George Column 繼續看電影中 Continue going to the movies... Facebook page: http://www.facebook.com/GeorgeColumn

520愛的鼓勵 11訂閱站台

花樣年華 (In the Mood for Love, 王家衛, HK, 2000)

本來王家衛要拍的是一部名為「北京之夏」的電影，內容分為過去、現在、未來三部分，當時新聞娛樂版上都炒得沸沸揚揚，甚至還有王菲和木村拓哉在拍片現場的照片，連前置版海報都做出來了，但王家衛拍過去這部分拍得太投入，完全不想管其他兩部分的他，最後交出了這部在確定參賽坎城影展時，竟還沒有英文片名的「花樣年華」，成為他至今最受影評人和影迷推崇的新經典。

故事十分簡單，蘇麗珍和周慕雲兩家同時搬進一所公寓成為鄰居，從每天相見的點頭之交、發現彼此另一半正在進行一段婚外情，到兩人之間的情愫也漸漸地蔓延開來。但這部片最吸引人的地方並不是它的故事，而是它帶給觀眾的一種氣氛和情調。就像取自Brian Ferry歌曲 “I’m in the Mood for Love” 的英文片名 “In the Mood for Love” 所代表的，不止是劇中的人物沉浸在愛情的情緒裡，這股情緒也透過本片散發的魔力，滲透到銀幕外的觀影者心中。

除了王家衛老搭擋張叔平令人心醉神往的復古場景，和張曼玉穿著一幕一套，總計46套的典雅旗袍，杜可風因分身乏術，意外與代班的李屏賓合體，擦出意想不到的攝影火花，耳朵非常敏銳的王家衛，也選用了他獨鍾納金高的經典爵士拉丁歌曲，以提升本片的復古情懷，和配樂家梅林茂在1991年為鈴木清順執導的「夢二」所譜寫的主題旋律 “Yumeji’s Theme”，果然與本片一拍即合。

說到這點，王家衛是唯一在一部片中，反覆使用同一首歌(或旋律)，卻不會使人感到厭煩的導演，例如「重慶森林」中的 “California Dreamin’”、「春光乍洩」中阿根廷探戈音樂大師阿斯托皮亞佐亞的 “Tango Apasionado”、本片中的 “Yumeji’s Theme”，和「我的藍莓夜」中的 “The Greatest”，有些導演想效法卻弄巧成拙，可見這是一個只適合王家衛電影的招牌風格。阿莫多瓦在「悄悄告訴她」中也使用了 “Cucurrucucu Paloma” ，在「破碎的擁抱」中加入 “The Greatest” 演唱人Catpower的另一首歌曲，王家衛對他的啟發不言而喻。

梁朝偉和張曼玉的完美演技，讓他們從坎城一路得獎得回港台兩地，事實上本片就是他們兩人的獨角戲，除了潘迪華等幾個次要鄰居或好友角色，其他人在本片中都是畫外之音，包括他們兩人各自的丈夫和妻子，這點完美地吻合本片所要呈現的那種曖昧不明的懸疑感，但這種懸疑和令人膽戰心驚的希區考克不同，而比較接近安東尼奧尼的「慾海含羞花」中始終懸在半空中的情感，片尾鏡頭一轉到神秘色彩濃厚的吳哥窟，搭配美國音樂家Michael Galasso譜寫餘韻繚繞的提琴和絃，實在是神來一筆。