24h購物| | PChome| 登入
2007-04-08 01:37:01| 人氣332| 回應6 | 上一篇 | 下一篇

查令十字路84號

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

「我從來不買沒讀過的書,
否則，不就像買了一件沒試穿過的衣服同樣下場嗎?」----Helene Hanff

漸漸的,我養成在圖書館借書的習慣,
感謝國立台中圖書館的網路系統可以預約自己想要看的書,
借閱時期長達一個月,可以窩在床上慢慢看^^

以免費的方式大量閱讀Blog網友介紹的書籍,
或是自己在報章雜誌甚至書中延伸介紹的作品,
看了以後喜歡再下單購買,完全不用擔心花血汗錢買到炸彈!
唯一的缺點是新書或是熱門的作家很難借閱,
(ex.大前研一的書可能有250人以上預約,偏偏我又一點都不想買)

本書是書信體,
海蓮利用書信的方式遠向位於英國的二手書店選購自己喜歡的書,
透過這樣的信件往返兩者間建立起深厚的感情,
我常常會因為他們這樣深厚的感情卻終其一生未見過一面而感到難過,
但或許這就是本書最吸引人的地方也說不一定.

書裡的內容因為海蓮信中文字的幽默而生動有趣,
嚴格說起來本書真的很像是英國文學的書單,
如果懂得這些書的內容看起來更有一番風味.

我弟老說他真不明白,這樣薄薄一本書裡面沒幾個字沒啥內容,
怎麼我會一看再看並深陷其中感動的淚漣漣!?

哀~在這一點我還真的很難解釋給他聽,
完全沒辦法用文字敘優美 用字精確 深入淺出...等等句子來形容.
畢竟就真的純粹是情感上的一種觸動.

親愛的小花,
只有你可以懂我了,畢竟當初是你介紹這本書給我看的.
說到這,博客來上面原文版要賣400多一點,
如果託你買會不會比較便宜阿?
呵...薄薄的一本,塞在行李箱的角落應該不費力吧...^^(*諂媚中*)

諾!就讓我當一次海蓮,
你當一次法蘭克‧鐸爾吧!

啾~愛你喔~!



ps.手寫書信真的好迷人,讓我有想寫信寄給你的衝動...^^

我要檢舉
台長： Katherine

您可能對以下文章有興趣

人氣(332) | 回應(6)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 東看西看 |
此分類下一篇:人間失格
此分類上一篇:別煩憂 開心就好

我要回應
先知花
親愛的，在這邊我真得要先褒讚一下：台灣真得是寶島哪！什麼東西都便宜啦！
我以前也覺得原文書在這邊買應該會比較便宜，可是答案是錯、錯、錯！
這本84 CHARING CROSS ROAD 在1970~1973由作者以自印自賣(像現在的個人誌、自製書)的方式在英國發行，直到1976年才有書店幫她印製初版書正式在書店販賣。
我是到買了原文書之後，才發現這本書的年紀竟然比我們還大。加上它不是熱銷書，所以我在雪梨也找了許多書店才找到它，而且完全沒有特價(因為書店不是只剩一本，就是要特別幫妳調書。)
我當時在這邊買的定價是$AD.22.95(麻煩乘上現在的匯率)，含税不打折，我還嫌它的封面沒有台灣時報出版的那本漂亮。
(我買的那本是電影版封面，這本書有拍成電影喔！演二手書店的主人就是沉默羔羊跟人魔裡的那個變態心理醫師(雖很有名，但他的名字花花還是記不住)，很讓人訝異吧！超想去找它的電影來看看說，只是不曉得這麼冷門的電影還找不找得到。)
這本書我上網在美國的亞馬遜書店查過，它賣得比較便宜，只要$USD.10~11(一樣乘以美元匯率)。
所以亞馬遜賣得最便宜，但妳一樣要加上運費。當時我想在澳洲買，亞馬遜寄到澳洲要加收我25~35澳幣的運費。
結論就是，妳還是去博克來或誠品買吧！運氣好的話，妳還可以用E-coupon，真得比較省。
(建議你可以去誠品碰運氣，我當初介紹小環看這本書時，它在天母的誠品買到跟時報封面一樣的原文書，讓我咬牙忌妒至今。它的定價好像也是四、五百元吧！不會比較便宜，但我很喜歡這個版本的封面，所以值得！)
2007-04-08 11:57:44
版主回應
安東尼霍普金斯嗎?!
這不茍言笑的傢伙扮演起法蘭克一定可以捉到那神韻的吧!
好想看這部電影喔,不曉得圖書館有沒有?!
書裡介紹說這部電影的翻譯爆爛,
這大概是對我英文功力的大考驗吧...>&quot<

世界文學名著不用買了啦,
買羅曼史我都不一定會看了,哈哈哈~
書架上在日本機場買的偷穿高跟鞋英文版還掛著灰呢...

