●駱駝駱駝不要哭(The Story of the Weeping Camel)2003
這樣的故事你一定常聽過:媽媽因為難產、加上生出來的小孩特別醜(或是缺手缺腳、或是期待是個帶把的卻來女娃..),所以這個媽有點產後憂鬱,導致日後都不太理那個小孩。如果說這樣的八點檔劇情是由一對駱駝母仔子來演,背景放在南戈璧的荒原中 你會不會想看?
駱駝駱駝不要哭講得就這樣一個簡單,但卻拍得極有意思的一部電影。
除了講這對駱駝母子的心結外,片中也對照了許多蒙古人在傳統與現代之間的一些有趣思考,比如:要插電的電視 vs 用乾電池的收音機 / 騎駱駝 vs 騎機車 / 放牧生活vs玩電動/
這部片的導演本身就是蒙古人,2002年春天原本是去草原上拍馬頭琴記錄片的,但卻剛好遇到駱駝的產季,記錄下了駱駝真實的生產過程;然後請了這對駱駝的真實的主人(一家九口四代同堂)就”順便拍了”部份劇情....其實本片應該算記錄片,99%以上都是蒙古人(演員)自己真實的生活。片中的馬頭琴跟媽媽的歌聲,不要說駱駝會哭,我都先哭了。
本片獲2004奧斯卡最佳外語提名,去年囊括各影展大小獎項。
官方站(中文):
http://camel.kingnet.com.tw/ (上面的劇情照片出自於這)
國家地理頻道 (英):
http://www.nationalgeographic.com/weepingcamel/這篇影評寫得不錯:
http://blog.freetimegears.com.tw/ryanblog/archives/000060.html2005-07-07
●小黃狗的窩(The Cave Of The Yellow Dog )2005
是上面「駱駝駱駝不要哭」的導演拍的第2部蒙古片, 維持之前的一慣清新與自然, 又是起用真正的一家人來演, 似紀錄片又像劇情片, 小孩與動物是最討喜的主題。
故事很簡單, 在城市上學的七歲小姐姐回到草原上的家渡假, 幫忙家事之餘撿到一隻流浪狗, 爸爸怕這隻流浪狗曾跟狼群廝混過, 如果收留它 , 會因此引來狼群, 到時他們所放牧的羊咩咩就不保了, 所以爸爸要姐姐放掉那隻狗....
跟「駱駝」一片比起來 , 我覺得這部「狗」雖是劇情片但更像紀錄片, (「駱」是紀錄片), 或許因為上一部很多重點, 是擺在那對駱駝母仔子, 而這部則偏重在巴察祿這一家5口, (狗其實只是引子, 不是重點, 所以不要指望看到可愛的狗狗旺旺叫) ; 亦或許看駱片時我還沒去過蒙古國, 看這片時我已經回來的關系 , 因此, 我個人覺得「狗」片更貼近現在的蒙古人生活 (指蒙古國)。
好了, 來說點跟旅遊有關的,如果你對於去蒙古國沒有任何想像的標的, 關於烏蘭巴托近郊及中北部, 來看這部片就差不多了, (這部在杭愛山附近拍的);關於南部戈璧區則看可看一下駱片,這兩部都跟現在的蒙古人實際上的生活一模一樣,要想知道烏蘭巴托的公寓社區長怎樣的, 那就去看永遠的莉莉亞(Lilya 4-ever)好了,超像的~
我看到小姐姐去挖牛糞乾回家當柴燒就很想笑,我們住在牧民家的某天傍晚也是被叫去幫忙檢牛糞乾,女主人教我們怎麼辨識, 還得動手去翻面, 像檢視牛排有幾分熟般的小心翼翼,不能隨便撿的喔, 不乾的會燒不起來...乾透的牛糞燒起來完全無異味。
看這部片有太多住牧民家(蒙古包)的回憶--
妹妹跟媽媽說:「我們會搬去樓房嘛?」
媽媽:「這麼想搬去城裡喔?」
4歲的妹妹:「因為姐姐說住城里的房子可以在房間裡上廁所.....」
原來我們跟妹妹有相同的困擾(噗~),想起我跟同伴趁月黑風高無人的晚上, 偷偷跑去羊圈旁邊做蛋糕....(黃昏跟白天都太矜了, 做不出來...)
中文官方網:
http://yellowdog.swtwn.com/ (上面的劇情照片出自於這)
影評1:
http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/index.html?r=5788&c=BA0001影評2:
http://movie.kingnet.com.tw/movie_critic/index.html?r=5786&c=BA00042006-07-04