24h購物| | PChome| 登入
2009-06-08 16:33:54| 人氣513| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

不需要理由假裝--給妳的借鏡版

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
 
文/飄逸芬芳

曾經有一回,我恰好撞上社區的鄰居,正在進行「感情談判」。
鄰居是個男人,他倚在門邊,光著上身,一附「我沒有要跟妳多談」的不耐煩樣子,
就這麼卡在門口,他沒有要走出來,也不讓女生走進去。

「妳又來幹麻?我們已經分手了。」他說。非常非常不屑的口氣。
『分手可以啊!我也不會糾纏你,我只是要來講清楚!』女方態度強硬。
「講清楚什麼?」
『講清楚你為什麼要分手!』
「因為我-不-想-和-妳-在-一-起-了!」
『為什麼不想和我在一起?』女方明顯受傷,卻仍鍥而不捨的問。
「因為我不愛妳了!」
『可是你以前明明說,你會愛我到永遠!』
「以前是以前。」男方不耐煩的抖起腳來。「現在我不愛妳了。」
『你騙我!你騙我!』女人哭了起來。
「隨便妳!」男方想關上門,卻被女人擋住了,
他火大了,吼叫起來:「妳到底想怎樣?」
『我不想怎麼樣!』女人說,一付絕決的模樣,卻仍死命拉住門,不讓他關上,
嘴裡說著像是放狠話的台詞,臉上表現的卻是死纏爛打的狼狽:
『我只是想和你說清楚!』
 
我知道我不該倒戈相向,因為她哭的很慘,因為他的態度很絕情……
可是,那一刻,我真的同情起那個男人來。

因為,他已經說的夠清楚了。他不愛妳。
那是最誠實也最正確的答案。
而妳不是沒聽見,妳只是不甘願。

有時候,妳想要一個被拋棄的理由,苦苦追問,
得到的卻是「我想我們不適合」、「我想把重心放在工作上」、
甚至「我家人不喜歡妳」這種答案,
妳覺得這些理由都是藉口,拼命要挖出真相,卻不明白那是男人最後的溫柔。

他們沒說出口的是:「我們不適合,因為她更適合我」、
                                    「我覺得和妳在一起,比工作更痛苦」、
                                    「我對妳的感情沒有深厚到為妳做家庭抗戰。」
「分手」,唯一合理的解釋是:「我不想和妳在一起了」。
於是妳抬高下巴,假裝分手沒什麼了不起,
於是妳找盡各種理由打電話給他,
要他說清楚、要他把妳的東西還給妳、要把妳們定情的禮物拿去還給他。

妳辛辛苦苦把他約出來,
只為了說:「我再也不想見到你了,所以把你的東西還給你!」
妳打了一封超長的簡訊給他,要分成三次才能傳完,
最後一句卻是:「我連跟你說話都懶。」
妳連續好幾天打電話給他,他手機關機,妳改打家裡,
他把電話線拔掉,妳打到公司....
終於接通了,妳說:「我不是要糾纏你,我只是想說清楚。」
妳欺騙妳自己,這一切不是死纏爛打。
妳只是想要說清楚,死也要死個明白,這個要求並不過分。
妳只是想要說清楚,卻把一切妳不想面對的事實打上柔焦,永遠不清不楚。

因為,妳其實並不想知道「他為什麼和妳分手」。
妳只是還抱著希望,總有一天他會告訴妳:
「Sorry,我錯了,我想和妳在一起。」

 
有時候,在愛情裡面的當事人,
You are not loving,but being stubborn

如果妳問他"我愛你,那你愛我嗎?"
他會回答"我喜歡妳."

妳又問他"Do you miss me?"
他會說"I think of you sometimes ."
though much seldom than you do,
as you know
but  just can't accept nor understand.
 
Angelina老師說:miss不等於think of.
                             一個是mental state表靜態,一個是movement動態動詞...
                             一個是心靈狀態,一個是外在動作行為 
           
 
妳戰戰兢兢地詢問"我現在是你的誰?"
他會感念罐頭簡訊般地說"妳是我很關心的人."
 
妳不打擾他,體恤他好一陣子之後,
還是忍不住get annoying傳了打破沙鍋問到底的簡訊:
"我們分手了嗎?"
他會技巧性地閃躲殘忍,跟任何會令他後悔打死的極端字眼,
"如果你不能接受我的壓力,我們可以暫時安靜各自忙碌...."
 
 
聰明卻又矛盾的女孩
於是乎妳開始懷疑...妳們兩個人的愛情到底是什麼文法公式?
就是過去了的過去簡單式?
還是表示動作剛完成的完成式? have just Vpp
表示經驗有無的完成式? have ever or never Vpp
還是表示狀態持續,時間累積的完成式 have Vpp for + 一段時間
妳疑惑不懂,那和"現在完成進行式have been Ving..."的差別到底在哪個重點?
 
