TVBS新聞2004/02/25
反對同性戀結婚 布希主張修憲
最近美國舊金山市政府，發給同性戀伴侶結婚證書，在美國引發爭議。美國總統布希在24號正式宣布，他不但反對同性戀結婚，並希望能夠修憲，明文規定結婚是一夫一妻的結合。
美國總統布希：「今天我呼籲國會要儘速的通過，並送交各州州議會審議一項修憲案，定義並保護結婚的婚約為一男一女之間的結合，這項修憲案應該讓婚姻受到保護，但同時要留下空間，讓各州的州議會自己決定，有關婚約之外的其他司法安排。」
布希希望以明文規定，結婚必須是一夫一妻制的婚約。布希這項表態，也等於正式將同志結婚這個充滿爭議的議題，推向了選舉舞台，迫使民主黨的兩位候選人，也必須公開表達自己的立場。
民主黨提名總統候選人愛德華茲：「我個人不支持同性婚姻。」
民主黨提名總統候選人凱瑞：「我相信婚姻是一男一女制，這是我的看法。」
凱瑞和愛德華茲先後表示，雖然不贊成同性婚姻，但是他們卻反對為此修憲。根據美國法律，修改憲法的法案要先在國會通過，再送往全國各州的州議會審議，法案必須在四分之三的州議會通過，才能定案，相當曠日費時又勞師動眾，是民主黨兩位候選人反對的主因。
路透社2004/02/25
布希表態反對同性婚姻合法或將提振競選聲勢,但修正案通過機會渺茫
[路透華盛頓電] 政治專家稱，美國總統布希(新聞、網站)(喬治布殊)決定支持一項反對同性戀婚姻合法的憲法修正案或許能提振他的競選連任聲勢，但此案通過機率渺茫。
專家表示，布希對此事的立場並無太多選擇。在布希支持陣營中極為重要的宗教保守分子已將此議題轉化為一試金石。但布希在此同時亦設法不使溫和分子疏遠，表示同性者是否有權結合應交由州立法機構決定。
曾研究同志權利議題的雪城大學政治學家凱克(Thomas Keck)表示，「布希的保守派支持者對他就此事立場遲遲不表態，長久以來一直不斷抱怨。但布希為了拉住溫和分子，使他難以兩全其美。」
凱克與其他專家對這樣一項憲法修正案能否通過抱持懷疑。該案必須獲得參眾兩院三分之二的支持，以及全美四分之三州的通過。
「這是一個基本的政治活動，你可以藉著支持一憲法修正案表達對某些爭議性法院判決的看法，」明尼蘇達大學教授喜亞帕稱。「這將使你獲得一些宗教團體支持，但這樣的修正案決不可能通過。」(完)--編譯鄒衡天;審校張若琪
布希表態反對同性婚姻合法或將提振競選聲勢,但修正案通過機會渺茫
根據政治專家分析，美國總統布希(喬治布殊)決定支持一項禁止同性戀婚姻的憲法修正案一事或能提振他的競選連任聲勢，但修正案通過的機會渺茫。布希此舉也使副總統錢尼陷於困境，因錢尼之女瑪麗不但為公開的同性戀者，同時還為布希-錢尼競選陣營工作。圖為錢尼(右)、其妻林恩與女兒瑪麗(左)攝於2000年8月6日資料照。路透/Rick Wilking
中國時報2004.02.26
布希籲修憲明定同性不婚
潘勛/綜合華盛頓廿四日外電報導
美國總統布希今天呼籲修訂美國憲法，禁止同性戀結婚，表示此舉有龐大民意支持，「不容少數法官及地方官改變文明最基本的男女結婚制度」。但角逐民主黨總統候選人提名聲勢最領先的參議員凱瑞馬上抨擊布希此舉有分化美國之嫌，而且表示總統不應在競選連任時提議修憲。
布希在白宮匆匆發表的談話中說：「假使我國要防止婚姻的意義改變，那麼就必須制定憲法修正案，以保護美國的婚姻。」
布希表示，他是被迫做此呼籲的，因為美西舊金山市最近才大肆慶祝三千多對同性戀伴侶結婚，另外新墨西哥州已簽發結婚證書給同性伴侶，麻薩諸塞州也有意在五月分跟進效尤。
