不知道是不是當編輯久了,對文字開始有所潔癖起來,除了會不自覺的去觀看排版、摸摸紙張,最近甚至已經連標點符號都開始注意了。在當編輯之前,從來沒有想過標點符號對文章的重要性,但是自從開始逐字逐句的校稿後,才發現其實標點符號對文章也是很重要的。它代表的不僅僅只是語氣的停頓,有時候,錯用了標點符號會影響整篇文章的氣勢。
大多數的人應該是這樣的用的︰標點符號的出現位置是跟著自己的思緒在轉動的,思緒在哪裡停頓,標點符號就下在哪裡。但是有時候,回過頭去審視文章時,會發覺其實有很多標點符號不需要下,就如同初寫的文章中其實隱含了許多贅字是不必要。有時候,從一個人的標點符號裡就可以觀看出一個人的思想,像是現在越來越多人會用標點符號來代替心中的種種情緒︰例如驚訝的時候會用無數個驚歎號,深感疑惑時會用無數個問號,或者是用許多的……來表示心中未完的想法。當整篇文章都充滿了標點符號時,我會想,這個人究竟是怎樣了?怎麼會激動成這樣呢?有時候自己看自己的文章時,也會用標點符號來審視自己。當自己的文章充滿了簡短的句子,被標點符號大量的充滿時,我會惱自己為什麼這麼情緒化,寫東西為什麼這麼沒內容沒營養,連一句話都沒法好好的說。這時候,就像是作家會把稿紙揉掉一番,我也會毫不留情的把整篇文章給刪除。
最常用的標點符號,莫過於『,』和『。』了,其次大概就是『!』『︰』『、』等等,當然還有括號及引號等。其實這些是滿簡單易用的啊,可是還是會有許多人會對標點符號產生了障礙。以前一直沒辦法想像會寫文章的人,居然不會使用標點符號這件事情,到後來當了編輯開始培養許多怪癖之後,看文章對我而言已經不是單純的『看』文章而已了,我還會輕輕的念,去注意文章文字的使用以及標點符號的運用。我發覺許多人善於用逗號卻不會使用句號,何時語氣該停頓,何時句子該完結,連作者本身都沒有辦法去判斷,於是就會出現一整段文字只有文末出現句號而已,其餘的都是用逗號來代表。
不太能理解為什麼會有這種情況發生,有時候也試著去問問該篇文章的作者,理由是︰因為一整段都在寫相關的東西,所以就用逗號來表示連貫,至於句子到底該在哪裡結束,其實自己也不知道。
這種錯用或濫用或過度使用標點符號的情景,在越年輕的人身上越容易看見,當然在不擅長寫作的人身上也十分容易看見。除了也許是過去國文課沒有被刻意的挑揀之外,也許依賴電腦打字也是原因之一。一般的輸入法,例如注音輸入法,其實是很難去順手選擇注音符號的。真正的注音符號,以前不是寫過了嗎?是要佔一格的,無論是逗號或是句號,都是要和文字一樣,一個蘿蔔一個坑,乖乖的填在作文簿的方格中。也因此像是普通的注音輸入法中,那些奇怪的半形的標點符號,以及很難打出的句號或是其他的常用的標點符號,都會讓習於電腦寫作的人對於正式的標點符號更加的混亂,我想這也是為什麼越來越容易見到哪種單句單句不成段卻能成篇的文章出現,單句單句,沒有任何其他的標點符號,沒有段落,只有大量的驚歎號和問號充斥著的文章,也許都是因為標點符號實在是難以輸入。
有時候,有些人會把這種單句單句的文章稱為詩,以為只要是一句一句的,不就是詩的樣子嗎?遇到這種說法時,我真會昏倒,真不知道該如何去解釋詩和這種單句不成段的文章是不一樣的,怎能自以為自己如此的寫作是富含詩意呢?有一次我試著請對方將一句句的話語連貫起來,寫成一小段的文章,其實很簡單的不是嗎?就只要用連接詞和適當的標點符號,那些一句句的話就可以連結成段落了,可是對方居然沒有辦法做這種事!明明東西也寫出來了,並不是無中要生有這樣的麻煩,只是要將句子連結成一段,會有這麼困難嗎?
上次在唐山書店裡看見了一本教導人家如何使用標點符號的書籍,雖然自己是編輯,但是似乎也不是這麼樣的會掌控標點符號這件事,或許有一天該買買這樣的書籍,看看實際上正確的用法到底是怎麼樣的一回事。我相信,雖然只是小小的符號,但是一但正確運用,會讓文章看起來更順暢更舒適,節奏感也會更好。
文章定位: