＊橘˙子 ，青色，橘色。 黑色星期天ˊ

73愛的鼓勵 0訂閱站台

Jennifer Hudson 珍妮佛哈德森 - Spotligh

 

Are you a man who loves and cherishes and cares for me?
你是一個能愛我疼惜我照顧我的男人嗎
Is that you? Is that you? Is that you?
是你嗎?
Are you a guard in a prison, maximum security?
還是你是監獄之類的牢籠的守衛 控制安全到滴水不漏
Is that you? Is that you? Is that you?
是你嗎? .

Do we stay home all the time cuz you want me to yourself?
我們老是待在家是因為你想要我一直在你身邊嗎
Is that you? Is that you? Is that you?
是你嗎?
Or am I locked away, out of fear that I’d find someone else
或者是我是無形被你禁錮 為了防止我去找別人?
Is that you? Is that you?
是你嗎? .
 
[Chorus]
Well, I don’t like living under your spotlight
我不想活在你的鎂光燈下
Just because you think I might find somebody worthy

只是因為你認為我有可能找到更適合我的對象
Oh, I don’t like living under your spotlight
我不想活在你的鎂光燈下
Baby if you treat me right, you won’t have to worry
寶貝如果你好好對待我 你根本不需要擔心.
 
Is this a relationship, fulfilling your needs as well as mine
在這段關係中你的需要和我的需要是否對等?
Is that you? Is that you? Is that you?
是你嗎?
Or is this just my sentence, am I doing time?
或者只是我自我表述 一廂情願?
Is that you? Is that you? Is that you?
是你嗎? .

If this is love, real, real love, then I’m staying no doubt
如果這就是愛 這是所謂的真愛 那我毫不猶豫的會留在你身邊
Is that you? Is that you? Is that you?
是你嗎?
But if I’m just a prisoner, then I’m busting out
但如果我只是被你禁錮的囚犯 那麼我決定不玩了
Is that you? Is that you?
是你嗎? .

[Chorus]
Baby, I don’t like living under your spotlight
寶貝 我不想活在你的鎂光燈下
Just because you think I might find somebody worthy
只是因為你認為我有可能找到更適合我的對象
Well, I don’t like living under your spotlight
我不想活在你的鎂光燈下.

Baby if you treat me right, you won’t have to worry
寶貝如果你好好對待我 你根本不需要擔心
Oh, you oughta be ashamed of yourself
你應該對你自己的所作所為感到羞愧
What the hell do you think you’re doing?
你到底知不知道你自己在做什麼
Loving me, loving me. So wrong
愛我 深愛我 但是你的方式是大錯特錯.
 
Baby, all I do is try
寶貝 我所能做的只是不斷的嘗試
To show you that you’re my one and only guy
竭盡所能的讓你知道你是我的Mr.Right而且是我的唯一
No matter who may come along
不管誰還會出現在我的生命終
Open your eyes cuz baby I don’t lie
睜開你的雙眼看看 因為寶貝 我不會對你說謊