上個星期天格格在大哥的咖啡店裡喝咖啡上網
在廣告公司作藝術指導的好友Will
走過來說我也要看冰原歷險記2
並順勢幫他找到了一部” 香料共和國”
最後在我離開咖啡店前
Will 卻一部都還沒看
而我就在某個睡前的夜晚看了這部” 香料共和國”
也不由得想要將它介紹給大家
就如同Will莫名其妙的將它介紹給我一樣
哈!!
---------------------------------------------------------------------
香料共和國
‧2003 希臘電影展 (Thessaloniki Film Festival) 最佳希臘劇情片、導演、編劇、攝影、美術、剪接、音樂和音效
‧ 希臘電影史上賣座總冠軍
「生命不能沒有香料,就像不能沒有太陽;生活和食物一樣,都要加油添醋才完美。」
「肉桂像女人,甜蜜帶點苦澀,讓人又愛又怕…」
「辣椒像太陽,熱情帶點火爆,讓人愛得發暈…」
「鹽用對了地方,人生才有滋味」→ 外公瓦西里的香料哲學。
少年凡尼斯的童年世界充滿了各式各色的香料,外公經營的香料店是夢想的寶庫,洋溢驚奇和歡樂,但是土耳其和希臘間撕裂族群的戰爭中斷了一切。生長於伊斯坦堡的凡尼斯被迫舉家遷往國籍上的故鄉-雅典,硬生生地與外公和兩小無猜的少女珊美離別,只因為在政治戳記上他們屬於不同種族。面對雅典,凡尼斯一家人並沒有回到故鄉的感覺,周遭不信任的眼光,讓一家人更覺得身分錯亂,荒謬嬉鬧中帶著傷感。凡尼斯選擇躲進廚房,實踐外公的香料哲學,用食物在記憶上加料。外公來訪的期待和對珊美的思念,隨著時間流逝,漸漸埋進凡尼斯心思的底層。
多年之後,凡尼斯成為知名的天文物理學家,在遠走美國的前夕,一通電話又勾起對於「故鄉」伊斯坦堡的思念。凡尼斯知道,分離的時候不要回頭,幸運才會相隨,當他再次面對離別,他該如何抉擇呢?
原希臘片名Politiki Kouzina (Polis和伊斯坦堡的舊名Costantinoupolis康士坦丁堡同義)所以Politiki Kouzina有雙重意義,既有政治佳肴也伊斯坦堡美饌的意思,對出生於伊斯坦堡的導演來說,則等於是家鄉菜。伊斯坦堡美食花樣豐富,原因老伊斯坦堡是個多元城市。來自四面八方的移民為了追求更好的生活,冒險來此。為了保存各自的歷史和對於祖國的懷念,他們特別講究烹調,將任何能夠帶來的配料,好比辣椒、薄荷、橘紅粉等,彼此搭配,當然也包括他們帶來的故事。當這些家鄉帶來的珍品耗盡,也就意味著他們動身尋找下一個落腳處的開始。
其中有幾句台詞令我印象深刻,比如說:
關於一個婦人要招待她男友的家人,得準備作肉丸招待他們,於是到了香料店買香料時的對話:
爺爺說:「小茴香味道強烈,能讓人變得內斂,肉桂能讓人兩情相悅,若你想說我願意,那就加肉桂吧」
接著是爺爺與孫子的天文&香料對話:
「辣椒,熱情中帶點火爆,像太陽,太陽照到什麼?什麼都照得到,沒錯所以每道菜都要加辣椒,接下來是水星,也散發熱力」
「然後是金星,像肉桂,金星維納斯是最美麗的女人所以肉桂像女人一樣,甜蜜中帶點苦澀」
「在來是我們居住的地球,地球上有什麼?生命!地球有生命,生命需要什麼?食物!什麼能讓食物更美味?鹽!生命也需要鹽!食物和生命都要加鹽,才會更有滋味」
男主角跟女主角的某段對話:
男主角說:「我經常看到有人拿著整盒的糖果,都是老人,請人品嚐生命最初的兩種滋味,奶和糖」
其實還有一些不錯的對話!但我來不及記,有興趣的朋友可以找這部片來看
雖然情節節奏慢,但頗有味道的!
文章定位: