才下眉頭 又上心頭 p

1,397愛的鼓勵 0訂閱站台

最近好好喔　總算把前鎮子的事都解決了

我們姊妹倆～真的超好＊好開心好開心

好像　那年夏天的感覺　好舒服

我很期待動物園喔．．．你姐夫好像不去啦

那我們姊妹去還是要邀請莉莉？

嘻嘻．．

我們快加油　考完就可以像那年夏天一樣

記得想睡時就拿刀插大腿！

絕對絕對要撐過去！

送給我們一首歌　預先慶祝我們的夏天八！

姊妹萬歲！


Yeah!めっちゃホリデイ(Yeah超級假期)松浦亞彌
作詞：つんく　作曲：つんく　編曲：高橋論一

Yeah!めっちゃホリディ
ウキウキな夏希望
Yeah!ズバッとサマータイム
ノリノリで恋したい

時代をちょびっと先取るぞ
ファッション雑誌を開くのじゃ
すんげぇ すんげぇ すんげぇ
すんげぇ 水着
すんげぇ すんげぇ すんげぇ
すんげぇ オシャレ

女子達みんなが勝負時
ライバルなんかにゃ負けないぜ
すんげぇ すんげぇ すんげぇ
すんげぇ 熱い
すんげぇ すんげぇ すんげぇ
すんげぇ バトル

たまにはセンチに
なっちゃう時もある
でもやるのさ なんとか かんとかね!
i@yume../

Yeah!めっちゃホリディ
ウキウキな夏希望
Yeah!ズバッとサマータイム
ノリノリで恋したい

Yeah!めっちゃホリディ
勇気を振りしぼって
Yeah!ズバッとサマータイム
新しい自分を
応援したげたい
ノリノリで恋しちゃえ!

どんな場所でも気を抜くな
ひょんな出会いもあるものぞ
すんげぇ すんげぇ すんげぇ
すんげぇ 気合
すんげぇ すんげぇ すんげぇ
すんげぇ 季節

ほんとは不安よ
私に出来るかな
でもなさねば なんとか かんとかね!
toki@meki../

Yeah!めっちゃホリディ
ウキウキな夏希望
Yeah!ズバッとサマータイム
バリバリな恋したい

Yeah!めっちゃホリディ
ウキウキな夏希望
Yeah!ズバッとサマータイム
ノリノリで恋したい

Yeah!めっちゃホリディ
勇気を振りしぼって
Yeah!ズバッとサマータイム
新しい自分を
応援したげたい
ノリノリで恋しちゃえ!

==[中文翻譯]
Yeah!超級假期
興高彩烈　夏季期待
Yeah!夏日時光　毫不猶豫
滿心期待　渴望戀愛

領先時代一步
翻開流行雜誌
真炫　真炫　真炫
真炫的泳裝
真炫　真炫　真炫
真炫　超流行

女孩們決戰時刻
絕不輸給對手
超級　超級　超級
超級　火熱熱
超級　超級　超級
超級　戰爭

偶而　也有多愁善感的時候
但　無論如何　我都會努力
I @ yume.../

Yeah!超級假期
興高彩烈　夏季期待
Yeah!夏日時光　毫不猶豫
滿心期待　渴望戀愛

Yeah!超級假期
提起勇氣
Yeah!夏日時光　毫不猶豫
想為全新的自己加油
滿心期待　渴望戀愛

無論在那兒都別懈怠
總有意外的邂逅
非常　非常　非常
非常　非常　全神灌注
非常　非常　非常
非常　非常　季節

其實很不安...
我做得到嗎?
但　無論如何都得去嚐試
Toki @meki.../

Yeah!超級假期
興高彩烈　夏季期待
Yeah!夏日時光　毫不猶豫
滿心期待　渴望戀愛

Yeah!超級假期
提起勇氣
Yeah!夏日時光　毫不猶豫
想為全新的自己加油
滿心期待　渴望戀愛