24h購物| | PChome| 登入
2012-07-20 18:00:00| 人氣2,482| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

妮子的美麗與瑞媽媽的哀愁

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台





話說~~ 

2012716號,星期一,

回柬第一天瑞媽媽開心的向老闆請了兩個小時的假,迎接小女兒的回來。

 

第二天,瑞媽媽又請了一天假,說要好好陪女兒。

 

第三天,瑞媽媽必須外出幫傭,而上午因為我們都在辦公室,所以她將妮子留在辦公室託我們照顧,下午所有人要外出工作,她就必須回來帶著妮子去幫傭的家裡。

 

 

第四天,又是同樣的狀況,直到大家要下班的時候,瑞媽媽請協會員工Sokchea(索記爾)來跟我說一些事情,她又是一張愁眉苦臉的表情,我想一部分是因為妮子的外婆昨天摔傷了手摔破了頭,而照顧妮子又變成她的新問題,很難形容我的心情,但是我會保持應有的態度看待這些事情。

 

 

她開頭第一句話問說:瑞君妮何時還要回台灣

我說:沒有了,醫療已經結束,她會留在柬埔寨了,

接著問說:那如果手又有問題怎麼辦?

我就說:那已經不是我可以解決的了。她點點頭。

 

接著又說:她這兩天幫傭太忙了,根本無法帶著瑞君妮,她根本無法照顧她,

我雙手一攤給她看,她再次點點頭。

 

繼續問說:我有要協助君妮去上學嗎?

我說:下個月會去中文學校問問看能否入學再決定。

 

繼續說:君妮跟著她,她根本無法工作,所以妮子若不能在市區讀書,她打算先將她送回鄉下,要妮子的姨婆們輪流照顧她,我就點點頭說我知道了。

 

最後,她說妮子都不會講柬語,只會跟我們講中文,怎麼辦?

我說:我們只待兩個月,兩個月過後她就只會跟著你講柬語,講一輩子的話,待上柬埔寨一輩子,她能學不會嗎?才回來三天何必心急呢?她又點點頭了。

 

 

那天晚上,我們要出去吃飯,出門前剛好看到妮子已經在吃飯,

她坐在地板上,一碗白飯拌著阿嬤給的肉鬆,加上一杯冰開水,就是晚餐,

看在我眼中,我盡量不干涉她們過的生活方式和品質,

試著平衡在各自的生活水平中,我們真的生活在不同世界。

說這話真的不是傲慢,

是因為我真的了解,我無法陪著她、幫著她、供給她一輩子,

終究,我們的命運是不同的,都需要各自去打拼,

自己的旅程自己寫、自己努力、自己爭取。

 

 

瑞媽媽的開心只維持了三天,第四天從她眼中我看到憂愁與負擔,

她也不知如何是好了,

瑞君妮目前每天在辦公室跟我們講中文,學著用電腦用滑鼠,

中文學校要八月中旬才是新學期註冊,能不能去上課只能到時再說。

 

妮子依舊活在美麗的夢境中,

因為目前物質不太缺乏、環境不髒亂又很都市化,

她很愛跟阿姨、姊姊們撒嬌,要不唱中文歌,要不自言自語,

每當人家跟她講柬語時,她就會說"我聽不懂",然後就走了,

雖然我總是看到瑞媽媽很用力的教她講柬語,一遍遍的重複,

似乎希望她馬上學會講話,跟她好好溝通一番。

 

瑞媽媽已經在哀愁的生活困頓中掙扎,除了自己要三餐飽,

還要面對上一代的傷病困境,以及扶養下一代的束手無策,

是否就讓他們各自歸位,用他們的方式,

讓妮子回到鄉下,讓瑞媽媽繼續在大都市打拼,

而我們徹底放手了呢?

 

回答這個答案的人,你們又是甚麼心情看這一齣真實人生劇?

 

我的心情呢?

 

人所不能的,在神都能成,只能依靠祂,

 

也祝福她,在上帝的保守下,平安長大。

 

 

 

台長: SALLY
人氣(2,482) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 柬埔寨-Cambodia |
此分類下一篇: 不夠窮
此分類上一篇:阿嬤抱抱

丹萱
唉...
看完了小妮子的遭遇
我也只能輕嘆...
是啊
很多事情即便我們很想管也管不了
能在分內做的事情就儘量做ㄅ

重新回到自己生長環境的孩子
對於家和自己來說都是一個學習

那是她們的生活方式
孩子必須學
至於曾經幫助他的
當他回歸到自己的生活空間
我們也必須學著忍...
那是對他們的尊重
2012-07-21 15:41:10
版主回應
對阿,萱姊姊說得也就是我想的。
有時候自以為是的存著"為她好"的想法而捨不得放手,一幫再幫的結果未必是好的,所以真的也是要忍著不幫忙,她才能長大。
2012-07-22 00:34:40
Martine
希望他可以好好學習 將來當台灣義工團到柬埔寨的翻譯^^
2013-04-21 20:52:03
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文