=^^=***《邊城散記》--【飛入草叢都不見】＠邊城風格--夢泊彼方！

2004-10-02 02:26:36| 人氣172| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

=^^=***《邊城散記》--【飛入草叢都不見】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

【飛入草叢都不見】

新近在聊天室中與幾位網友談及一首詩，據說是清代乾隆君臣們遊賞花園之際，見清風徐來落葉紛飛，觀乎景而感於心的即興創作，這詩有點像兒歌童謠，全文如下：「一片兩片三四片，五六七片八九片，十片十一十二片，飛入草叢都不見。」((註：關於此詩各家版本略有出入。))

前三句有點像兒童在學數數，依言而數妙在於一片兩片之後是三四片一起數，五六七片後又是八九片一數，十一十二片則緊隨著十片之數;有一種急促與不迫間相互交織的張力，聞其言則景象彷彿瀝瀝在目。故有兒歌般的童趣，最後那句「飛入草叢都不見」可說是神來之筆，大有畫龍點晴之功，讓整首詩更是生動靈活。

可惜全詩四句通一韻腳，「片」「見」皆是ㄢ韻母字，由於此詩為四句詩作，現就以唐詩中同屬四句詩的絕句((註：絕句有五言與七言絕句之分))規律而言，除了意境的呈現，講求平仄上入的聲調外，合韻也是極其重要的條件。

絕句有二、四句同韻者，例如：「空山不見人，但聞人語響，返景入深林，復照青苔上。」(王維。鹿柴)。「響」、「上」押ㄤ韻。

有一、二、四句同韻，例如：「月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠，姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船」(張繼。楓橋夜泊)，「天」、「眠」、「船」屬ㄢ韻母。

才疏學淺如我，走筆至此，冷汗淋漓…邊城設坊，在於以文會友，希望能藉由此文拋磚引玉，讓詩詞文學愛好者，吟詩唱和之時有個粗略依循。雖屬不自量力，但實出自一片真心，尚請前輩高人不吝賜教。

【備註】
以上單指韻腳的考量，關於平仄上入的研究，建議參考書目：三民書局印行的「新譯唐詩三百首」

浪子2000.12.21

我要檢舉

台長：邊城(浪子)

人氣(172) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

回應(0)