忽然懷念起這篇文章
回頭找時發現又不見了
奇怪, 是被系統吃掉了嗎
總之, 幸好我有存檔
---
Mon Nov 18 00:03:51 2002
OK 沒有劇情大綱或簡介的介紹
是寫給跟我一樣瘋本片的電影迷看的
因為我自己看任何想看的電影前
是除了Promo外 幾乎拒絕看任何相關電影介紹的
不過不寫感想 手真的好癢…又癢又痛 @_@
該從哪說起呢
人物好了
本片顧名思義有八名女子
背景則是一棟大宅 一個只出現過背影的男主人
時代不詳 簡介說是古時候
不過我覺得這是 all-time but old-time
八名女子分別是
女主人 兩名女兒 女傭 管家
男主人的妹妹 女主人來投靠的媽媽 (外婆) 妹妹 (阿姨)
大女兒於風雪狂飆之日歸來 正打算歡喜拜見父親 然父親遲遲未見起身
最後被發現倒臥於床上 背上插了一把刀 灑落了一些血
眾人本想報案 但電話線遭切斷 風雪過大無法外出求援
此時與男主人素有嫌隙的妹妹 卻又不請自來
說是有人通知她…哥哥死了
八名女子被風雪困在大宅 兇手就在她們之中
但由於眾人各懷鬼胎 各有不可告人之密
因而氣氛時而團結時而分裂
就有如荷爾蒙分泌過剩的女子一般不穩定…
之前我去看了謎霧莊園 (今年最喜愛的電影 因為今年看的不多 :)
整片的氛圍讓我想到推理女王阿嘉莎克莉絲蒂的小說模式
看完八美圖後 我又想到同一位作家
因此我一直懷疑自己被阿嘉莎附身 遲遲不敢提這件事
直到電影附件中"導演的話"
導演自己說出了 他就是想拍出阿嘉莎似的情節
我這才想 hoho 是你自己說的喔 可不是我中毒太深
阿嘉莎的小說 十部有九部的模式都差不多
一個有錢的主人被殺
死者周圍的人 可能是兄弟姊妹 鄰居管家律師醫生 叔伯阿姨 男女僕侍
與死者與彼此 表面上關係良好 檯面下爾虞我詐 毫不相信別人
也往往都擁有殺人動機 讓人搞不清人是不是她(他)殺的
真正的兇手只有一個 或是兩個
但其他的"路人甲" 往往為了保護自己或自己愛的人秘密
不惜說謊 或作假證
因而間接加重了破案的困難
但往往破案後 其他眾人間的嫌隙得以彌合
該繼承遺產的繼承 該結婚的結婚 該合好的合好 該相愛的相愛
(阿嘉莎的書有兩本比較特別
一本是大家都殺了人 一本是大家都被殺了
這兩本都很好看?不過不能透露是哪兩本 :)
這部謀殺電影的結構大概是以此為本
其他的如下
以下是真正的劇情部份
沒看過電影的人
千萬…絕對…看了的話 請自己對自己負責
畫面上 :
電影一開始 那有如北歐童話故事般的雪景
很像在看聖誕卡片
會令你有是耶?非耶?的夢幻感
一個看似小木屋的大宅 就如童話故事中 發生很多謀殺的糖果屋般吊詭
有時 從大宅望出去 也是一個如夢似幻的美景
這是我覺得導演愛"玩"的地方
在電影進行過程中好玩之處會看到很多誇張的動作或鏡頭
表面上可能是打鬥或相談甚歡 實際上則不然
這又是導演另一個愛玩之處
例如女主人與小姑在地上扭打
一個在上一個在下 剝開對方衣領 大腿交纏 耳鬢廝磨
兩人一開打 就讓你覺得 這哪像在打架 簡直就是在做…愛做的事
再看到後面的發展 你就會很想把手搭在導演肩上
對他說: 老大 算你厲害
表現手法
看電影之前我並不知道這部電影是歌舞片
直到小女兒跟媽媽與大女兒載歌載舞了起來
這部電影中 每個人唱的都比說的好聽
因為大家只有唱歌時 歌詞中出現的 才是個人的真正心意
而唱歌時 其他人與這首歌曲的互動 才是眾人之間真正的關係
比如小姑唱歌時 唯有女管家投以愛慕的眼光
這時你就知道 這兩個人必有一…雙腿
因此一開始 歇斯底里又刻薄矜持的阿姨唱出真正狂熱的內在時
其他人如癡如醉的反應令我有點錯愕
因為這似乎不是表面上阿姨與眾人的相處模式
後來我才漸漸了解
只有唱歌時 自己與別人 才是做真正的自己
歌曲等於是眾人內心的獨白
這也表示 她們之間其實關係沒那麼糟
這樣的表現手法很有趣
在這個世界 我們總不太願意說真心話
有時只能寄情一些其他發洩的方式 才能毫不尷尬的表達真正的自己
對白
我必須說 對白只有無盡的揭露意外的驚奇 以及爆笑兩種
"看"她們的對話 你會笑死
"看"她們互揭瘡疤 你會過癮不已
看非英文的電影 我總有一種被譯者玩在掌上的感覺
譯者翻得好 我就賺到了 翻不好 我就虧了
