24h購物
|
|
PChome
|
登入
把 把愛傳出去
來拔 傳愛出去囉
40
愛的鼓勵
0
訂閱站台
首頁
活動
^-蔚-^ 的留言板
2009年
2008年
我要留言
^-蔚-^
留言主題:- -
人類透過語言來表情達意,有的人放言高論,有的人慷慨陳詞,有的人危言聳聽,有的人幽默風趣,這都是個人的運用巧妙不同;然而有的人說話不當,禍從口出,這就患了語言上的錯誤。
在很多的語言表達形式當中,「歇後語」是一種耐人尋味的特殊語言,從古代就在中國的社會裏流傳甚廣,具有濃厚的生活氣息與民族特色。
所謂「歇後語」,就是借用別的詞語、典故,說出所要表達的意思,亦即所謂的「意有所指」、「意在言外」。因為歇後語大都「歇」去後半句,只要說出前半段,聞者即能領會其意,因此而名。
例如:商場上訂定契約,彼此條件談不攏,就說「四兩棉花」—「免談」(免彈)。有的人講話沒有重點,讓人不知所云,不解其所說何來,就說他講話如「丈二金剛」,讓人「摸不著頭腦」。如果自己沒有條件,又愛吹牛講大話,別人就會譏諷他「吊死鬼擦臉」—「死要面子」,或說他「泥菩薩過江」—「自身難保」。
歇後語不是很傷人,也不用引經據典,但是透過這種方式來表達自己的意思,能收畫龍點睛之效,別有韻味。中國民間從古以來就流傳很多的歇後語,如:
| 2009-04-20 19:40:13
^-蔚-^
留言主題:看闢噢
12歇後語是熟語的一種,相對於成語、諺語而言,用字比較通俗、口語化,富有鮮明、生動、活潑的特點,有時語帶相關,更添幾分幽默,因此較容易引起人們的興趣。
12我們除了可以把歇後語視作一種文字遊戲外,也能從歇後語看出我們的生活文化。以下是我們收錄的一些歇後語,它們的取材不盡相同。您何不看看以下這些例子當中,有沒有一些是您常說的歇後語?
| 2009-04-20 19:30:32
^-蔚-^
留言主題:看闢噢
1.孔明借箭-滿載而歸
2.韓信點兵-多多益善
3.武大郎下樓-連滾帶爬
4.武大郎做衣裳-省材料
5.武大郎做知縣-出身不高
6.宋江的軍師-無用
7.沒有三兩三-怎敢上梁山
8.張飛殺岳飛-殺的滿天飛
9.東吳招親-弄假成真
10.董卓進京-不懷好意
11.梁山兄弟-不打不相識
12.猴孫子坐王位-不配
13.曹操吃雞肋-食之無味棄之可惜
14.周瑜打黃蓋-一個願打一個願挨
15.張飛拿耗子-大眼瞪小眼
16.張飛穿針-粗中有細
17.劉備借荊州-有借無還
18.劉備見孔明-如魚得水
19.劉備的江山-哭出來的
20.劉備摔阿斗-收買人心
21.劉姥姥進大觀園-眼花撩亂
22.魯智深大鬧野豬林-夠義氣
23.魯智深最打山門-個個都怕
24.諸葛亮大擺空城計-化險為夷
25.諸葛亮頭一皺-記上心頭
26.潘金蓮給武松敬酒-不懷好心
27.崇禎上吊-走投無路
| 2009-04-19 21:50:05
我要留言
* 留言人:
E-mail:
留言主題:
悄悄話:
否
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
留言內容:
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0)
(有*為必填)
TOP