半半樓 ...

626愛的鼓勵 3訂閱站台

心箋選刊／陳翠宜

 

寄件者：陳翠宜

收件者：林煥彰

日　期：2010-04-30

 

煥彰老師您好：

 

我是陳翠宜。

 

透過板橋市動態閱讀協會的牽引，

開使接觸讀到您寫的詩，

覺得很幸福。

 

目前，我在市圖樂齡學習中心擔任志工，

服務對象是銀髮長輩。

每週二早上在市圖總館帶領讀書會。

 

下個月，我想和學員談有關心境轉念的相關作品，

我的腦海突然想起三年前曾讀過您寫的一首詩，

詩名是《轉與不轉》選自宜蘭縣政府出版的〈詩六十〉

 

記得那首詩我有留下來，

但一時之間卻找不到。

 

我在老師架構的部落格也未搜尋到，

不知老師還記得這首詩嗎？

 

若您還有留存，是否能透過電郵傳給我？

 

我希望樂齡中心的學員也能欣賞到這首很棒的詩。

 

不好意思，麻煩您了！

 

若找不到也沒關係，

我會再找其他方式，

在此，先跟煥彰老師說聲謝謝！

 

 

                      一直喜愛讀煥彰老師的翠宜敬託99.04.30

 

．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．

 

寄件者：林煥彰

收件者：陳翠宜

日　期：2010-05-02

 

翠宜老師好

我已找出來完成電子檔在附件

請查收

祝福

 

．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．

 

寄件者：陳翠宜

收件者：林煥彰

日　期：2010-05-03

 

煥彰老師：

您好！

 

收到內心正在期待的這首詩，

喜悅之情溢於言表！

 

感謝老師的協助，

一種久別重逢的喜悅油然而生！

 

我將會帶這首詩分享樂齡學員，

〈樂齡學員是指快『樂』學習忘記年『齡』的中高齡長輩，

年齡在55歲已上，參與中心提供的終身學習課程的學員。〉

 

屆時我會將學員對詩的賞析與心得分享傳送給老師。

 

老師寫的詩，在翠宜擔任閱讀志工的歷程與經驗，

親身領略到老師的詩文內容平易近人，老嫗能解，

寓意卻深遠。

 

從兒童、青少年到成年人，都喜愛您寫的詩，

現在翠宜的分享對象有時跨越到中高齡長者，

他們是用年歲體驗生命的長者，

因我只是志工，年齡還不及他們，

藉由他們的分享，

讓我能體會到詩文不同的層面！

 

再次向煥彰老師說聲謝謝！                 ~翠宜~敬覆~

 

．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．

 

寄件者：林煥彰

收件者：陳翠宜

日　期：2010-05-05

 

翠宜老師您好

有愛心有奉獻的精神都一定能做得好

希望透過您和大家分享

您的電郵可貼在「半半樓」嗎

福安

 

．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．－．

 

寄件者：陳翠宜

收件者：林煥彰

日　期：2010-05-05

 

謝謝煥彰老師的重視，

電郵當然可以貼在半半樓，

這是翠宜的最大榮幸！

 

.