24h購物| | PChome| 登入
2009-12-05 06:32:52| 人氣4,979| 回應3 | 上一篇 | 下一篇

[台北國際書展番外篇]法安古蘭漫畫節好書候選名單Selection officielle de FIBD 2010

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


(2010年安古蘭漫畫節海報,由去年大獎得主布洛奇Blutch與希佐Cizo合作完成,哈,中間的臉孔看起很像鬼太郎,海報風格與布洛奇幫雷奈新片繪製的les Herbes Folles海報風格完全不同)


法國安古蘭國際漫畫節主辦單位剛在羅浮宮舉行記者會,公開2010年官方海報與好書候選名單,由漫畫節藝術總監慕夏(Benoît Mouchart)、法雅客(FNAC)漫畫部門負責人、龐畢度中心圖書館成員與記者等七位專業人士選出,接著將由去年大獎得主布洛奇領銜的六人評審團選出今年得獎作品。

今年度台北國際書展主題國就是法國,希望主辦單位能積極引進更多當代法國漫畫來造福嗷嗷待哺的讀者,免得大家只能看封面與內頁選粹乾過癮啊。



===官方好書候選名單 

(以下挑出幾本我自己看好的作品封面,請大家參考指教)

亞洲創作者入圍名單如下:
-韓國Ancco的「今日不存在」(下圖一)---> 站長推薦(本書片段出現在「韓國新漫畫」一書中)

-中國李昆武的「一位中國男子的一生:從小李到老李,第一集:父輩的時光」(下圖二)
-日本間瀨元朗的「死亡預告」第一集
-日本Fukutani Takashi的「東京流浪漢」
-日本本宮宏志的「我沒有死去」(法文版譯名)

 

剛拿到漫畫評論大獎(le Grand prix de ACBD)的「上帝在此」(Dieu en personne,Marc-Antoine Mathieu作,下圖左起一)並沒有入圍這份名單,描寫希臘庶民音樂的入圍作品「希臘雷貝樂」(Rébétiko,Prudhomme普多姆作,下圖左三與內頁)是唯一入選法國「閱讀」雜誌(Lire)年度好書名單的漫畫,「親愛的陌生人」(Rosalie Blum,下圖右)才剛獲得法國RTL電台漫畫大獎,馬上又入圍安古蘭好書名單。

  

(「上帝在此」作者曾參與羅浮宮漫畫展)

 
(「希臘雷貝樂」Rébétiko)



         

(左起一:南非漫畫家喬達利kuso ACG冒險故事的作品,不太適合買給小朋友當禮物...)

(左二:法國漫畫家基佩Guibert作品「大兵阿瀾」合輯)

(左三:茱迪‧凡尼斯當達勒作品「黑皮膚的情人」第二集)

(左四:法國漫畫家哈巴迭Rabaté作品「歡樂留給別人」)

(左五:瑞士漫畫家彼得斯Frederik Peeters奇幻作品「人生一念間」Pachyderme)

(左六:法國漫畫家塗亞G.Trouillard超現實作品「服務到家」la Saison des flêches)

    

(左起一:美國地下漫畫大家Robert Crumb版創世紀)

(左起二:美國另類漫畫家克羅斯D. Clowes作品 Eightball )

(左起三:法國漫畫家史法Sfar新作「古代」,這個傢伙應該不是人,可以同時拍兩部片又出版三本漫畫... )

(左起四:法國漫畫家薩杜夫Sattouf作品「暴衝帕斯卡」 )

(左起五:法國漫畫家阿弗列德作品「變調人生」Je ne mourrai pas gibier )

 


===兒童與青少年漫畫」組候選名單

   

(左起一:凡妮達作品「我本想成為別的樣子...」,近年來興起的法國產日漫風漫畫家,是沒有國人漫畫家畫的美型,聽說頗受讀者歡迎)

(左起二:「小露報到!」,非常受小朋友歡迎,人物身分設定很特別) 

(左起三:「小畢哥的故事」Pico boque 以第三集入圍)

 


 ===漫畫經典(或照字面翻「文化遺產」)候選名單

主要是新出版的舊書,近來跟真正的新書分開競賽,其中有阿根廷知名編劇厄斯特赫德與名漫畫家羅沛茲(Lopez)合作的「永恆之客」(L'Eternaute),也有美國地下漫畫大師Crumb與友人哈維派克合作的「小人物狂想曲」(電影片名或譯「漫畫人生路」,American splendor)。

 

台長: lilou

灰色獸
光看封面就讓人振奮!
2009-12-19 20:23:46
版主回應
我會盡量找一些內頁翻譯成中文給大家「聞香」,就像金馬獎,提名名單一出來也是議論紛紛...今年台北國際書展法國是主題國,希望法國出版社能帶來一些入選的法國漫畫作品來給大家欣賞一下啊。

聽說出版伊朗裔德籍作者的Tipping point的Sarbacane出版社也會參展,有興趣的讀者或出版界人士可以跟他們聯絡,請他們帶來看看。他們的聯絡方式如下(說英文也可通喔):
http://www.editions-sarbacane.com/contacts.htm

lilou
ps/ 或許可以請信鴿或法雅客進口...
2009-12-21 20:19:34
灰色獸
其實我是很喜歡看封面設計......(笑)
2009-12-20 22:06:22
版主回應
我自己比較喜歡「希臘雷貝樂」的封面設計,披著外套的希臘男子在音樂中起舞,封面的光線表現讓人想起小酒館的氣氛...

這本書不得獎的話,實在可惜...

lilou
2009-12-21 20:18:29
chiachi
好像沒有一年是有這些好看的漫畫的 :P
而且,因為這些也賣不出版權(特別現在他們很積極想在台北書展賣),會帶來的可能真的很小...
2009-12-27 00:11:17
版主回應
哈,我也不抱什麼希望,就是哭么一下。與其期待台北國際書展或其他單位會有佛心帶來這些漫畫,還是我自己在此開個外館比較快。:)

lilou
2009-12-27 07:13:56
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文