24h購物| | PChome| 登入
2006-11-12 22:55:37| 人氣4,102| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

[工商服務] 「我在伊朗長大」(Persepolis) 動畫長片明年坎城見!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

年初北上訪友,跑去參觀製作「我在伊朗長大」動畫長片的工作室。看著牆上的人物全身各角度圖,有作者兼主角莎塔碧從小到大的各個參考圖,還有莎塔碧的家人。聽說莎家爸媽來工作室參觀過,看到全家人突然化身成電影人物,不知道感想如何?朋友說,看著筆下天天畫的人物突然活生生出現在眼前,感覺挺奇妙的。

十月份「我在伊朗長大」在巴黎放映已經完成的部分(約有一半),讓首次執導的莎塔碧也戰戰兢兢。「當我首次意識到影片即將公開放映,我心跳加速,差點沒嚇出心臟病或昏倒,也差點需要包尿布...」大姐頭再有氣魄,對觀眾的反應還是忐忑不安,還好全場熱烈鼓掌,讓莎大姐寬心不少。

法文版將由馬斯楚安尼的演員女兒Chiara為主角莎塔碧的角色配音,還有凱瑟琳丹妮芙等知名演員演出。希望國內片商不要一看到影片,只會說:「啊,黑白片喔,觀眾不愛啦。」。請不要低估觀眾智商與好片實力,謝謝。

漫畫版風格簡約,不那麼重視背景。動畫長片版特地在背景上下了不少工夫,讓影像更有空間感,這要感謝影片美術部門工作人員啊。
「我在伊朗長大」(Persepolis)劇場版(照日文說法...)官方網站(充實中)
http://www.sonypictures.com/classics/persepolis/

台長: lilou

miragee
很多話的miragee又來了:─〉我很希望台灣會進這部片,連配音都找到Chiara這麼美麗的女生來配,真是非看不可,不然我就要飛去法國看了:─〉

對了,我上週把「巴黎我愛你」和「玩美女人」一起看了,很喜歡阿末多瓦這次比較輕鬆幽默的調調,同時也看了好多即將上映的法國片,我對Brodeuse還頗有興趣的。
2006-12-16 10:17:05
版主回應
黑白片的確會讓不少國內片商再三考慮要不要買這部片,而且這樣的主題與風格是否會吸引國內觀眾來看,或許也是讓他們猶豫再三的原因。要不然就要等國際動畫影展或金馬影展了。(還有常青樹丹妮芙來配音喔。)

*玩美女人*實在*俗擱有力*,阿莫多瓦總能讓人又笑又落淚,執導功力真是越陳越香。le Brodeuse也挺不錯的,推薦你去看。*吹動大麥的風*可以拿來與國內政局對照來看,別有一番滋味。

看來最近國內有不少法國片即將上映,你如果看到不錯的,來推薦吧。看電影對畫漫畫幫助不少呢。
2006-12-16 20:35:35
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文