George Column 繼續看電影中 Continue going to the movies... Facebook page: http://www.facebook.com/GeorgeColumn

520愛的鼓勵 11訂閱站台

我一直深愛著你 (Il y a longtemps que je t’aime / I’ve Loved You So Long, Philippe Claudel, France, 2008)

說到以重回社會的受刑人當主角的電影，我首先想到的是布萊恩狄帕瑪的「角頭風雲」和達頓兄弟的「兒子」，兩部片卻是透過截然不同的角度說故事，前者是受刑人本身，後者則是更複雜的既是受刑人雇主又是其加害者的父親，這兩個角色都面臨道德和欲望的衝突，但也都希望得到心靈上的救贖。

作為一部小說家的首部電影作品，當然會有更獨特的敘事觀點，這次不是以事件的關係利害者來看，而是令觀眾像他週遭的人物一樣，慢慢地去發掘造成他心態背後的起因。乍聽之下一般人都會認為茱麗葉犯了無可饒恕的罪，但就像她企圖彌補空隙的妹妹一樣，觀眾在透過種種訊息而越了解她之後，就越覺得另有隱情。

本片是以懸疑片的架構來描述，特別的是這類故事很少用這種方法來說，菲力普克勞戴以寫小說般的細膩觸感，將茱麗葉的全貌慢慢透過與不同人物的對話勾勒出來，某些實情固然令人震驚，但在最後一刻的謎底揭曉前，克勞戴已經成功地建立起不論究竟仍會對這個神秘人物產生的同情。

角色的設定和某些對白也都充滿了小說家擅長的引用對比及隱喻，茱麗葉的妹妹莉亞是個文學教授，在她透過與學生對【罪與罰】的激辯時，透露了經典名著造成大眾對現實社會的觀感，同時也是導演的一種自嘲，而茱麗葉為外甥女朗讀的床邊故事更有精心埋藏的線索巧思。

除了茱麗葉本身外，姊妹情感也是一條重要的輔助枝節，透過她們各自對童年相處的回憶，茱麗葉述說對小妹的疼愛，讓記憶模糊的莉亞更想全力保護姊姊，而警察和莉亞的同事兩個角色，也讓茱麗葉重新找回和他人彼此同情及關懷的能力，在外甥女和小舅父親身上她更找到可以傾情的對象。

演藝事業從法國發跡的克莉絲汀史考特湯瑪斯，因「英倫情人」風光一時卻再度沉寂，除了在其後的美國作品中重覆類似角色外，其他都只像在「妳是我今生的新娘」中的小配角般被埋沒，近年來重回法國影壇後，幸好終於有克勞戴的慧眼，讓觀眾看到她兼具內斂和爆發力的演技功力，不負所託地完成扛起全片的重責大任，飾演妹妹的資深法國女星艾莎季貝斯汀也有相當稱職的搭配表現。