呢個係百合同魚蛋寄俾我0既網文。原意係透過呢36 條小問題, 我0地可以了解身邊0既人。呢個係一個頗有趣0既文章, 可惜原文係英文, 我發現唔係個個都有心機將佢全部睇完, 我試下翻譯為中文, 等各位公諸同好。如果你收到呢個survey 的話, 請誠懇地將它填完, 寄俾其他人, 當然, 寄埋俾將佢寄俾你0既人la!
1. 居住安排 (原文為Living arrangements) – 一個人住
2. 最近看的書 – 村上春樹<人造衛星情人> (我第三次睇lu~)
3. 最喜歡的棋—飛行棋同大富翁
4. 最愛看的雜誌—姊妹
5. 最討厭的氣味—擠擁人群中的臭胍
6. 最喜歡的氣味—body shop 月光花香水
7. 世上最差的感覺—遭遺棄的感覺
8. 起床後第一件做的事—將鬧鐘關掉然後再睡
9. 最喜歡顏色—藍
10. 電話最多響幾多下會聽—公司3 下, 非公司7 下—我去接聽或者到了留言信箱
11. 將來有小孩, 會替他/ 她取的名字—我又唔打算有孩子, 又怎會替他/ 她取名字??
12. 生命中最重要的事— 精神上真正的自由
13. 喜歡的食物—所有辣的食物, haha~
14. 喜歡朱古力還是雲呢拿— 朱古力
15. 會痩快車嗎? – 如果我識駕駛的話, 我會。
16 . 對風暴的感覺—宜遠觀而不可接近
17 . 你的第一架車—5 歲左右時有一輛搖控模型車, 但係我太小了, 不知如何控制
18. 如果你可以見一個人, 你想見哪一個(不論是否在世都可以)-- KT
19. 喜歡的酒精飲品(原文是Favorite alcoholic drink) – whisky soda
20 will you sleep with a stuffed animal (對唔住, 呢句唔識譯)
21. 所屬星座—人馬座
22. 如果你可以選擇做何種職業, 你會選擇做哪一種? Soho, 或者做生意
23. 如果你可以染髮的話, 你想染什麼顏色? 紅色
24. 水杯是半滿, 還是半空呢 (原文是Is the glass half empty or full ) – 半滿
25. 喜歡之電影— 未有
26. 你會用手指打字嗎? – haha, 不用手指可以用哪一個部份??
27. 床下底是什麼? 新居入伙, 所以是吉的
28. 喜歡看的體育節目—沒有
29. 講一些關於寄這封信給你的人— 百合: 我識她好一段日子了, 但依然不理解她; 魚蛋: 咪死鬼仔一名lor!
30. 最想同誰講話(原文: The person who's most likely to respond ) – 某位工友... well, 算la.
31. 最不願意同誰講話(原文為Person you sent this to least likely to respond) – 某黨派的所有工友
32. 興趣—上網, 看書, 聽音樂, shopping 及睡覺
33. 喜歡哪種音樂—沒特定類型, 不過有一首歌我很喜歡的, 就定Eagles 的Hotel California, 它帶給我很多回憶
34. 喜歡的樂隊—沒有
35. 一些你很想見到但於這世上你又見不到的—世界和平
36. 最近買了什麼 (原文: A recent purchase) – dream pillow 油甘子葉枕頭
37. 紋身類型及數量—沒有, 而且不打算加上任何一個, 不過想做多一次負離子直髮就是真的
文章定位：
人氣(30) | 回應(0)| 推薦 (
0)| 收藏 (
0)|
轉寄
全站分類:
不分類
