[林煥彰在香港] (2009.05.29增補)
二、香港出版書目：
01-說甚麼就是甚麼 (格林童話故事改寫) 新雅
1981.08.
02-愛的童詩 晶晶幼教
1985.04.
03-嘰嘰喳喳的早晨(童話，中英文對照) 偉文
1994.
04-林煥彰短詩選(中英對照) 銀河
2002.06.
05-麻雀的故事(童話) 螢火蟲雜誌
2006.
06-好朋友(生活故事) 教育
2007.
07-小詩磨坊〔1〕(主編.與泰華七位詩人作品合集) 世界文藝
2007.07.
08-小詩磨坊〔2〕 (主編.與泰華七位詩人作品合集) 世界文藝
2008.07.
09-小詩磨坊〔3〕 (主編.與泰華七位詩人作品合集) 世界文藝
2009.07.
三、香港各選本中的篇目：
01-高山之上 世界現代詩粹 詩風社 1981.
02-有一個傷口 (同上)
03-血從孩子身上流出來 (同上)
04-海的嘆息 台灣抒情詩賞析 紀璧華 南粵
1983.09.
05- 5(題目) (同上)
06-九荒(散文詩) 中外華文散文詩作家大辭典
散文詩學會 2007.03.25
四、香港中小學語文課本教材篇目：
01-晒衣服 啟思中一
02-大自然的規律 新亞洲小三
03-影子 教育小一
04-尋找自己的天空 教育小五
五.香港詩人學者評介篇目:
01-盛露的杯子 康 夫 大拇指週報
1975.11.28
02-中國現代六百作家小傳 李立明 波文 1977.
03-書評《近三十年新詩書目》 黃俊東 東方文化
1978.
04-孤獨的時刻(短詩集英譯) 黃國彬 台北蘭亭
1988.11.14
05-從「母愛」到「父愛」 羈 魂 亞洲華文作家
1995.03.
06-跳舞的衣服 羈 魂 現當代小詩賞析
獲益 1995.09.
07-兒童詩審美空間的拓展
－－兼論林煥彰兒童詩中的「宇宙意識」 謝采筏
中外論壇雙月刊 1996.第5期
08-三十年辛苦不尋常
－－與林煥彰對談 王偉明 詩雙月刊
1998.10.
09-導讀林煥彰的三首少年詩 霍玉英 兒童文學家
2003.10.
10-從＜媽媽真好＞談起 楊慧思 兒童文學家
2003.10.
11-一枝孤挺花 孫愛玲 聯合早報副刊專欄
2004.
12-小傳(附錄散文詩＜九荒＞) 中外華文散文詩作家大辭典
散文詩學會 2007.03.25
六、香港校園活動：
01-香港教育學院「童詩童話學與教研討會」專題演講
(1)＜說詩‧演詩‧唱詩‧玩詩＞
(2003.04.05上午在校本部演講廳)
(2)＜說詩‧演詩‧唱詩‧玩詩＞
(2003.04.06上午在香港理工學院演講廳)
02-香港大學首任駐校作家(2008.02.19-04.18)
(1)談六行以內的小詩
(院內小型專題演講／2008.03.13上午在中文學院303室)
(2)詩，在哪裡？
(校內公開大型演講／2008.03.13下午在王賡武演講廳)
(3)詩畫展
(含手稿、影像、著作／2008.03.19-04.15在校本部圖書館)
(4)城市和天空‧詩和生命
(和詩人方明對談／2008.03.20／17:00-19:00在中文學院創作課程)
(5)玩文字‧玩寫詩‧玩畫畫
(校外大學生公開演講／2008.03.29上午在港大附屬學院演講廳)
(6)和詩畫做朋友
(校外中學生公開演講／2008.04.02上午在港大校友會學院大禮堂)
(7)創作課程〔一〕＜六行小詩的寫作＞
(創作班學生140餘位／2008.03.27下午)
(8)創作課程〔二〕＜六行小詩批改示範＞
(創作班學生140餘位／2008.04.03下午)
(9)港大年度新詩創作獎評審
(2008.04.07下午決審會／另兩位評審是羈魂、葉輝)
七、文學獎評審：
(1)香港中文文學雙年獎決審委員及講座
(香港公共圖書館主辦.1997年.兒童少年文學組)
(2 圓桌詩刊新詩獎(2006年度)
(3)香港中文文學雙年獎決審委員及講座
(香港公共圖書館主辦.2007年.兒童少年文學組)
.
文章定位：