這價錢換算下來真是太不划算了...
我乾脆去博客來訂好了^^
2007-04-09 22:58:47
再插個花
順便補充一下：
看在妳那麼上進的份上，老娘是真得不介意當一次法蘭克啦！(反正妳也不會有下次了，哇哈哈！)
我之前有說過某些暢銷書在這邊是會賣得比較便宜，比如說：世界文學名著。(很芭樂吧！世界文學名著是全世界所有書店千古至今始終打不敗的百大暢銷書)所以妳有想買的，先開個書單給我，我可以先去幫妳問問。
像我之前就搜括的一堆Jane Austen的，現在正努力的在尋找Daddy Long Leg跟Little Prince。不過真得要比過價，這邊的書沒特價時，都比台灣要貴上一倍。所以得碰碰運氣囉！
2007-04-08 12:07:51
版主回應
我的電腦中毒了,
所以現在正在忙著備份,免得它掛掉我哭死...
一邊備份一邊整理照片,
我看到好多我們出去玩的照片,
分別跟你跟小茹,好像沒特別跟伶出去過,
嗚..好懷念喔!
想要跟你們出去玩...

從薰衣草森林到伶的婚禮,
媽阿~真是一個歲月匆匆,
下次見面兒女成群的恐怖畫面真是...頭昏了

妳趕快賺到錢跟我們出去玩吧!
再不玩就老啦!!!!
2007-04-09 23:06:52
Thy’s gone
親愛的，閱讀範圍和接受度廣泛對自己是好的

我也頗愛書信體文章或書籍

雖然在信裡好像是一個人在自言自語

但是因為有人在用心品讀著

一切都有意義

原來妳和我一樣容易為了書的一些內容或情節而感動

我常常會這樣看書看到流眼淚或是...晚上睡不著淨想著結局
2007-04-08 22:34:29
版主回應
我以前好喜歡寫書信體!
在日幾裡面狂寫~寫不知道寄給誰的信...

我不常因為書裡的結局睡不著,
倒是常因為現實生活的殘酷而睡不著阿!
2007-04-09 23:07:56
圓恩
我還沒讀過這本
幾次都是翻過封面
會有遇上的一天的
2007-04-09 14:48:01
版主回應
呵~

親愛的~書出版這麼多年了,
有一年你會碰上的 ^^
2007-04-09 23:08:20
麵阿包
我也有這本書ㄝ!!!
很喜歡每著角色那種沒有使用大量文字去形容卻又很活生生的浮現在紙上的獨特個性...
然後
我也去交到了一個很妙的筆友
現在也都還有通信...

很妙~~~

使用信紙跟郵票手寫寄出
然後又可以從你家信箱取出信的感覺
真的還蠻不錯的!!!
2007-04-10 14:01:04
版主回應
哇...筆友...
好古老的兩個字喔!真是懷念~

我記得跟我做最久的筆友的就是我堂姐,
忘記是誰先開始誰先結束,
好像是長大後有一天開始就不常寫信了 ?!

到現在我都還覺得奇怪當初我們兩個怎麼會通信?!
呵~

你的筆友可以通信到現在,真是太厲害了!!
一定要繼續維持下去,
你說的對,拿到親筆寫的信感覺真是不一樣^^
2007-04-11 14:52:28
sylvie
這本書也是我最愛的幾本書之ㄧ,
現在也算是個書店老闆了,
更能體會愛書者的那股深情....

想當年我還曾經真的跑到那查令十字路,去找84號,
那裏真的是個書店街,書迷們到那應該都會特別亢奮,
有很多專門書店,有家我很喜歡的女書店,
第二次再去的時候,女書店消失了,
多了一些連鎖大書店,很可惜!
2007-04-10 18:20:36
版主回應
Dear sylvie:

你還特地去找這家店喔?
呵~書上說是pub現在會不會又改了^^
不過不管改哪種店,肯定都是賣點!

你去了兩趟阿?
那個地方一定是讓你印象深刻的喜歡,
不曉得為什麼...我好像沒想過要去英國玩耶,
大概是旅遊資訊太少了,(還是英鎊的消費太高?>&quot<)

阿...(尖叫ing)又到了想出去玩的時間了!
2007-04-11 15:04:42
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文