24h購物| | PChome| 登入
2006-07-30 20:54:35| 人氣106| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

KL In Wonderland

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




這個月來我罵髒話罵得最激動的一晚
應該是前幾天對發票的時候

通常我們總會偶爾遇到
差一個號碼就中兩百或一千的狀況因而忍不住破口幹了起來
沒想到那天我手上一整疊發票幾乎都是這種情景
真的讓人一整晚此恨綿綿無絕期的想衝到馬路上大喊為什麼


相對於這樣的心情
這個月被關在家裡認真工作而偶爾不得不打開電視看到政治新聞
竟然是平靜得足以感受到人生時時有成長,日日有驚奇的興味盎然


我們台灣總共有兩大執牛耳之寶貝政黨
這兩個政黨還真是一對互相照哈哈鏡的寶貝雙胞胎
一個是再怎麼罵都不怎麼長進
一個是再怎麼不長進都罵不得



除此之外,更希奇希奇真希奇的現象是
我還發現兩大黨的內心其實都對對方充滿了感激
去年縣市長選舉,贏的一方就很語重心長的感謝另一方的總統之鼎力相助
不時說說要拼經濟的冷笑話,又不時丟個連他自己都不相信的誓言
外加拿施政不力的優良政績以及找一堆太明顯的馬屁精出來助選
連公佈病歷這樣失德的事都可以振振有詞的說是為國為民


至於最近弊案連連灰頭土臉的那個執政黨
名嘴名臉也常常出來提醒大家以前的政黨其實更貪污更腐敗
現在這些弊案不算什麼,都沒有前人貪污得厲害
那個進了土城的2260囚犯,其實只是一個誤闖貪污叢林的小白兔...
而最近那個在大陸用視訊選小姐的在野黨諸公,更是證明他們自己沒那麼壞嘛


不管執政或在野,政治人物竟然都能出現真正的謙卑
台灣真是一個令人初刻,二刻,三刻,時時刻刻拍案驚奇的奇境


這樣稍微算計一番
平平是標榜貪污腐敗,
真的,我還是堅持選擇貪污之餘至少還不算無能的那個


好歹它做錯事我們罵罵它,不會被說成是不愛台灣,也不會被搶白一頓
總算多少有個當納稅人的尊嚴


但是我最近漫遊的奇境不是台灣
是...老天,拿台灣的政治來跟這本書相比,真是大不敬


我最近很節儉的在拜讀趙元任先生翻譯的愛麗絲漫遊奇境
每天一個章節一個章節的重複慢慢讀
已經讀了半個月,始終捨不得太快讀完


這個譯本是公認的經典
但是有趣的是
這個故事,這本書
我竟然只除了小學時候在課本讀過外
就沒有看過完整版
最近不知怎地被雷打到,買回中英本回來慢慢看
一邊看譯本,真的會一邊眼角含淚的說著:果真絕品...




好吧,我發誓我真的很認真的想抄書
但是今天好累
手上在趕的本月最後一篇稿子還有三分之一沒完成
改天再來中英對照的抄書
我要來先工作了



不然就保佑我找到小白兔得到解脫吧...

我是說手拿懷錶行色匆忙的那隻
不是每天都四十五度仰角的那隻




台長: 圓寂大師
人氣(106) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)
TOP
詳全文