Angelina老師說,就差別在現在進行式,動作狀態持續與否的問題
 
愛一個人,持續對彼此的熱情和悸動,那是動作狀態的持續,耐久...
have been Ving...
all these years till the moment of speaking, so far the present
still in progress
才是現在完成進行式.
時間累積的完成,加上動作狀態的持續進行
 

認識一個人,堆疊彼此的故事點滴,那只是時間數字累加的簡單運算,

have Vpp for + 一段時間
那叫做現在完成式罷了.
完成了時間的經驗值,就是單純地完成了那些橋段
可是愛情的attachment依戀感
像疊樂高積木一樣的遊戲,
看似小朋友等級的貪玩堆疊,
但要堆得高,堆得好,堆得不缺半山腰的一塊積木,也不會坍遢地基的技巧,
可沒有那麼簡單!
那可是需要大人的專注,膽大心細,還有穩如泰山的每一個細微動作.
要練過寫書法毛筆字,懸筆的手臂,手腕,又手指的每一個相扣力道!
 
時間的洪流,累積的情誼價值在貶低,
存在愛情沙漏裡的記憶細沙,並不代表定存就可以擁有有高利率的利息收益.
現在是幾近零利率的時代,
幾年後所謂的儲蓄型保險,本金加人利息,也跟不上現實社會裡感性跟感動的貶值
拿回來的也許只是一筆存款的歸屬安全感,
滿滿地一瓶細沙..固體傳/導熱性高,可也會燙傷細緻的肌膚.
一段情感的穩定
應該是可以複利的水銀,..比水高的比重,比水大的密度,比水高的沸點,
加溫就會膨脹的體積恆定係數,均勻收縮的特質,能屈能伸的彈性,
而且導熱性低地不會灼傷愛情的勇氣
那是依戀感應該要有的穩定度! 
 
所以
愛情是牛奶
不是紅酒
我們都無法避免保存期限的倒數計時..
時間的累積,越陳並不一定會越香,
那只會變成酸奶氧化掉
除非妳加了什麼酵素調劑,
愛情要的不只是新鮮度,
初乳的味道回想起來甜美,現實品嚐起來卻是很腥的!
很多時候,當初愛上的那個理由,卻變成了不愛的理由.
 
那是回憶,是想像...妳也知道的,
初戀心動的美好,那是一種懷念,一種人性不甘心的掙扎
初吻悸動的難忘,那是一種紀念,一種習慣想囤積的癖好
就是見面三分情的for the third sight, expect for the fourth time..
but, girl
never beg for another sympathy!
Love is supposed to fall unexpctedly and willingly.

就像他自述的自我矛盾,他行為的舉步維艱,
他承認的每段戀情都是mini movies
she whom he has once been with 
      was too thoughtful to avoid his cowardice
      but also too good to be understandable to the general public
you are not silly, but he is awfully stupid!  
his chaos不是蜻蜓點水,簡潔雋永,
是揮揮衣袖不留一片光彩...
他不配光彩!
his self-understanding has been divided into lots of minute pieces in a mess,
but he improves himself in a poor amount.
the more relations he involves in,
the greater his conflict becomes, the more complaint he gives.
Yet, the less happiness he has. 
Leave him alone as he wishes
Leave him aloof as it can be expected
He requstes it,
he deserves it,
and so will it serve him right.


 
那妳自己呢?as a smart girl
妳曾經信任過的人,
就值得愛了嗎?....
就需要去包容嗎?
不,
我們可以天使般地博愛,天命般地仁慈
卻不需要使命感使然地去容忍!
他不值得.

妳曾經沒有信心地懷疑自己在一段關係形成裡的意義在哪裡,
actually,
他躁進地started an Introduction
where he prsented a main topic and controlled the thesis;
however,
他虎頭蛇尾地jumped into a Conclusion
where he gave no comment and ended a poor-scored passage.
I gave him a D double minus
You should also reject him from the list!
 
在後來沒有下文unsupported的topic裡,
妳反問自責自己"What I have done!"
我說"Well-done, girl!"with no hesitation
You got a good chance and should appreciate for the lesson given,
and of course, you are teachable, said Venus.

 



 
 
Girl, you learned a great deal from that already,
what matters is that
他已經輕易放棄自己了!
我們就算多麼樂意不市儈地拯救他於水深火熱的渾沌
他也不願意被救贖或是學會珍惜的.
他的世界背棄上帝,逃避天使,
因為他的沙文主義,要命的自我,無法接受打成平手的關係!

Just face the music..
愛上一個人沒有理由
不愛一個人的時候,也不需要理由....
所以不用在乎那個答案或交代!
He just has fallen out of love from himself, not you!
 
 
Though
妳還是會說,妳很責備自己的傻,
努力想抹滅心中的不甘心和對自己的不可原諒..
妳開始懷疑自己的單純與對愛情的信仰,
開始對那些機會或未來畏懼排斥..

當大家鼓勵妳說,妳就是妳,妳要做自己,不畏懼寂寞的時候,
妳還是會羨慕其他女人勝犬般擁有戰利品的驕傲,
妳說妳也想擁有這種簡單的歸屬感,和擁有.
妳覺得妳沒奢求,那也不奢侈
但是我說歸屬感不用歸屬!
但是也不需要刻意安貧樂道.
不要在一堆花車特賣會中挑選零碼或瑕疵的便宜貨,
不要削足適履,妳是真的公主,只是現在學習作灰姑娘的功課.
這不是敗犬的自我催眠,這不是曲高何寡,不是駝鳥心態!
是我們的善良,我們的美麗,是善體人意,是心靈的高層次,
讓我深信這是所謂的完美!
我們擇善固執
        獨善其身.
我們是獨一無二的 單 無 雙.