但我想 這位譯者應該翻得還不錯 至少用字很活
只是最後劇情大白後 譯者並沒有回去改掉一些錯誤的中文…
結局
不知為何導演要讓最害怕"同性戀"的媽媽甘心情願的跟女人接吻
同時吻了她的那個女人在高談女人與女人美好火熱的愛時
實際上是早已為男人犧牲了一切…
而表面上最能接納女性相愛的小姑
卻推了喜歡她的人一把 又在知道愛人被搶時失控
這是這部電影我比較想不透的一點
(或說 拒絕想透
或說
不贊同導演拿"變成同性戀" 作為女性療傷的可能模式
我自己失戀失得再痛苦 也不會想"變成異性戀"啊 )
倒是艾曼紐琵雅的女僕…表面上說的是她與男主人的愛
實際上說的 可能是她與過去女主人的愛吧
裡頭我最喜歡的便是她的角色了
永遠是那麼堅持 堅強 堅忍 又懂於利用情勢
還有…
大女兒若真不知道自己是別人的小孩, 那麼她與父親 豈不是亂倫
那麼這個表面上被佔盡便宜的可憐的男主人 其實擁有種種可恨之處
偷情 亂倫… 但又得負起這些相關的責任
(標準的男性角色特色)
而最後透露出兩個女人不小心愛上同一名情夫
是否表示所有女人要的其實不多 就是一份愛罷了
八美圖 其實是八名寂寞女子的群像
八名女子群像鳥瞰圖:
外婆
---- 不堪婚姻過於平淡 而殺了理想丈夫
(像不像包法利夫人 只不過死的是老公)
女主人
---- 表面上追求物質 實際上渴求愛情
(否則也不會願意與人私奔了)
阿姨
---- 假道學真發情 連打扮都像"秘密花園"裡頭的可怕女管家
(最後她的改變 我想是一種女性對自己的壓抑的解放)
大女兒
---- 易受到男子勾引的無知少女
(很一般的角色)
小姑
---- 風塵打滾多年 最後還是被寂寞征服
(另類的一般角色 滄桑 世故 但寂寞)
管家
---- 勇於追求真愛之人
(擁有無法名之的愛 又是另一種滄桑與寂寞)
女傭
---- 以性易愛 或以愛易性
(妥協現實與利用現實者)
小女兒
---- 花樣年華 情竇初開的小少女 她與父親 應該又算是另一種亂倫
(標準戀父情結)
這是一部沒有男性的電影
但男性對女性的 愛情 金錢 性 各方面的影響與宰制無所不在
只有在最後真相大白 經過洗鍊後
各種女性 : 同性戀 異性戀 求愛 求性 求物質 求刺激…等
才得到了和解 才能邁向自己的人生
後記 :
反正都談到女性以及推理小說了
不如提供一點背景資料 談談兩位互執牛耳的推理女作家
約瑟芬鐵伊與阿嘉莎克莉絲蒂
前者一生寫了不到十本推理小說 後者寫了不下數十本
但都擁有崇高地位
一般人會將這兩位拿來互比叫囂什麼的
但我倒是認為這兩位想講的事情差不多
只是用不同的方式手法罷了
鐵伊身為一位歷史學家 她的作品較具文學性
比如說 她會極盡詳細的描述某人心中對某件小事的想法與形容
她是重心理描寫的
阿嘉莎則比較注重佈局的懸疑性 她是著重環境描寫的
鐵伊書中的"案件" 通常是一些芝麻蒜皮的小事
或是一些想像 或已成"定論"的懸案 (如"時間的女兒"之為歷史翻案)
但鐵伊所有推理作品中 一直不斷強調的
是一個人的面相所能透露出的個人內在
她的書不會有太複雜的關係與高明的說謊者
有的只是人們因約定成俗的概念 外表 行止
而對某人產生的誤解或正解
她的書中的人物 常常是為了堅持自己的正解
而急於證明或推翻他人的想法
這一點非常有趣 因為沒有物證 她常常僅用推理來"說服"
而她非常注重從"個性"與"面相"看一個人
她的罪犯 通常是被"天性"所驅使 而去犯罪
阿嘉莎的劇情模式 一如上頭文章所述
而她的書中總會有一位神探 不管是白羅或是瑪莎姑媽
功能都是抽絲剝繭 揪出說謊著
以及造成說謊的人際關係與個人背景
她著重在環境與欲望引發的罪犯
談的是"動機" 也就是說 她的罪犯不會毫無原因的殺人
算是比較正宗的"推理"小說
最後 兩位作家都殊途同歸的回到
光憑一個人所說的話 完全不足以評斷這個人
要評斷一個人 還要看他沒說什麼 為什麼沒說
只是鐵伊的說謊動機是天性
阿嘉莎是環境
感覺很像中醫 VS. 西醫 :)
PS 今天我還看了以阿嘉莎原著改編的黑白老片 "情婦" 真是超好看的!!!
再度後記 :
後來看了更多鐵伊的書, 有更深刻的感想
然而, 唉, 又被我的奶油桂花手刪掉了.............
ㄧ隻學不會的豬記於 2003/12/19
文章定位：