布希在白宮羅斯福廳表示，少數法官及地方官的舉動已對婚姻課題造成價值混淆，有必要釐清；憲法修正案是正確的矯正，因為目前美國憲法第四條《州與州的關係》第一項「完全之信賴與尊重」可以解讀成要求全美五十州承認，僅只一州施行的同性戀結婚。
只是，布希似乎留有空間，讓個別州方採行較次等認可同性戀者結合的事實；他表示，任何修正案，都將讓各州「自由抉擇其他婚姻以外的合法安排」。
美國上下對同性戀結婚此一課題意見分裂；大部分美國人雖然支持讓同性戀者得有某種形式的「法定結合」，但根據《紐約時報》及「哥倫比亞電視公司」新聞二月中旬聯合進行的民調指出，六一％受訪者仍反對同性結婚。
但是，根據賓夕法尼亞大學舉辦的民調顯示，受訪者當中有四八％反對動用諸如布希所提的憲法修正案來禁止同性戀結婚，另四一％則表示贊成。
據美國媒體報導，白宮上周私下向某些地位顯赫的保守派盟友保證，布希最後會支持禁止同性結婚。咸信那些保守派大老在布希競選連任募款時，能扮演關鍵角色，同時動員選民十一月二日前往投票。
對此，麻薩諸塞州籍聯邦參議員凱瑞重申他支持同性戀法定結合，也反對提出憲法修正案禁止同性結婚，他認為布希此舉是總統選舉年轉移重點的花招。
凱瑞在布希談話之後發表聲明說：「這個總統沒能力談就業，不敢談健保，沒能力討論已經叫我國盟邦離心離德而且削弱美國的外交政策，所以他在找個破壞團結的議題，分化美國民眾。」
布希近幾個月曾警告說，他可能會支持罕見的憲法修正提案，禁止同性結婚；上周他才表示，自己強烈相信，婚姻應該定義為男女之間的事。
同性戀結婚攻防戰自一九九六年起發酵，當時保守人士及宗教團體促使國會通過《婚姻保護法》，允許各州自行制定法規，反對同性結婚。此後全美五十州當中，有卅八州採行該法或類似的立法。
同性是否可以結婚原本只是支微末節的議題，但去年十一月麻州最高法院裁定，禁止同性結婚違反該州州憲以來，突然躍居全國熱門話題。同性戀支持者一直在找機會挑戰婚姻保護法，他們聲稱該法違背聯邦憲法中的平等權。
要修訂美國憲法曠日費時，提案必須經由聯邦參眾兩院三分之二以上同意，另獲得五十州當中四分之三支持。美國憲法廿七條修正案中，自國會提案到贏得足夠州方支持而通過，平均耗時一年六個月。同時，美國總統在修憲程序中，並無正式角色。
中時電子報2004.03.09
美民調：布希聲望趴在地上
中央社
根據華盛頓郵報和美國廣播公司所做的最新民調，美國多數民眾不認同布希總統處理伊拉克、經濟等議題的做法，導致他的支持度依然處在上任以來的最低點。
今天公布的民調結果顯示，五成七的民眾希望今年十一月選出的總統能採取跟布希不一樣的路線。
調查顯示，布希在經濟、伊拉克和政府預算赤字三個議題上的支持度到了三年來的最低點，支持率分別為三成九、四成六和三成。
布希的整體支持率為五成，跟二月創下的最低紀錄相同；只有在反恐問題上，布希仍獲得六成以上民眾的支持。
民調顯示，在登記的選民中，民主黨總統參選人凱瑞的聲勢以四成八對四成四領先布希；在十二項政策領域中，凱瑞支持度領先的有八項，包括經濟、教育和醫療，布希領先的只有反恐一項，在伊拉克、同性結婚和人民自由三項議題上，兩人的支持度不分上下。
這項民調帶給布希唯一好消息，是宣布以獨立派身分參選的消費者代言人納德顯然對凱瑞具有挖牆角的作用。
民調顯示，如果光是布希和凱瑞競選，後者領先幅度達到九個百分點。一般認為，納德在公元兩千年大選中在全國得到近二百九十萬票，是使民主黨候選人高爾最後在佛羅里達州以五百多票落選的重要原因。
有接近三分之二的民主黨支持者反對納德再次參選，而共和黨支持者有半數支持他參選。
原文摘錄於
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1105071111672
