大概是２００２球季季末，勇士三壘教練Ned Yost在賽前打擊練習之際，閒來溜去外野跟當時的王牌Greg Maddux扯屁。聊著聊著，太空人投手群一個接一個跑來插花，向Greg述說著他們當時在2A農場Round Rock時期，是如何從他老哥Mike Maddux(投手教練)身上學到東西。Yost在一旁聽著，心裡對Mike產生一點興趣來了。再經過Greg對老哥的棒球知識和教球技巧一番讚揚後，Yost心想：「如果哪天我當上了總教練，也許Mike Maddux應該來做我的投手教練！」
想著想著，Yost果真於１０月２９日生平第一次當上了大聯盟總教頭──密爾瓦基釀酒人隊。
當Yost在籌組智囊團的時候，電話拿起，第一通就是撥給Mike Maddux，一位從未碰面的小聯盟投手教練。Yost需要一個正向思考、一位人師、一個能注意小細節、一位勇敢去教大聯盟大投手如何投球，而且他是對比賽很有感覺的野球狂人。
本季打到一半，Yost不需任何人的背書，Mike已對釀酒人的投手戰力帶來極明顯的正面效益。從菜鳥王牌Ben Sheets、幾個資源回收的後援投手、一群遊走浪人及發展不明的年輕投手；Mike已經將手上不是頂優的樸克牌，在國聯打出一盤好局。上半季８６場下來，釀酒人團隊自責分率３.８９國聯第五，三樣國聯第三少：保送（２６０）、被安打（７４６）以及全壘打（８０）；救援成功排名第三，雖然我們一下子想不太出投手群的小名，他們還是合力蒐集第五多張老Ｋ。
缺乏投手戰力的一番整備以及穩健的防守，釀酒人是無法在明星賽前取得勝比敗多四場的神奇戰績，雖說主場Miller Parke被歸類在打者(Park Rate 1.042, 國聯第五高)的球場之一。由於他們欠缺關鍵的臨門一腳，得分能力和馬林魚在國聯並列倒數第二，僅僅優於家裡沒大人的博覽會隊。這種沒LP的攻擊鳥打線，球場的培根香腸、水果滷味能夠擺不臭酸，當是投手戰力撐起的一片天囉！釀酒人近四年主場滿場率依序為81.7%、57.2%、50.1%和本季稍微回春的60.1%。
(※ 釋：LP = LongBall Power)
Yost認為經過去年一季的革新之後，下一年就可以慢慢地看出成效。因為Mike前年底的加盟，如今投手們在他手下投球感到相當舒適。如果投手認為投手教練在後面挺他而且絞盡腦汁地使他們的生涯更好，我們的等級能無疑提升。Mike的教導不限於投捕之間，他強調對於暗號的知曉、壘包補位、牽制動作、與野手的默契、適切的投球以及了解對方打者嘗試想要做什麼。
Mike對於投球的各個面向頗下心思、他也研讀打者，提供了在任何狀況使打者出局的計畫，賽前功課做得凶，投手們只要下場執行即可。
欣賞一下前半季成果：
Victor Santos，生涯６５場出賽，累計２勝８負，自責分率５.４８。上半季已拿下８－６－４.０４的佳績，搖身成為三號先發得意人選。左投Doug Davis，去年才被兩支球隊扔掉，生涯自責分率５.０８；被Mike簡化投球動作後，控球痼疾一夜全好了，如今９－６－３.４６，可不驚奇！已經成為隊上一號先發的菜B，明星賽前飆出一場１８K的代表作，並以自責分率２.２６暫居國聯投手榜首(雖然Cy Young票選拿最後一名呵)。在德州不能維持健康的Dan Kolb，被抓來充當終結者，２７次機會成功地拿下了２６次。Mike要他有效率地解決打者而減少致力三振對方的投法，使得Kolb直到上半季最後一次出賽才被敲出第一支二壘以上的長打。
