24h購物| | PChome| 登入
2013-08-06 14:58:08| 人氣1,081| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Apprendre le francais avec plaisir 快樂學法文

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

"Une bonne journee commence le soleil de la fenetre.

C'est le plaisir de la vie."
用法文寫生活的小確幸再也適合不過

我喜歡對愛的人說法文
也愛用法語寫情書
更著迷透過法語抒寫戀情ecrire une histoire d'amour
就像是一首首傷心的香頌曲 une chanson triste

Carla Bruni的歌曲"chanson triste" (她的聲音我實在無法拒絕)

Chanson juste pour toi,
Chanson un peu triste je crois, 
Trois temps de mots froissées, 
Quelques notes et tous mes regrets, 
Tous mes regrets de nous deux, 
Sont au bout de mes doigts, 
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do. 
C'est une chanson d'amour fané, 
Comme celle que tu fredonnais, 
Trois fois rien de nos vies, 
Trois fois rien comme cette mélodie, 
Ce qu'il reste de nous deux, 
Est au creux de ma voix, 
Comme do, ré, mi, fa, sol, la, si, do. 
C'est une chanson en souvenir 
pour ne pas s'oublier sans rien dire 
S'oublier sans rien dire


我要檢舉
台長： Louishakespeare

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,081) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: Paris et moi |
此分類下一篇:La Saint Valentin
此分類上一篇:學法文就是要談情說愛，每個句子都加了sucre(sugar)在裡頭

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文