24h購物| | PChome| 登入
2007-07-05 21:41:00| 人氣97| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《緋聞系列》錄製現場紀實

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

取材自某期Puff雜誌-
翻譯:Sasagokuu

      
採訪A:首先是各聲優確認一下各自的角色。接著先是置鮎錄製不是「東雲三人組」一起出場的部分,森川就趁著這個時候在吃三明治。
採訪B:A在這個時候就透過錄音室和休息室的玻璃察看聲優們都吃了些什麼。啊呀,這種做法真是太不好意思了,被發現的話一定會被趕出去的。
採訪A:因為我想大家一定很想知道吧!保志和檜山喝的是T-Ara的牛奶紅茶,森川是森永的冰鎮摩卡咖啡,三木的是生茶。
採訪A:哇~~調查得真詳細呀(笑)好,接下來也該進入正題了吧。
採訪A:大家一定很在意H場面的配音吧。之前一直在等著自己出場的人也都聚集在錄音室裡,這時,監督說:「接下來是兩個人的戲了,請大家迴避一下。」,果然,大家感興趣的場面要出現了!
採訪B:只有兩個人的戲的話,我們也要被趕出去了(笑)。這之後就只剩下三木和保志了。他們倆的表現也各自不同。三木是左手拿著劇本,身體右側一直在晃,但進入H之後就沒有動了……保志一般是左腳踩著唸台詞的節奏,臉上的表情……啊,這個還是讓A來介紹吧。採訪A:好,換我來。我們是站在聲優後面看的。B的位置可以看到三木,而我的位置則可以看到保志的側臉。H的時候,保志那邊晃動得比較厲害……因為有很多被強行押倒的場景,那個時候,保志真的會左右晃動身體來拼命抵抗。這個,該怎麼說呢,很XX(我詞窮了,類似性感、有魅力……的意思)呢!
採訪B:我怎麼覺得和我會寫的有點不太一樣呢。
採訪A:你是指:「看上去真的像是胸口在被人撫摸」這個?但是,看上去真的是這樣的啦!原作者,還有其他一些參觀者大家也都很緊張呢。當然,聲優們也是,一臉似乎很痛苦的表情。
採訪B:我們怎麼都在說些H的事呀!監督稱呼三木是「Mikishin」,森川「Morimori」,檜山是「Hiicyan」,大家的暱稱都好可愛哪。
採訪A:三木的劇本上有很多自己寫的註解。還經常提出:「這裡改成這樣會比較好。」,類似這樣的提議,連原作者都很佩服三木。
採訪B:這就是把解釋說明用的劇本用一種自然的說法來表達吧。
採訪A:還有一點我覺得非常厲害呢。就是人聲喧嘩的效果音。「學校的休息時間」、「下課後」、「放學」這些完全不同呢。
採訪B:這就是職業聲優的本事。其他的話……啊呀?我的記事本上寫著──「18:10三木去了廁所」,這是什麼呀?我,到底在記錄些什麼呀!

現場訪問:
三木:我是那種不會過多考慮的類型,所以一般都是看了之後就馬上去演的。我和司之間沒有什麼共同點……我也沒有錢(大家一同:「啊?!」)正因為沒有什麼共同點,所以我演起來很輕鬆。
保志:我演得深森春香是學生會會長,優等生一個。這張CD裡有很多春香扮女生的場景,如果有畫面的話也許會對我有所幫助,但只有聲音的話…說到和角色的共同點的話,我也頭腦不太好……但是,主人翁的話,是不會對一般的男人感興趣的,我也一樣,雖然實際上是有拒絕反應的,但為什麼被對方強行壓倒的時候會感覺很舒服呢?我,還是稍微能夠理解這種心情的……這也許不太妙吧!(笑)我的角色還是很有趣的,緒方賢一先生的色老頭也很有意思。
森川:因為這次是客串角色,所以和以前的BL CD不同,我和置鮎、檜山是一幫的。大家都曾經在試音會上彼此爭奪過同一個角色,在弱肉強食的聲優界中(笑)也是可以出演這種彼此和睦相處、互相幫助的角色的。

台長: 毛毛=慎,慎=毛毛
人氣(97) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: ܤ 聲優特域 |
此分類下一篇:綠川的緋聞~
此分類上一篇:有關包子

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文