Lisias生活小舖 Lisias生活小舖 本站之所以會以「生活小舖」為站名。 Lisias 是希望藉由「日常生活點滴」，來暢談達到「身、心、靈」之提昇。 然而，Lisias雖才粗學淺、文筆不才，以Lisias之拙劣寫作，還是希望各位能笑納。 小女子在此獻醜。

846愛的鼓勵 22訂閱站台

好聽的「日文歌精選(12)」欣賞

 

今日要介紹這一首歌曲

「港町 十三番地」

也是初次接觸

內容大約描寫

出海人的心情寫照

從輕快旋律中彷彿聽見

那些出海人正要返回故鄉

以下就一同來欣賞!

 

音樂來源： http://vlog.xuite.net/play/dEtBVnB3LTM3NDAzMzkuZmx2

「港町 十三番地」

詞：十本美由美

曲：上原げんと

唄：美空雲雀

 

長(なが)い旅路(たびじ)の、航海(こうかい)終(お)えて、

船(ふね)が港(みなと)に、泊(と)まる夜(よる)、

海(うみ)の苦労(くろう)を、グラスの酒(さけ)に、

みんなわすれる、マドロス酒場(さかば)、

ああ、港町(みなとまち)、十三番地(じゅうさんばんち)。

 

銀(い)ちょう並木(なみき)の、敷石道(しきいしみち)を、

君(きみ)と歩(ある)くも、久(ひさ)し振(ぶ)り、

点(とも)るネオンに、さそわれながら、

波止場(はとば)通(どお)りを、左(ひだり)にまがりゃ、

ああ港町(みなとまち)十三番地(じゅうさんばんち)。

 

船(ふね)が着(つ)く日(ひ)に、さかせた花(はな)を、

船(ふね)がでるよる、散(ち)らす風(かぜ)、

涙(なみだ) こらえて、乾杯(かんぱい)すれば、

窓(まど)で泣(な)いてる、みかつき様(さま)よ、

ああ、港町(みなとまち)十三番地(じゅうさんばんち)。