YOU TUBE:
http://youtube.com/watch?v=TmFi2snLr7o
瑕疵樂團 / The Fray
來自丹佛的The Fray，早在2002年由八歲就開始唱歌的主唱並同時把玩鋼琴／吉他Isaac Slade以及吉他／鋼琴同樣一把罩的Joe King，於當地唱片行再度相遇，基於相同音樂理念，引爆出兩人對組團與創作的渴望。融合U2和Counting Crow／數烏鴉樂團風格，再加入Isaac前樂團好伙伴Ben Wysocki (鼓手)、Dave Welsh (吉他手) 共四人，終將The Fray組軍完成。十足默契以及動人節拍，很快成為丹佛當地熱門無簽樂團體，獲得Westwor雜誌「最佳新進樂團」，短短四個月內，DEMO作品＜Over My Head (Cable Car)＞成為當地電台點播大熱門，並贏得最受歡迎歌曲前30名。2003年接連推出兩張深受獨立搖滾樂迷歡迎的EP，接著成為主流大廠眼中深具潛力新團，引來一陣搶人風波。
The Fray首張專輯《How To Save A Life》，搶攻熱門潛力榜冠軍＋美國流行專輯榜Top 14＋英國Top 4＋澳洲冠軍寶座，光在美國就已突破兩百萬張門檻。交由Mike Flynn以及Aaron Johnson兩位新生代製作人操盤，共通為首次處女之航激爆出燦爛音樂火花。首支進榜僅19週便累積雙白金下載銷售紀錄，登上全美流行單曲Top 8＋成人抒情榜Top 5的＜Over My Head (Cable Car)＞，以輕鋼琴作前引再加入流暢吉他搖滾式曲韻，引人入勝的旋律不僅獲得樂迷歡迎，更贏得電影Stealth / 機戰未來、全美高收視率電視影集「One Tree Hill」、「What About Brian」等片商青睞而爭相取用於片中；第二支猶如美國版Keane/基音樂團風格鋪陳，仍以淒美琴鍵帶動波波搖滾線條加深樂迷注意力的同名單曲＜How To Have A Life＞，已蓄勢待發飆入排行各榜，同樣在美國電視影集Grey’s Anatomy以及Surubs中可聽到他們「聲」影出現；加入大量弦樂輔佐之＜Look After You＞已蓄勢待發在排行中衝刺。亞洲升級改革CD+DVD影音版中加收：專輯錄製以及現場演出花絮，＜Over My Head (Cable Car)＞完整MV呈現以及拍攝幕後點滴、How To Save a Life MV、還有三首現場演唱作品。
By:hit fm
How to save a life
Step one you say we need to talk
第一步. 就是我們需要談談
He walks you say sit down it’s just a talk
他轉身離開 你叫他不要走 ’我們只需商量’
He smiles politely back at you
他有禮貌的對你笑
You stare politely right on through
你有禮貌的看著她
Some sort of window to your right
你的右邊有個窗戶
As he goes left and you stay right
他往左走, 你停留在右邊
Between the lines of fear and blame
在恐懼與責怪之間
And you begin to wonder why you came
你不知何而來
Where did I go wrong, I lost a friend
我那裡出錯, 我失去了朋友
Somewhere along in the bitterness
就在這苦酸的世界裏
And I would have stayed up with you all night
我可以熬夜陪著你
Had I known how to save a life
若我知道怎麼救一個生命
Let him know that you know best
讓他知道你知道是對的
Cause after all you do know best
因為你都是對的
Try to slip past his defense
你試著穿越他的盔甲
Without granting innocence
但不想裝著無辜
Lay down a list of what is wrong
想出了一堆不公平的事
The things you’ve told him all along
那些你一直在跟他提起的事
And pray to God he hears you
祈禱著上帝能聽見你
And pray to God he hears you
祈禱著上帝能聽見你
As he begins to raise his voice
他的聲音漸漸的增大
You lower yours and grant him one last choice
你的聲音降低 讓他有個選擇
Drive until you lose the road
開車開到迷路
Or break with the ones you’ve followed
不再跟著前面的車子
He will do one of two things
他會做兩個選擇的其中一個
He will admit to everything
他會承認他的全部
Or he’ll say he’s just not the same
或他會簡單的說他就是不一樣了
And you’ll begin to wonder why you came
你就開始想你為何而來
How to save a life
怎麼救一個生命
親人 有得到 也有失去 朋友也是 那到底要怎做呢 歌辭最後 ”你開始想你爲何而來 ” 孔曰:天生我材必有用 不是嗎?
