這是我第二次把這首歌的歌詞po上來了...
昨天突然想起這首歌...
算是有一點感觸吧?!
不知道你有沒有聽過這一首歌...
沒有聽過的話也許你應該聽聽看
葛瑞蓋斯的Anyone of us (我們都會錯)
Anyone Of Us(Stupid Mistake/我們都會錯)
Artist:葛瑞蓋斯
I’ve been letting you down, down
Girl I know I’ve been such a fool
Giving in to temptation
When I should’ve played it cool
The situation got out of hand
I hope you understand
[Chorus]
It can happen to..
Anyone of us, anyone you think of
Anyone can fall
Anyone can hurt someone they love
Hearts will break
’Cause I made a stupid mistake
It can happen to..
Anyone of us, say you will forgive me
Anyone can fail
Say you will believe me
I can’t take my heart will break
’Cause I made a stupid mistake
A stupid mistake
She was kind of exciting
A little crazy I should’ve known
She must have altered my senses
’Cause I offered to walk her home
The situation got out of hand
I hope you understand
[Chorus]
A stupid mistake
she means nothing to me
(nothing to me)
I swear every word is true
don’t wanna lose you
中譯：
我讓妳失望了
我知道自己實在太傻
一時的情不自禁
讓冷靜消失無蹤
如今弄到無法收拾
我只求妳能諒解
複歌：
這種事可能發生在
任何人身上
所有妳想得到的人
每個人都會犯錯
每個人都可能讓愛人心痛
我的心快碎了
因為我犯了愚蠢的錯
這種事可能發生在
任何人身上
說妳會原諒我吧
每個人都可能失控
說妳會相信我吧
無法忍受我的心就要碎了
只因為我犯了一個愚蠢的錯
一個愚蠢的錯
那天她看起來很興奮
我早該知道她有點瘋狂
一定是她影響了我的判斷力
因為我竟然提議陪她走路回家
情況就這麼失控了
我希望妳能諒解
複歌
這只是個愚蠢的錯
她對我沒有任何意義
(沒有任何意義)
我發誓句句屬實
我不想失去妳
情況就這麼失控了
我希望妳能諒解
複歌
每個人都會犯錯
每個人都可能讓愛人心痛
我的心快碎了
因為我犯了愚蠢的錯
一個愚蠢的錯
我當然知道
人人都會犯錯
就連我自己也常常犯錯
不然怎麼會有一句話－”人非聖賢，孰能無過”
錯不在多
在於你自己是否有心去改
但是
並非每個事情事後去修正都有用
舉例來說：
假設我今天考試將考卷遞出去之後
我突然發現自己有地方寫錯了
我總不可能跟老師說：
老師我不小心寫錯一個地方了...
可以將考卷環給我嗎?!
你想老師有可能同意嗎?!
Ans.不可能嘛!!
如果我今天跟別人起爭執
結果我自己太激動
所以動手打了他
不管是我打了他的哪裡
我就是有打他...
照理講他是可以上法院告我的
即使我事後不斷地與他道歉
他不原諒我
我仍然不能強迫他原諒
有多事情就是這樣...
不是你所能決定的
說了這麼多
我卻還是沒有說到重要
嗯...
姑且不提我有沒有原諒你
因為現在這個已經不重要了!!
我只能坦白告訴你
我並沒有在躲避你
而是我最近上線都是隱藏的
對大家都是...(當然包括你)
我有跟你說過
我沒有特別想跟別人聊天的時候我是隱藏的
不是因為我想要躲著誰
雖然今天我也有上線
不過我當然也是用”隱藏模式”咩
所以別想太多....
我今天下午幾乎都沒有坐在電腦桌前面
早上去補打Ｂ型肝炎疫苗
這是第二次打疫苗了...
還好醫生說打完這一針就不用再打了...
不然就苦了我的右手一直被針扎...= =|||
4月份的時候打了第一劑的B肝疫苗
隔二天後就跑去捐血...
還好還算順利的^^”
雖然剛開始有點怕怕的...
不過後來準備要捐血前手在消毒的時候...
真的是癢到不行...
狂笑ing....
呵呵...笑到臉爆紅的
有點給他丟臉
不知道是不是因為我去打針
下午的時候肚子一直怪怪的
狂跑廁所...
唉唉...
後來還心血來潮跑去量體重....
呵呵~~變輕了一點^O^
又變回四字頭囉...
至於精準的數字是秘密...(嘿嘿...天機不可洩露!!)
這幾天努力吃就可以吃回來了...
If I say something that will make you think I have forgave you .
假如我說了些什麼將會使你認為我已經原諒你
Is this a opportunity to you ?
這是給你的一個機會嗎?
I won’t answer the question .
我將不會回答這個問題
The answer will be in you mind .
這個答案將會在你的心中
What are you waiting for ?
什麼是你所等待的?
If you think I will give something that you water for , I will told you not to have an idea like that .
假如你認為我將會給予你某些你想要的東西,我將會告訴你不要有這種想法 Because you will feel disappionted .
因為你將會感到失望
ps.原來想要這一段全都用英文打的...不過似乎不太ok...
呵...有點擔心自己的文法或單字錯了...不過打中文真是沒有feeling...
我還是乖乖的加上中文好哩= =|||...
我不是一個很好的女生
我也不懂得怎麼樣去喜歡一個人
我只想對自己喜歡的人好
不過如果感到心灰意冷
我寧願選擇離開
遺忘過去的傷痛
即使自己一個人也無所謂
只是有時孤單
但因此我也不再需要替另一個人擔憂
不再需要掛念一個人
兩個人當然好
也許爭吵總是難免的
如何從中學習
在每一次的爭執中對彼此更深一層的了解認識...
是什麼是重要的...
其實早就在你的心中有個譜了
是別人所不能干涉的
你懂嗎?!
當然我不可以阻止你
我最多只可以告訴你這些
一切點到為止
既然你這麼想交女朋友...
就大膽的去交一個吧!!
反正我在短期之內都不會喜歡”任何男生”
短期之內有多久
也不太確定不過到高中畢業之前...
百分之九十幾的機率不可能跟男生交往
也不想把自己的目光停留在任何男生身上
所以你還是別為我做什麼
只是浪費時間徒勞無功罷了...
忘記告訴你...
今年的某時間...
我就沒有對男生這麼恐懼了
認識有一個跟我很麻吉的學長
所以現在應該算是不會害怕男生吧?!
不過看到中老年男子還是會閃得遠遠的...
對了... 你應該沒有看過吧?!
”現在，很想見你”和”忍”
很好看唷~~你可以去看看...
我個人認為很感人...還不錯...
好了...
我累了...
不想講了...
文章定位：
