雨教傳奇 其實這站台已經只剩下台長, 所有人都移到 FB 和 LINE 群組了。 等台長的行政工作結束, 一年後就會回來好好自 HIGH~~

557愛的鼓勵 1訂閱站台

 

大家大概會以為我還沒長大吧？！居然還在讀 Pride and Prejudice!

You've Got Mail 裡頭最有趣的結論是：

Godfather is man's I-ching. (Joe Fox 的名言。)

Pride and Prejudice is woman's. （Katheleen 讀了一百遍 Pride and Prejudice ，Yvette 類比的結果。）

當然，『電子情書』只不過是現代版的《傲慢與偏見》，或是『驕傲與成見』。

明天要教 Pride and Prejudice，昨天聽了英腔英調的有聲書，樂得不得了！大家有空真的可以拿來消遣一番。不輸那個拍得非常 faithful 的 BBC 影集！也不輸 Keira Knightly 演的電影版。（我小時候只看到愛情的部份，真是求偶期的毛病！她的 witty language 好美哦！）

偉哉 Jane Austen!

古登堡電子書中心除了提供全文，還附送三個有聲版本！

這個是 American Accent 版： http://www.gutenberg.org/etext/20686

這個 British accent 更棒： http://www.gutenberg.org/etext/26301