24h購物| | PChome| 登入
2005-02-14 14:16:18| 人氣189| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

轉貼:淺談【蜂蜜派】

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

淺談【蜂蜜派】

 在村上《神的孩子都在跳舞》一書中,《蜂蜜派》是我一直以來非常喜歡的短篇小說。篇中用了一則「東吉和正吉」的故事,來印照淳平、小夜子、高槻三人間的關係,在看過故事之後,便覺有值得探討的必要,於是想簡單地做個討論。


【正吉】v.s.小夜子

 書中一開頭便由淳平講了一個「採蜂蜜的名人︰正吉」的故事作為故事的開場,淳平原本只是單純地想為沙羅講故事而已,並將他所深愛的小夜子作為故事主角〈沒想到故事一直發展下去,倒漸漸地把自己心裡的話給講了出來,於是「東吉和正吉的故事」便成型了。


【東吉】 vs. 淳平

 沙羅轉向淳平,說著:「淳叔,你講東吉的故事給我聽嘛。」

 「傷腦筋。老實說,東吉沒有什麼有趣的故事啊。東吉只是普普通通的熊,因為他跟正吉不一樣,不會說話,也不會算錢。」(p.168)

 東吉是隻非常平凡的熊,一如淳平在高槻的耀眼以及被兩人認為是「全世界最棒的女人」的小夜子映櫬之下而顯得非常平凡。(幾乎沒有什麼可以值得拿出來講的)淳平這麼地自我認為。但在沙羅的央求下,淳平卻不得不繼續把故事擴大下去,也進而做了自我闡述︰東吉是隻平凡的熊,但他卻非常會抓鮭魚。也只會抓鮭魚。


【鮭魚】vs. 淳平對小夜子的愛戀

 鮭魚是東吉賴以維生的東西,他雖頭腦不好但身手敏捷,總是可以抓到多得吃不完的鮭魚。不過由於東吉不會說人話(淳平無法表達自身的感受),所以沒辦法把鮭魚拿到鎮上去賣(淳平對小夜子的愛戀是單方面的),這時候採蜂蜜的名人︰正吉,便開始用【蜂蜜】來與東吉交換鮭魚。


【蜂蜜】vs. 小夜子對淳平的友情

 正吉用蜂蜜與東吉交換鮭魚,藉以幫助東吉走出困境,正如小夜子對淳平釋出的友誼。淳平用鮭魚與小夜子交換,代表著淳平無法以朋友的感情,來回應小夜子,只能以鮭魚來交換。

 然後…【鮭魚消失了】。


【鮭魚消失了】v.s.高槻向小夜子提出交往的要求,開始交往。

 對東吉來說,一直賴以維生的鮭魚,有一天消失了。

 高槻向小夜子提出交往的要求,讓淳平慢了一步。也因此,淳平不得不選擇永遠深埋住他對小夜子的愛戀,做個普通朋友。這對淳平來說是個打擊,他覺得非常難過,卻又不知該如何表達自己的感受,於是開始不去上學藉以逃避高槻與小夜子兩人。


※ 正吉對東吉的幫忙,點出了正吉與東吉的角色定位 ※

 「東吉這麼傷腦筋,正吉沒有幫忙東吉嗎?」沙羅問。

 「正吉是要幫忙東吉呀!當然,因為他們是好朋友嘛。好朋友就是要互相幫忙的,正吉不求回報地分蜂蜜給東吉。東吉說:『實在不可以這樣的,不過既然你這麼好意我就接受了』。正吉說:『你不要這麼見外,如果我們立場反過來,我想你也會這樣做的。不是嗎?』(p.169、p.170)

 然後,小夜子也終於明瞭了淳平所說的原來是他們之間的故事。

 「可是這種關係並沒有維持多久。」小夜子插嘴說(p.170)。

 但,淳平對於小夜子如此不求回報地對待他--就算是他做了無禮的舉動,也依舊把他當作一個好朋友看待,而感到非常愧疚,認為不該如此辜負小夜子的友誼,於是動了想暫時離開他們一陣子的念頭。

 「這種關係並沒有維持多久。」淳平說:「東吉說『我跟你應該是朋友。不能只是單方面的付出,另一方面一直在接受,這不是真正的朋友之道。我要下山去,正吉,到一個新的地方重新開始考驗自己看看。我們以後再見,到時候再做朋友』…」(p.170)

 淳平希望等到自己能確實地用平常心,去正視高槻與小夜子的這一段感情時再與他們連絡。「到時候再來做朋友」可以發覺淳平內心裡的掙扎,與掙扎過後的決定,這一段讓人覺得鼻酸。

 爾後,由小夜子與高槻共組一個家庭後,淳平不時地去拜訪,並且四人(加沙羅)常一起出遊來看。淳平做到了。


※ 高槻與小夜子離婚了,為【蜂蜜派】開始鋪路 ※

 小夜子或許沒發覺,其實自己愛的是淳平,而高槻也或許沒發覺,其實自己是非常介意淳平與小夜子之間的關係。於是趁小夜子還未弄清楚自己的真正感受之時與小夜子交往、進而結婚,然而最後卻以離婚收場,或許高槻在心底早已清楚地知道,這段婚姻終究不會長久。

 「因為現在我才說,我想小夜子其實本來對你比對我有興趣的。」高槻說。他相當醉了,但眼光比任何時候都認真(p.159)。


※ 小夜子對於淳平的被動,率先打開胸懷 ※

 「沒有比較好的方法嗎? 比方說大家都過得很幸福的方法。」小夜子後來問到。「我還沒想到。」淳平說(p.170)。

 小夜子暗示了淳平:難道我們不能在一起嗎?淳平雖深愛著小夜子,卻仍然非常猶豫,不知是否更進一步的交往會讓情況變糟。

 他不喜歡改變。正如他當初遲遲不肯說出口一樣。


※ 【蜂蜜派】的主題終於運作至結尾 ※

 「我們一開始就應該這樣的。」移到床上後,小夜子小聲這樣說。「可是只有你不明白,你什麼都不懂,一直到鮭魚從河裡消失。」(p.173)

 然後,在小夜子的屋裡,淳平失眠了,他深思著從前如此隱藏對小夜子的愛戀是否正確,遲遲不肯說出口是否正確。當然,就某方面來說應是正確的,他再度回想起了與高槻、小夜子相識之初,他不願意破壞當時三人美好感受的考量。但如今,一切的障礙都清除了,一切的疑惑都消失了,他是否該踏出這一步?無論結局終究會是如何,他卻沒有信心。

 但看著小夜子熟睡的模樣及沙羅深睡的臉龐,他有了信心,他願意用自己所有的生命,去保護她們兩人,因為他深愛著她們。

 〈東吉想到可以用正吉所採的蜂蜜去烤成【蜂蜜派】。……因此東吉和正吉就不必分開。……〉


【蜂蜜派】 vs. 完美的結局 (家庭)

                     全文由 接近無限透明的藍 撰寫
                            笠原.梅 編輯

台長: 文逸清年
人氣(189) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文