24h購物| | PChome| 登入
2007-08-16 10:09:56| 人氣61| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

香港人講國語

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

老細返大陸捐錢修橋築路，佢秘書國語唔掂，在村里向大家說:
「兔子們，蝦米們，豬尾吧！不要醬瓜，鹹菜太貴啦!!」
(翻譯:同志們，鄉民們，注意吧!不要講話，現在開會啦!)

秘書講完以後，到老細出場，不過佢國語一樣唔掂:「鹹菜請香腸醬瓜!」
(翻譯:現在請鄉長講話!)

鄉長講完之後老細又說:「兔子們，今天的飯狗吃了，大家都是大王八!」
(翻譯:同志們，今天的飯夠吃了，大家都是大碗吧!)

不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔...
(翻譯:不要講話，我講個故事給你們聽聽...)

專心舔，狗屎很好舔的，舔完後就撿給別人舔
(翻譯:專心聽，故事很好聽的，聽完後就講給別人聽)

雖然老細捐了很多錢；但沒有人感謝他。

我要檢舉
台長： 闇月
人氣(61) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 笑話 & 心理測驗 |
此分類下一篇:日本十分流行の測驗
此分類上一篇:在日本吃飯不能亂說話

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文