愛 張韶涵 有關 張韶涵 廣告 新聞 影片 隨時隨地來看看 看完之後可以寫下你的感想

168愛的鼓勵 2訂閱站台

「如果說《Besame Mucho》原歌像一副供奉在神壇層層封印的世界名畫，那麼張韶涵 的版本則用活力與熱情，讓這幅高高在上卻失去自由的“名畫”活了起來！不禁令人感嘆歌聲令人嗔目結舌的感染力，也感嘆精巧的改編讓前曲與《Despacito》無縫銜接，加上張韶涵略帶沙質的嗓音演繹，讓這首歌多了一絲風情與格調，閉上眼，彷彿在身處巴塞羅那狂歡節派對之中，身邊縈繞著熱辣洋溢的巴西女郎，此刻，只願放下一切煩惱，跟她去放肆！去跳舞！」
---------------------轉自湖南衛視歌手官方微博

Besame, Besame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
como si fuera ésta noche
la última vez,
彷彿今晚是最後一夜
besame, besame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, 
perderte después
我害怕今晚之後就會失去你
Quiero tenerte muy cerca 
Mirarme en tus ojos 
我想很近很近地感覺你，我想面對著你 看著你
Verte junto a mi
在你的眼睛裡看到我自己
piensa que tal vez mañana
想想看也許明天
yo ya estaré lejos 
我就已經遠遠地
muy lejos de ti
遠遠地離開了你
bésame, bésame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
como si fuera ésta noche la última vez,
彷彿今晚是最後一夜
bésame, bésame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, 
perderte después
我害怕今晚之後就會失去你
bésame, bésame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
como si fuera ésta noche la última vez,
彷彿今晚是最後一夜
bésame, bésame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, 
perderte después
我害怕今晚之後就會失去你
quiero tenerte muy cerca mirarme en tus ojos 
我想很近很近地感覺你，我想面對著你 看著你
verte junto a mi
在你的眼睛裡看到我自己
piensa que tal vez mañana
想想看也許明天
yo ya estaré lejos 
我就已經遠遠地
muy lejos de ti
遠遠地離開了你
bésame, bésame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
como si fuera ésta noche la última vez,
彷彿今晚是最後一夜
bésame, bésame mucho,
吻我吧，深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, 
perderte después
我害怕今晚之後就會失去你

Despacito 
慢慢地
Quiero respirar tu cuello despacito 
我想在你的脖子上慢慢吐氣
Deja que te diga cosas al oido 
讓我在你耳邊呢喃細語 傾訴衷腸
Para que te acuerdes si no estas conmigo
那樣即便我不在你身邊 你依然不會將我忘記

Ole!