24h購物| | PChome| 登入
2004-07-14 15:16:16| 人氣128| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

前陣子的心聞_動畫訪談

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

開始了畢業後的生活,好像一開始大家面臨的都是收拾東西整理房間還有話
別,雖然我得等到七月初後才能搬回台北,但是最近卻有一些事情,是可以
和大家分享的。

其實畢業對我來說不會感傷,反而比較期待畢業後的生活,原因是滿怪的,
也沒法子說的很具體,簡單的說,是接下來的日子更有"為自己未來而努力
的感覺"。

這幾週都滿常回台北的,不管是搬東西、聚會、辦事情,總之比起悶在台中
的生活,相較之下充實多了,也有很多新的事物引發的感想。

例如其中一個很有趣的,就是現在在師大大傳研究所的國中同學,前陣子問
了我和死黨翰,這段時間有沒有空幫她一個忙。有未來自日本的研究生,論
文的題目是「在台灣喜歡宮崎駿動畫的族群」,需要找人進行訪問。

當然一開始我是滿驚訝的,接受訪問這種事情好像只有"專業人士or有頭有臉"
的人才會碰到的嘛,怎麼會找我們這種大學剛畢業的小子。不過既然她都問
我們了,當然就是能幫忙就盡量幫囉,也因此敲定了在6/19號那天的訪問。

當天很糗的...就是居然還遲到20分鐘,沒想到中午12點上車下午3點居然到
不了師大。後來急急忙忙的趕去要和她們會面的7樓,沿路還暗自傷腦筋,聽
說訪問的過程要用英文進行呢!!雖然我們有英文系畢業的同學充當翻譯小姐
,不過一想到當破破的英文碰上日本人的英文對話,就覺得那畫面應該很好笑。


不過...那位日本研究生的英文,比我想像中的要好聽一點倒是真的。


終於在我趕到後開始進了一連串的訪問(閒聊?),過程中有用一台錄音機,還
有在對方的筆記本中留下一些中文資料,可能她會再找人翻譯吧。

其實她訪問的主要是一些從日本人角度看我們台灣人怎麼看日本動畫的問題,
也問了我們從什麼時候開始接觸日本動畫、宮崎駿動畫、喜歡哪些部分、感覺
之類的。

彭的最早接觸的好像是卡通大無敵(魔動王??),而我第一部有印象的就是小學
五年級看的龍貓,喜歡的原因無非就是細膩又柔和的景緻、吸引人的劇情以及
優美的配樂。對方也特別問了我們對兩部動畫的感覺,分別是"魔法公主"和
"神隱少女"。對這兩部動畫的印象??不了解的地方??感想??

可能是因為這兩部都是比較偏日本風格的動畫系列,不像風之谷、天空之城、
心之谷那樣比較歐洲路線的風格吧。和她暢談了魔法公主中的配樂、魔崇神、
阿席達卡的血腥畫面、甚至最後結局所代表的意義(她很好奇我們感受的有什
麼不同),還有神隱少女中令人感動的畫面、整體的感覺、無臉男、日本神明
...很多的東西。

還好其中魔法公主我看了3遍(它的交響樂版配樂也是我很喜歡的)、神隱少女
更是看了4遍。所以這整趟訪問中都覺得很有話聊,直到最後對方送我們可愛
的單頁資料夾還有不二家棒棒糖=.=

在這場訪問中,我覺得一些體驗,是出乎意料的。

例如

和不同國籍的人卻有著相同話題的奇妙感覺,雖然我們用著很簡單的英文交
談,中間要透過同學幫我們翻譯很多東西才能完整。但是指指點點中,比手
畫腳中恍然大悟,交流心得的感覺真的很奇妙。
(也包括想加強語文溝通能力的動力>"<)

另外一點,我覺得有感覺的,就是那位研究生以及她從事的研究本身。

其實那個研究生,是一位媽媽級人物(已婚),雖然我不知道她有沒有小孩,
但是陪她來台灣進行訪問的,是她的先生。我感覺她們少說快將近30歲了吧
。其實滿感動,尤其是感覺她們真的把作學問、研究的過程,當作生命的一
部分。為了這樣一個研究動畫的專題,她們花了機票錢,大老遠的到台灣進
行訪問。

最我感動的是,這把年紀還對自己想研究的事物保持熱忱,以及這或許在台
灣並不是一個被社會價值所肯定的題目,可是還是有人很用心的去研究、去
訪談、錄音、紀錄、整理。

這對我前陣子有點茫然的感覺有很大的幫助,因為我也會想去找一些,自己
想做的、可以努力的事情,去投入的願望。

人家30歲照樣可以做研究,實踐理想,而23歲的我,又有什麼好在那茫然的^^"
--

台長: WeiChung
人氣(128) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文