24h購物| | PChome| 登入
2009-04-25 08:06:32| 人氣1,957| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

Sorry If I Love You :熟男，我愛你

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



導演： 費德瑞可莫恰 Federico Moccia

編劇： Chiara Barzini
Luca Infascelli

演員：
雷歐波瓦 Raoul Bova 　............Alex
蜜琪拉廣托希歐奇 Michela Quattrociocche 　............Niki
Luca Angeletti 　............Enrico
Francesca Antonelli 　............Susanna
Francesco Apolloni 　............Pietro


37歲的艾力斯（雷歐波瓦飾）是廣告公司的創意總監，長相帥氣又成熟，一向事事順心的他最近卻倒楣到家，交往多年的美麗女友甩了他，一個頗具野心的同事，則是處處找他麻煩，要將他擠下台。

一天早上，艾力斯開車前往公司，卻意外撞上正要趕到學校的高中生莉姬，刁蠻難纏的她逼著艾力斯送她上學，還記下他的電話，沒事就使出「奪命連環call」。三不五時還叫他來接送她去兜風，讓大家看傻眼…。

莉姬漂亮、聰慧又活潑，古靈精怪的她幫艾力斯出點子，讓他在工作上出奇制勝。雖然大家都不看好她與艾力斯，但莉姬卻宣佈要帶年紀相差二十歲的男友見家長！




這部女主角
長得超級漂亮的
身材超好的
看起來
很像model




這位就是大她"二十歲"的男主角
原本以為會很"老氣"
愈看他
愈覺得帥
他超nice
不會發脾氣
對人處事
都很有條理的
真的是
好的"男友"



他跟
男主角的前女友
有一腳
最後
被男主角
發現
逐她出門



他超級風流的
整天
想著
跟女孩子"上床"
最後
被老婆知道
逐出家門
投靠朋友

我覺得他長得很像"怪叔叔"
為什麼
這麼多女孩子
想跟他做呢？
很不了解
我覺得
女孩子們
都被他下蠱了吧！
長得也太抱歉了吧！
要是我
連理他都不理呢！！


這部
翻譯的有點符合
台味的語調
還蠻好笑的
不過
就是懂不習慣"義文"
其他的都還可以接受

我覺得
這部是
在說明
喜歡上
自己大二十歲的男友
也可以
有浪漫的愛情故事
還好看的
一部愛情片

我要檢舉
#電影相關#我愛你#熟男
台長： Sara
人氣(1,957) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: Movie |
此分類下一篇:The Longest Yard :鐵男總動員
此分類上一篇:X-Men Origins: Wolverine Ｘ戰警：金鋼狼

我要回應
19401122
今天我看到這部的海報　也滿想看的說＝口＝
2009-04-28 22:03:45
版主回應
要排隊囉！
要等到
二個星期
之後了吧！
2009-04-30 09:10:54
19401122
ｑｑ　這部好像沒我想像的好看耶．．．
而且這是哪一國片阿．．．
感覺有時候他們講話像是罵髒話　是我多心了麻－　－
2009-05-17 14:59:06
版主回應
意大利文
真的
聽到來
很像在說髒話
2009-05-17 18:57:16
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文