餓
282 餓不餓199 緊急回電5871 我不介意7988 去走走吧2456 餓死我了8006 不理你了
6868 溜吧溜吧8206 不愛你了7319 天長地久8309 不想你走1314 一生一世9089 求你別走
0487 你是白痴3456 相思無用2037 為你傷心3046 想死你了7878 去吧去吧2013 愛你一生
7666 起來尿尿2099 愛你久久02 抗議（台語）50 沒空（台語）909090 go!go!go!08376 你別生氣了
54088 我是你爸爸19420 依舊是愛你04378 你是神經病59420 我就是愛你469 死老猴（ 台語）
8916 王八蛋（日語）2266 零零落落（台語）07734 HELLO（倒著看）
123 木頭人（小孩的遊戲）0564335 你無聊時想想我535172306 我想我已經愛上你了
286 比喻跟不上時代，落伍了（舊電腦機種）729 不來電（七月二十九日晚上全台灣大停電）
流行用語～食物版
芝麻：很煩芭樂：不上道椰子殼：胸罩巧克力：檳榔種草莓：吻痕刨冰：不爽之意
紅豆泥：真的嗎小籠包：裝可愛香蕉芭樂：鬼扯油條：很花的男生吃冰：吃安非他命搓麻糬：交女朋友
蘋果麵包：衛生棉燒餅：指很騷的女生茶包：麻煩（Trouble）蕃茄炒蛋：他媽的混蛋
做蛋糕、種芋頭：上大號蛋白質：笨蛋加白痴加神經質米苔目：超級不識相（白目加強版）
流行用語～轉三個彎版
耍笨：白痴玻璃：屁股正點：很美打鼓：抽煙噴子：手槍條子：警察
打屁：聊天圍爐：打群架馬子：女朋友豬頭：笨、遜洗胃：喝飲料嗝屁：完蛋了
壓馬路：逛街水昆族：很混進苦窯：監獄插旗子：把風擦地板：跳舞漢奸：背叛友人
美眉：漂亮小妞潛水艇：沒水準簽帳卡：男朋友洗耳朵：聽音樂交學費：打電動小雨衣：保險套
洗眼睛：看電影養呆：越來越白痴機毛：機車加龜毛漲停板：行情看好一元垂垂：笨笨的茅太太的家：廁所
上午夜場：打KISS機車：龜毛、GGYY火車：比機車更機車爐主：考試最後一名手提箱：成績拿丙等超級雙頻：超級平胸
等一下：稍候（騷貨）顧爐：考試倒數第二名皮卡丘的弟弟：皮在癢
文章定位：
