小說日記 我用心寫小說， 用小說寫日記， 用日記寫下每天的心情 如果小說是內心的反照 小說人物就是自我的折射 我在小說中找到自己，也希望找到你

1,269愛的鼓勵 33訂閱站台

《暗色喜劇》是連城三紀彥的首部長篇小說，已經是數十年前的作品了，但去年才推出中譯本。

今年復活節去台灣旅行時，在書店看到這本書的書腰醒目地寫著“伊坂幸太郎：這是融合純文學和推理的傑作，也是影響我最深的五本小說之一！”

嘩，不得了，竟然是影響伊坂幸太郎最深的小說之一，作為伊坂粉絲，又怎能錯過這本書，於是便買下這本書立即追看。

《暗色喜劇》的序章寫了四件不可思議的事件。

一個女人發現丈夫的外遇對象跟自己同名同姓。

一個男人想自殺，但卻被貨車穿越身體而不死。

一個男人被妻子認定在車禍中死亡，化成鬼魂纏擾著她。

一個男人發現妻子被另一個女人取代了。

四件充滿懸疑的事件在小說的第一部很快看到當中的關連。四個人的共通點是，他們都是某精神病院的病人，再準確一點說，是某一個醫生的病人。

所有不可思議的地方都是因為人物患了精神病嗎？毫無交集的病患為甚麼會牽扯在一起？作者一層一層推進，將事件的迷霧一一撥開，直至結局再來一個出奇不意的反擊，但迷霧撥開依然是迷霧，這是一個充滿陰謀和精神異常的小說啊。

老實說，如果沒有經過多年閱讀推理小說的洗禮，大概會覺得此書很厲害。但畢竟這是三十多年前的小說，所謂的扭轉，所謂的佈局對比現在的小說都不再新鮮（這當然不是小說本身的問題），我很早就猜到結局，所以對於結尾的扭轉一點也不驚訝。

書中有一個 bug ，嚴重影響我對此書的推斷和期望。我猜想這個錯誤該是翻譯問題吧，總不會是作者的疏忽吧。

話說在書中第一部開始不久，有一句對白明確寫著“剛才有一個女精神病患在廁所被殺了，引起一陣大騷動。”，但那個“被殺”的女人在往後繼續“活動”。我理所當然猜想，這會是一個敍述性詭計嗎？書中描述女人的經歷都是被殺前發生的嗎？加上看到別人的評論都說結局有一個大逆轉，我於是一直期待著這個逆轉與這個“被殺”有關。可惜到了最後的最後，我才發現那一句“被殺”與事件完全無關，如果那一句寫成“在廁所被襲”，一切都講得通，而我就不會一直執著於這一點，然後對此書有錯誤期待。

如果說，伊坂幸太郎真的有被此書影響到，大概就是多宗看似毫無關係的事件如何匯集在一起的架構。伊坂在《 Lush Life 》和《SOS 之猿》等書玩得出神入化啊。

看完此書後，還是決定回歸伊坂的懷抱，開始閱讀《瓢蟲》。

書名：暗色喜劇

作者：連城三紀彥

譯者：王淑絹

出版：皇冠

日期： 2013/5/20

----------------------------------------------

官方故事大綱：

伊坂幸太郎：這是融合純文學和推理的傑作，也是影響我最深的五本小說之一！

　　宛如雜技般的本格推理炫目傑作！令人驚嘆的精巧詭計，字字挑戰讀者的邏輯力！日本亞馬遜書店讀者★★★★絕讚好評！

　　你也許還沒察覺， 
　　你的生活早成了一場騙局。 
　　而最可笑的是，這場鬧劇還沒演完， 
　　身為主角的你就被宣判消失 ……

　　古谷羊子，一位意外目擊另一個自己和丈夫約會的家庭主婦。從那天起，她開始害怕會被這個與自己長得一模一樣、同名同姓的女人給取代。

　　碧川宏，一個自認江郎才盡，決定自殺的畫家。他跑到路上撞車，卻只是被卡車穿越身體，安然無事。

　　鞍田惣吉，一位被妻子告知自己早在一週前車禍身亡的葬儀社老闆。他來到車禍現場、指認屍體照片，發覺這起車禍的死者似乎真的是自己。

　　高橋充宏，一個驚覺結婚多年的妻子突然被換成陌生人的外科醫生。從此他藉故晚歸，再也不敢正視這個女人的臉孔。他很確定，對方絕對心懷不軌。

　　想死的人死不了，不該消失的人卻消失。看似毫無關係的四個人，為什麼同時身陷不可思議的疑雲中？

　　直到一起驚動媒體的命案發生，四個事件背後真正的陰謀才開始慢慢浮現。原來，他們的關係比想像中還要緊密，而事件背後的主謀比想像中更危險 ……