24h購物| | PChome| 登入
2006-02-16 02:54:13| 人氣94| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

~~~墮落天使對白版~~~04

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

一家日本料理店。金城武身着和服在工作。店里客人不多,隐约可以听到日本小调。
黎明走进店来。
黎明(对金城武):有没有耽误你下班?再拿一个杯子,我请你喝一杯。(点了支烟)开这么一家店需要多少
钱?
金城武给老板齐藤比手语。
齐藤(对黎明):你有没有一百万?

黎明的旁白:以前我从没想过要开店的。因为我不需要一个落脚的地方。但是现在不同了。应该为将来打算一
下。那晚我和那个老板说得很投机。他还答应我,如果我真的开店铺,他会过来帮我的。

黎明和齐藤对饮。
齐藤:要不要啤酒?
黎明:好的,再给我一罐。
齐藤:其实你有多少钱?
小店的伙计放起了音乐。是那首《忘记他》。

黎明一愣,他的旁白:我已经很久没去那家酒吧了。因为我不想听我的幸运号码:1818。但是有些事是躲不过
的。我不太喜欢在日本店听流行音乐,之后,我再没去过这家日本小店。

末班地铁上, 李嘉欣一个人无聊地坐着。表情依旧冷漠。

打烊的日本料理店里。金城武在为齐藤录像。
齐藤(对着录影机镜头):爸爸,我很好,不用担心。你的生日到了,祝你生日快乐。妈妈的病好了吗?妹妹
是否仍在上学?--------
金城武的旁白:齐藤先生是个家庭观念很重的人,他未做餐馆前,听说他是个导演。所以每次他有什么事跟家
人讲时,他通通都会将它录制下来。我相信,他儿子收到一定很开心。有时我也想学他,但不知录完后,我寄
给谁。我不想结果是寄给自己。

齐藤在沙发上睡着了。金城武放着日本歌曲的CD,对着口型,自己给自己录像。画面传送到电视上,金城武象
个正常人一样在引吭高歌。
金城武的旁白:虽然我不可以象齐藤先生那样。但我可以做得到他儿子那样。

金城武给他父亲录像:父亲工作的样子,炒菜的样子,睡觉的样子------
金城武的旁白:那天晚上,睡到半夜,我发现老爸在偷看那盘录影带,他看得很开心,一边看一边笑,虽然我
对很多东西都很粗心,不过我很清楚得记得,那天是老爸六十岁生日。也不知他笑什么,不过我知道他很开心



在地下通道。李嘉欣和莫文蔚擦肩而过,起初她们彼此都不在意对方,然后互相看着对方,疑惑,诧异,最后
是充满敌意。
李嘉欣的旁白:跟一个人合作久了,你的习惯或多或少会受他的影响。虽然我很熟悉这种香水,可是我怎么也
不习惯从别的女人身上闻到。

莫文蔚的房间。她穿着黎明的西装。
莫文蔚:这件西装真的很合我身,好象有少许缩水。(嗅了嗅衣袖)其实这香水也不是很好闻,今天在街上闻
到有个女人身上也是这种味道。她说她很想见你。我帮你约了她。(不停地玩着纸巾)你不会去的哪?不过还
是去的好,可以说清楚。当然不去更好。我想你一定会去的。(把西装丢到黎明的身上)还给你!
黎明在床边,沉默不语。
莫文蔚对着镜子伤感地笑了笑。

雨夜。酒吧。
莫文蔚在外间发呆。黎明和李嘉欣在里间相对无言。
莫文蔚无聊地跑来跑去,不停地吃东西。
莫文蔚(对吧员):我要一包薯条,不要红的,要黄的。
她吃着薯条,将两腿放肆地放在桌子上,眼睛不时地向里间看看,然后又跑到酒吧外面看雨。不时地大喊大叫

莫文蔚的旁白:那天他们里面坐了很久,不知他们说了些什么?雨一直下个不停。我开始在想,这么大雨,
我一个人怎么回家呢?
莫文蔚跑了出去,在雨中夸张地走着,黎明追了出来。
酒吧里,只剩李嘉欣一个人在黑暗里吸烟。
她的旁白:在我最需要一件雨衣的时候,那个人又回到了我的身边。如果每天都下雨,那该多好。

在莫文蔚住处的楼下。
黎明:我不上去了。
莫文蔚:你不上去,那你送我回来干什么?你让我一个人走回来就行了。我本来就打算自己走回来的嘛!(生
气地)你什么意思?你这么做以为会让我很开心吗?你神经病!你走!混蛋!
黎明:我们早就说好了的。
莫文蔚:谁跟你说好的?我什么也没说过。我说叫你不要去,你又去?你现在是什么意思?你当我是傻瓜?你
走!(冲上楼去)耍我?有病!!(心有不甘,又冲下来,拿起黎明的手,疯咬了一口)
黎明(一头雾水):干什么?
莫文蔚(悲伤地,哭出声来):我留个纪念行不行?你就算不记得我的样子,也记得我咬过你。其实我的样子
很好认的。我脸上有颗痣。以后你在街上看见脸上有痣的女人走过来,那可能就是我。(泣不成声)你会不记
得吗?