牛棚戰力也不惶多讓，自責分率３.７６在國聯算是優的。Luis Vizcaino從去年的陰霾爬起，４１場出賽帳簿成績２.８８。年輕人Mike Adams和Jeff Bennett的貢獻也蠻穩健的。能投能打的Brooks Kieschnick在牛棚找到了定位。賣冰淇淋老伯Dave Burba和Matt Wise都是比賽中段可以信賴的吃局者。
問起Mike的投球哲學何時發展成形？
大部分的棒球知識都在１５年大聯盟生涯擷取，當時實作了４７２場，大都是後援身分，待了９支不同球風的球隊，見識了數不清的投手教練。Mike特別指出他在太空人農場２A的Round Rock時期，棒球經更有那個雛型了。如同詩人要把感覺整理成思緒，再幫思緒找到文字的過程吧！就在那個時候，他遇到了一個貴人，一個將人生４０餘年光陰奉獻於執教棒球的Jackie Moore。
Moore花很多時間教導Mike擬定對戰計畫，不用說這賢拜當然有非常豐富的棒球經歷囉！每當Mike就要跌入谷底之時，Moore又將他拉把起來，要Mike更加認定自己就是一位投手教練。Moore說比賽進行中，你不必花太多時間，就可以發現Mike是場邊最專注的學生，很特別的一個傢伙，他今天在密爾瓦基有如此成就，沒有任何意外，只是時間的早晚罷了！
※ 註：Jackie Moore曾獲選Baseball America ２００１球季最佳農場教練。順道提提其他得主，１９８９洋基Buck Showalter、紅襪前後兩任教頭： Grady Little（１９９２勇士）和Terry Francona（１９９３白襪）以及台灣球迷應不陌生的Tim Ireland（１９９４釀酒人）
任何教練之所以成功的關鍵在於溝通，Mike能融合他的理論汲於觀察，面授機宜於每位球員，讓他們覺得是合理可接受的，充分吸收後上場比賽。Mike認為不同的投手就有不同的作戰模式，我們有１３位投手就至少該有１３套劇本。而且要讓每位球員以為他是你場上所注意的重點人物。
Mike在太空人農場當了兩年多的投手教練，任內教出連續兩季的2A德州聯盟年度投手，分別是０１年的Tim Redding和０２球季的Kirk Saarloos。
Kolb以往是那種用全力投球，擺明跟打者硬尬揮棒速度的投手。這樣不但讓他的投球數不經濟，且寫下了不必要的傷病史。Mike希望Kolb能夠調整投球心態，偶爾投個指叉球營造速差效果，讓打者在前面幾顆球就作攻擊。Kolb的三振雖下降了(３３.１局１１Ｋ)，但你對那２６∕２７救援紀錄會有意見嗎？
從Kolb以往動札每打席四五球的花費，降到本季的３.６３，可以看出Kolb的職業生涯是不再坎坷了。Mike解決了他五六年來困擾的難題，深信他的確是位可信賴的教練。
Mike也點出捕手是投球戰力的重要支援，他會與Chad Moeller和Gary Bennett對比賽計畫的每個細節作意見交換，鼓勵他們多多回饋。你很少看見釀酒人投手像曹董一樣向捕手暗號搖頭的。這是無庸置疑的，我們已擬定作戰計畫，場上除了Mike之外，就是貫徹命令了。
(※ 註：還在1A的Palmisano可能會是繼澳洲名將Dave Nilsson和金手套Mike Matheney之後，第一位釀酒人農場出產的每日先發捕手了。)
不像老弟Greg在投球的表現突出，一個是已經將一隻腳踏進名人堂、向生涯３００勝漫步的大人物；一個卻是遊走在大聯盟邊緣的浪者。但在上半季，帶領一群無名士卒寫下全聯盟第五優的團隊自責分率３.８９，讓釀酒人成為最驚奇的球團，老哥Ｍike應獲頒上半季MVP的。但Mike認為板凳教練Rich Dauer居功委蹶，指導內野守備有功，沒收了許多看似安打的一壘前飲恨摔盔刺殺球。最後也別忘了影片球探Joe Crawford和Karl Mueller。本季團隊自責分率是自１９９２年以來最好的一年，而該年也是上次能夠勝多敗少的一季。記得去年團隊自責分率還是５.０２，在國聯１６支球隊中排行１４。
