昨天又一個人看了DVD
片名:愛情不用翻譯 Lost In Translation(阿咪說是2003的金球獎影片)
個人覺得這是一部很沉悶的愛情電影
呵呵,不過還是有感人的地方啦
反正就是有點”他鄉遇故知”的劇情
同時迷失在自己婚姻中的兩個美國人在東京相遇
雖然兩人沒有進一步的”關係”
但是心中卻都對彼此有某種層面上的愛意
最後男主角要離開時緊緊抱著女主角
在女主角耳邊說了一些話(電影沒有打出字幕)
然後女主角掉了眼淚說...ok!
上知識+查了一下
原來男主角說: I’m gonna say one more thing before I leave - you’ve gotta find a man, you’ve gotta try, okay?
(在我離開前,我要再說一件事-你一定要找一個男人,試試看,好嗎?)
女主角回答: Okay. (好的)
喔喔喔喔喔!!!
這就是沉悶的電影之中
唯一讓我覺得精采的一幕
之前HBO有播過了
想感受沉悶的愛情片的人
可以去看看
哈....
我想我還是適合看
浪漫愛情或喜劇愛情片吧
文章定位: