【喜來登-日文很重要】＠安靜。｜PChome Online 個人新聞台

2007-11-16 20:47:07| 人氣131| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【喜來登-日文很重要】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

11/9
今天下午校外參觀是去民主紀念館，
只能說，有點無聊，
沒什麼爆點。

解散後，
大家一起坐捷運去喜來登，
今天我被分到祿廳，
領班是顏士全，
日本人好喜歡喝酒唷，
我ㄧ拿台啤上桌，
立刻說【台灣啤酒】-日文音
哈啊！真是可愛!
分菜時他悶還問我現再上到哪一道菜了，
我就比菜單跟他說，
之後還用日文說他要紹興酒，
我都聽不懂，
所以...只好請領班幫我翻譯，
之後他還跟我說【SUGAR】-帶著日文音
我就笑著回【嗯？？】
我都聽不懂，
他就用手在那灑東西的樣子，
我還是看不懂，
只好....又請領班了，
哈哈!原來是糖唷!
領班應該會被我煩死，
接著我又繼續分菜了，
有兩個日本人就看了我的名牌，
有中翻英的英文，
兩個人就照著唸【YU-TING羽婷】
哈阿!我就開始笑了，
還說【嗯嗯!YU-TING羽婷】
他們也太可愛了吧，
還說【謝謝!】-日本音，
人都很好。

善後時，
我不知檯布是什麼，
擦拭餐具的裝熱水桶，
我竟然拿水桶裝，
唉!好險沒被罵，
不過很不好意思，
也感到無力，
因為有很多東西其實我們都不懂，
所以常犯錯，
只要做錯，就好無力唷！

【我的日文該好好加強了】

我要檢舉

台長：米婷

您可能對以下文章有興趣

～原來呀@@#~

~好久沒這樣哩!~

〝陶晶瑩〞~女人心事~

改變

人氣(131) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

回應(0)