拜占庭雲雀　愛唱歌 得到的，緊握；失去的，放手。

6,286愛的鼓勵 6訂閱站台

端午連續假我們回嘉義婆家，一家人臨時起意說要去杉林溪附近的一個忘憂森林，小叔去過，說很特別。於是我們隔天一早就開了三台車去玩了。

忘憂森林其實是一片水上枯樹林，會叫忘憂森林是因為那裡有一間咖啡店叫忘憂森林咖啡店，所以大家也就跟著這樣稱呼。位於離杉林溪3公里多的一條岔路往上爬。

往上爬的路況不錯，是水泥路，但是坡度非常陡，我想應該四輪傳動的才上得去吧。入口處有一個鐵門拉一半讓車子開不過去，旁邊一個招牌寫著咖啡店可以叫車載人（但不知道車資一人多少），我們本來想說婆婆年紀比較大請他們開車來接，但是咖啡店這禮拜農忙所以暫休。

真是的，那鐵門也不拉上去讓我開車上山，硬是要我們拼了老命的爬上去就是了。後來我們爬了半小時多才到達忘憂森林，大家都汗如雨下。

本來覺得好累，要是這森林根本不值得看還累成這樣我一定要跟小叔算帳，結果一進去看到這樣的景象.....

 

喔，是真的很美耶。

水不深，也沒有流動，所以是一種很深的濁黑色，讓倒映的景色顯得比一般的湖水還要明亮清晰。

因為連續假日的關係人還不少，要是可以避開假日的話，這裡應該很安靜，也擁有讓人很安靜的能量吧。

豆格格問我為什麼叫做忘憂森林？我說取這樣的名字聽起來就比較有賣點啊，忘卻憂愁嘛，就表示景色美到妳會忘掉所有的煩憂啊。

豆格格這怎麼可能嘛，人啊一定會有憂愁的啊。

我說那當然了，不然幹麻要特別去忘記啊。

豆格格說那忘記了會怎樣？　

我說我不知道。不會怎樣啊，就忘記了嘛。

然後我才想到，那也不對啊，忘記了憂愁，但是使我憂愁的事情還是存在的啊。只是忘記而已嘛。

那麼，忘了憂也不會因此記得要快樂對不對？因為憂忘了，不憂的解脫感也就沒了。

要嘛解憂要嘛無憂。忘憂只是暫時的止痛劑而已。

不過不管怎樣，這裡風景真的很特別。讓我上午塞車三小時晚上又塞車三小時塞到要翻臉之時都還覺得來這裡玩不算太失策。（往溪頭的車多到爆，問題是我們又得經過溪頭才能開往杉林溪）

順便說的是，杉林溪的英文怎麼翻譯？

先賣個關子，來看看照片。這張照片我的Ｔ恤根本就是梯田示意圖。

（後方的梯田是茶園。）

(順道附贈忍者一枚。)

好啦好啦，

揭曉謎底囉，杉林溪的英文是：

SunLinkSea

很美吧。

想出這個翻譯的人真是神來之筆啊。