莊子《逍遙遊》:「小知不及大知,小年不及大年,奚以知其然也?朝菌不知晦朔,惠姑不知春秋,此小年也。楚之南有冥靈者,以五百歲為春,五百歲為秋;上古有大椿者,以八千歲為春,八千歲為秋。此大年也。而彭祖乃今以久特聞,眾人匹之,不亦悲乎?」
【簡譯】
智力淺陋的不能瞭解智力淵博的理論,壽命短促的,不能知道年代久遠以前的事。何以能知道如此呢?朝發晚謝的菌芝,不知道一個月的終始,朝生暮死的惠姑,不知道一年四季的轉變。這就是所謂的小年。楚的南部有一種樹,叫冥靈。壽命極長,五百年對於它來說只是像春季或秋季一樣的一季之長。上古時代有大椿樹,八千年對於它來說,只似春秋之一季之長罷了。古代以長壽著稱堯的臣子彭祖,至商朝便死了。他活到七百隨,世人一說起長壽來,都以彭祖的長壽為最高,豈不叫人悲嘆嗎?
《莊子》有云:“上古有大椿者,以八千載為春,八千歲為秋”,大椿長壽,故“椿”字作為父親代稱,“椿庭”則指父居處
轉載
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1507061012454