在Greg拿下第三百勝之後，加上老哥１５年生涯擠出的３９勝，成為史上第六多勝的兄弟檔；Niekro 兄弟(Phil 和Joe)則以５３９勝高掛第一。１９８６年９月２９日，哥哥為費城掛帥迎戰效力小熊的Greg，兩人的兄弟鬩牆，成為大聯盟史上第一次菜鳥兄弟對決，當時弟弟的隊友火力贊助，以８：３拿下個人生涯第二勝；哥哥Mike則在往後的比賽扳回顏面取勝於老弟，兩人生涯對戰成績為一平。
儘管釀酒人的下半季和去年的丹佛金塊一樣力乏，以６７勝９５敗延續了第１２個失落的球季。但今年由Fox公司轉播的的１１５場比賽，平均收視率已由去年的２.１躍升為３.１。
農場還有許多值得期待的新秀:捕手Lou Palmisano、一壘Prince Fielder、二壘Rickie Weeks、游擊J.J. Hardy(去年明日之星賽打過曹董安打)、三壘Corey Hart、外野Brad Nelson、David Krynzel和本季兩場完封紀錄的Ben Hendrickson。雖然一下子是不太可能拉下中區兩支打進季後賽的紅雀和太空人，又光靠Mike Maddux可能很難扳倒投手新王國小熊，但是釀酒人的奇幻之旅就要啟程，在往後外卡爭奪戰裡應不是旁觀者，而是攪局者，猶如四五年前的天使一樣。
Ｐ．Ｓ．
其實Corey Hart本季在3A出賽121場，外野就守了92場、一壘2場，所以他應該不會是釀酒人未來三壘手的人選。
除了Cecil Fielder 的兒子在這練一壘，Tony Gwynn 的兒子Anthony也在這2A守外野，只是Anthony似乎還沒忠席父業，534個打數僅繳出.243-2-37的一季，不過他腳程比老爹快啦！有34SB(16CS)。因為Krynzel冬天要去打墨西哥聯盟，去面對更多的變化球、更多有經驗的投手，原本去亞利桑那秋季聯盟（ＡＦＬ）的機會就讓給了Tony Gwynn的笨兒子了，結果給他以超低打率拿了個盜壘第三名。
本季釀酒人派去ＡＦＬ的8位球員有6投2打：
左投Ryan Costello(17.2，11/9，8.66)、
左投Ben Diggins(3.2，0/2，2.45)、
左投Jeff Housman(24.1，13/9，2.22)、
左投Mitch Stetter(21.1，19/6，5.06)、
右投John Novinsky(3.0，0/0，6.00)、
右投Dennis Sarfate(21.2，27/17，4.57)、
外野Anthony Gwynn(.167-0-6-10SB)以及
差點打破皇家Ken Harvey當時.752長打率以及.537上壘率紀錄的的二壘手Rickie Weeks(.382-6-21)。
※註（投手數據為：投球局數，三振／保送，自責分率）
其他較低階，值得期待的還有：拿下高階1A聯盟年度一壘手Travis Hinton(.302-22-88)，二壘手Callix Crabbe (.291-7-61-34SB)。低階1A指定打擊Vinny Rottino兼年度球員(.304-17-124)。新人聯盟20歲委內瑞拉怪物二壘手Hernan Iribarran兼MVP(.439-4-36-15SB, 上壘率.490 長打率.630)，以及左投後援Rafael Lluberes。
文章定位：
