24h購物| | PChome| 登入
2008-01-20 20:42:01| 人氣130| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

當老黃招來一部小黃

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 
昨天又是一年一度和 Nita & Janet寒假聚會的日子。到處都在吃尾牙，台北市大塞車。等公車等了二十分鐘還沒看到個影子，怕遲到，老黃就在公車站招手叫了一部小黃。

開了車門先問司機一下：「到復興 Sogo 嗎？」
「好！」

坐定之後，這位中年司機很感興趣的說：「現在已經很少人會先問司機載不載了呢！妳這樣很好！」
「我怕會和你要去的地方反方向呀！也許你想吃飯了。」
「妳很善良！這是台灣人讓人感動的地方。其實我真的和一個老太太約在十二點，要載她去木柵打麻將。」
「那你把我放在市政府好了！」
聽完這句話，司機先生把我讚美到好像是天下僅有的美好生物。（生意不好做也不需要這麼諂媚呀！）
「我只是隨口問一句而已，一般人都會這樣吧？！」
「妳真的是個很善良的人！」然後又開始一直讚美…..聽到後來還有點小擔心，因為他問：
「妳結婚了嗎？」（這什麼跟什麼？！這是移民局官員退休的嗎？）
「當然！」（我趕緊摸手機。）
「先生怎麼沒陪妳去逛百貨公司？」
「我是要去和『我的』同學吃飯。」
「我太太離開我到天國了……」（爲什麼要告訴我？我最缺乏的能力就是安慰別人呀！）
「很遺憾聽到這種事。」（Yvette 直接從英語把這一句翻過來。）
「有小孩嗎？」
「我兒子都唸大學了！」（我摸摸我的皮夾，保持鎮靜。）

然後他就開始讚美我家老椰子和小孩的「福氣」：
「我會看臉相。」（聽起來真像哪一方神棍……趕緊確定門鎖是開著的。）

於是我趕緊轉換話題問他萬一沒辦法在十二點前趕回來載老太太怎麼辦。這位健談的司機就開始描述這個九十二歲的可愛的老顧客，以及多年來他如何載這位前銀行總裁夫人的情形。很多有趣的故事。

他講完之後，還在車陣裏，所以趕緊問他的家人。等他開始講他的孩子，我才完全安心下來。哎呀！常常看社會新聞又很少搭計程車的結果就是活得像驚弓之鳥！我自己膽子小也就罷了，這樣懷疑別人實在很糟糕。

他原本大概以為我是家庭主婦。(打岔一下：我一定是長得很像笨笨好騙的家庭主婦！我去大賣場買東西都一定會有售貨員跟我說「叫妳老公買這個 XXX 給妳」、「妳老公開車一定要用這個 XX 產品」之類的話。)

等這位運將先生知道我的職業之後就開始『絡英語』：「早知道就跟妳
practice English. 我對語言非常有興趣。……妳不覺得嗎，這是 personality 的問題！像妳這樣善良，只是多問我一句話，我就覺得受到respect。這很重要。」

發音真的很標準呢！

(什麼? 這一篇沒有情節？
有緊張、驚愕、誤會、誤會釐清以及 happy ending, 不是嗎？)

我要檢舉
台長： Yvette

您可能對以下文章有興趣

人氣(130) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 不分類 | 個人分類: Yvette on the Road |
此分類下一篇:【傳統藝術中心】
此分類上一篇:迷路的風景

我要回應
Nita
雖知道你安全抵達but一路讀來，仍有些緊張‧老椰子如何回應? 李先生有一次帶全家騎腳踏車到石碇，三人騎在前不管我這快累死的弱女子，山中寂靜，只有風聲伴我前行，若非累極，還真愜意‧到山頂時，我氣極問他:你覺淂我很安全嗎?
2008-01-20 23:01:16
版主回應
我喜歡「落後一步的風景」，不過可能我們這邊的單車道比較人煙稠密的關係。

唉呀!叫這些蓄滿膂力的肌力男陪妳休閒式的騎車好像有點兒殘忍吧!

p.s.
現在我哪會跟這個緊張大師講這麼緊張刺激的經歷?! 當然要等個一兩禮拜之後再找機會「非常無關緊要」的輕描淡寫一下呀!
2008-01-21 19:24:48
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文