至於愛情嘛~,
確實讓妳,讓我受過傷,重重打擊我們的自信心...
但也會讓女人越挫越勇!
Thus,
girl,
You deserve a better man
who you don't need to persue, but you will meet definately!
just as I don't wait for love now, for I have it already.
Love yourself
before he falls in love with beautiful you.


 
 
不需要理由 / 徐若瑄

不知道怎麼愛上 一片漆黑的天空
也許失眠是為了等候
等候著第一道晨光 溫柔的梳在頭髮上

不需要理由
怎麼會愛上你
也許只是突然想依靠 也許是因為你的微笑

不需要理由
就這樣愛上你
也許習慣熟悉的距離
也許只想放心的呼吸 也許 也許

不知道怎麼愛上 一把老舊的吉他
也許流浪是為了盼望
盼望在風起的地方,
有人能陪著一起唱.....



 
 
假裝 / 蔡依琳
 
”You always say our love is like highway movie
    I met you on this bus...
    and left you
    How do you describe a coincidence like this?”

”你一直說 我們的愛情就像一部公路電影
    我是在這輛公車上認識你
    以及 離開你的
    你都怎麼形容這樣的巧合?”


呼吸著一種孤獨的味道
心跳在你沉默以後
慢慢的被淡忘掉...

我笑了笑 反正你看不到
我要的幸福 遺落在你懷抱
當愛失了焦 那些最初的美好
早被你擱在一角

街上擁擠人潮 
走著看著都是摧眠符號
記憶停不了 
穿過讀你的心跳
穿過想你的味道 
我只想不被打擾

假裝多好 
我只要 只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
繼續等待 還心甘情願的不想逃...

”If there is a thing that upsets me is that
   You pretend that you don’t know me
   I pretend that I don’t know you”

”如果說有什麼讓我難過的
    那就是你假裝不認識我
    我假裝不認識你”

”The thing that you want to say to me is
    you never wanted to hurt me
    you just wanted more space for yourself
    Don’t call it betrayal. It’s just a kind of freedom”

”你想跟我說的是
    你從來沒有想要傷害我
    你只是想要多一點自己的空間
    你說那不是背叛 只是一種自由”


當愛失了焦 那些最初的美好
早被你擱在一角
街上擁擠人潮 走著看著都是摧眠符號
記憶停不了 穿過讀你的心跳
穿過想你的味道 我只想不被打擾

假裝多好 
我只要 只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
繼續等待 心甘情願不想逃

假裝多好 
依然是 依然是 曖昧的tone調
一個人無理取鬧 兩人世界的煎熬
我被自己困在自己設下的圈套

像是駝鳥 相信時間是唯一解藥
視而不見 傻到了無可救藥
其實早明瞭 你的愛已隨風飄.
想要找 再也找不到

假裝多好 
我只要 只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
繼續等待 還心甘情願的不想逃
假裝多好 依然是 依然是 曖昧的tone調


”我說:那是你女朋友嗎Is that your girl friend?
    你說:我們只是普通朋友So we are just friends!?”


一個人無理取鬧 兩人世界的煎熬
我被自己困在自己設下的圈套


”I say:I haven’t seen you,it is a long time
    How have you been?
    好久不見 你最近好嗎?”



假裝自己 已解開冰冷的手銬
呼吸著一種孤獨的味道
心跳在你沉默以後慢慢的被淡忘掉
我笑了笑 反正你看不到
我要的幸福 遺落在你懷抱

當愛失了焦 
那些最初的美好 早被妳擱在一角
街上擁擠人潮 
走著看著都是摧眠符號

記憶停不了 
穿過讀你的心跳
穿過想你的味道 
我只想不被打擾

假裝多好 
我只要 只想要 再擁有一秒
去相信你的擁抱 一直會讓我依靠
繼續等待 還心甘情願的不想逃


” you said: Let us stay this way
     你說 : 我們就這樣吧!”



假裝多好 依然是 依然是 曖昧的tone調



”When I am looking at you
    My eyes seem to get used to the darkness
    But are getting out of focus”

”我看著你 瞳孔似乎適應了黑暗
    但是 對你的焦距卻越來越模糊”

”I only found out until now that
    To love you or not cannot be forced ”
    一直到現在我才發現,
    愛你 跟不愛你 都是不能假裝的





愛與不愛都是不能假裝的.
虛偽的他
誠實的妳
face his facade in disguise
follow your true heart in private
像沒有受過傷般地愛
 
 
 
 
 
 
 
 
for you,  Yvettte
 
 
 

台長: CoCo Chanel
人氣(513) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 香奈兒看世俗的世界 |
此分類下一篇:像沒有受傷過般地愛
此分類上一篇:女王病,僕人性

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文