外面雷雨交加。
黎明(用手轻轻地抚摸着莫文蔚的脸):我会记得。
莫文蔚搂着黎明,埋在他的怀里,哭。
两人拥吻。(熟悉而又伤感的音乐再度响起)只是这一次不是相识的吻,是离别的吻。
黎明的旁白:我记不记得她,其实并不重要。对她来说,不过是一个过程。希望她很快找到她的终点,一个真
正喜欢她的人。其实每个人的一生中都需要一个拍档。不知我几时才找得到我的?

昏暗的酒吧里。身着红色衣裙的她,显得很柔弱。
李嘉欣:我们还是不是拍档?
黎明的旁白:这个问题,我不知怎么回答。因为每个人对拍档的看法不一样。在工作上,她是个很好的拍挡。
但她不是可以一起生活的人。
黎明:我想,我不会再跟你一起合作。
李嘉欣拿烟的手微微颤抖,鲜红的指甲在黑暗中发出凄艳的光。
李嘉欣:帮我最后一次忙。
黎明的旁白:我也不想让她太失望。我答应帮她最后一次。

李嘉欣在自己的房间。打着电话:我朋友登个广告,头版。

大片大片的浑浊的云穿过拥挤不堪的都市夜空。

在一家餐馆,黎明在喝啤酒。然后他走进了一家赌馆。在卫生间里洗了把脸,斜靠在墙上呆了一会儿,拔出了
枪,冲进了事先指定的房间。结果对方早有防备,混战中,黎明倒在血泊之中。

黎明的旁白:做这一行最大的好处是不用做决定。谁该死,时间,地点,别人早就决定好了。我是个很懒的人
,我喜欢人家替我安排一切。最近有点不一样,我开始在替自己决定一些事情。无论是对是错,这个决定都是
属于我的。

黑夜的城市,冷冽的风,呼啸而过。

金城武在房间里收拾他父亲的东西。
他的旁白:老人家说拍照拍得多会短命的。我不知是不是真的?有一天晚上老爸说他不舒服,我送他去了医院
。过了没多久,他就死了。这么多年来,因为有他的原因,我一直觉得我是个小孩子,因为有什么事,他都可
以帮我解决。那天晚上我帮他收拾东西的时候,我第一次觉得我长大了。我不想做大人,我希望老爸一直在我
身边。
金城武一边吃冰淇淋,一边看给老爸拍的录影带。

他的旁白:当我离开那家宾馆的时候,我只带了一卷录影带,临走前我看了很多次。我知道我以后再也没有机
会吃到老爸做的牛排,但是味道我会永远记住的。

在理发店,金城武再度遇上长发男。
长发男:又是你,真倒霉!说好不扯头发的。你知道的,我不是不光顾你,我有拒绝过你吗?你看我今天的照
型!老婆回乡下了,你给我点时间,三个小时,我一定回来。不相信我?我们见过几次了,是老朋友了。两个
小时,我说得出做得到的。大家都见过世面的。
杨采妮(身着空姐制服,很有礼貌地对金城武):请替我换十元的零钱,谢谢!
金城武帮她换了零钱。在一旁看着杨采妮。
杨采妮(温柔地讲电话):我已经在你家楼下,快下来接我啊!我等你,BYE,BYE!
`金城武的旁白:可能因为今年运气特别不好。老爸死了没多久,齐藤先生又回了日本,平时没什么积蓄,只能
重操旧业——当老板了。可是我这次非常小心。我尽量选择那些比较坚强的店,不让他们受伤。这家店不锈钢
比较多,就没什么问题。还是会碰上以前的熟人,有些跟以前一样没什么改变,有些人改变了很多。1995年8月
29日,我遇见了我的初恋情人。可是她已经把我忘记。可能是我变得太英俊了吧!
杨采妮跟随一个斯文的男子离开。

金城武的旁白:那天晚上我觉得有点凉。没想到今年冬天,这么快就到了。


在一家小饭馆里。李嘉欣独自在吃东西。
她的旁白:今年的冬天我感觉特别长。虽然每天都吃很多东西,我仍感到冷。我已经习惯没有拍档的日子。有
时我也会跟人合作。我变得比以前更加小心,我不会再去替人铺床,检查他留下的垃圾。我比以前更相信——
最好的拍档是不应该有感情的。

几个人在殴打金城武。李嘉欣无动于衷地吃面。

金城武头破血流地从地上爬起来。

他的旁白:每天,你都会和许多人擦肩而过,他们可能会成为你的朋友或是知己。所以我从来没有放弃和任何
人擦肩而过的机会。有时候搞得自己头破血流,管他呢!开心就行了。那天晚上,我又看到了那个女人,我知
道我可能不会和她成为知己或朋友。因为我们有太多的机会可以擦肩而过,衣服都擦破了,也没有看到火花。
不知道是不是因为天气的原因,那天晚上,觉得她很亲切。


金城武和李嘉欣紧紧依偎着坐在摩托车上穿越港—九海底隧道。

李嘉欣的旁白:走的时候,我叫他送我回家。我已经很久没有坐过摩托车了,也很久未试过这么接近一个人了
,虽然我知道这条路不是很远。我知道不久我就会下车。可是,这一分钟,我觉得好暖。

台長: 『貓仔』
人氣(94) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文