都西元兩千年了，居然還有人少爺長、少爺短，而且還是在胡志明市人行道的咖啡座上，具有歐亞血統的大塊頭，對一名皮膚慘白的少年的稱呼，到底名為阿提米斯的少年有何能耐，不出幾頁讀者就能見識到，除了展現如何透過入微的觀察，識破接頭人的偽裝外，成人的權威和詞彙的運用，以及關於精靈線索的拼湊與求證，都在在顯示出超齡的機智與過人之處。
現實生活中，的確存在著所謂的神童，憑藉優異的能力，十來歲就成為大學新鮮人，其餘和他(她)同年齡的孩子，可能才剛從小學畢業，雖然書裡並沒有特別說明阿提米斯就讀的是哪個層級的學校，但光是律典的翻譯、定位器的拆裝等，就足以證明他的不一樣，不過他的家世背景，又讓人覺得大概只有小說才會出現，整個人物的形象設定，感覺就是在虛實間自然遊走。
回想自己閱讀過的小說，無論是充滿冒險挑戰，或奇幻色彩十足，即便是描寫突破人生關卡的故事情節，以青少年為主角的可說比比皆是，然而，像《阿提米斯1:精靈律典》，由阿提米斯這樣一位行事作風絲毫不比大人遜色的男孩來擔任，還是成功突破自己以往的印象，他的任務既不在剷奸除惡，也非尋父救母，而是要振興家族財富，因為他的父親在搭的船被炸後就完全失去音信。
把賺錢的腦筋動到精靈上，大概也只有阿提米斯想得出來，而書中的精靈形象，雖然平均身高達到101公分，也有四肢、手指頭，相貌卻與人類截然不同，自然也不可能有《花翼的召喚》的唯美，感覺較偏向《魔戒》中的哈比人，不過可別以貌取精靈，他們非但擁有語言天賦，科技也比同時代的人類進步，更何況他們還有魔法，那怕只是迷魂、護盾都比人類要來得強。
身為精靈綠警隊的菁英單位－偵察隊，歷史上的第一位女性警察，冬青‧蕭特的紀錄不能不說優良，照理說對付阿提米斯應該游刃有餘，偏偏阿提米斯也不是省油的燈，為了完成回復家族往日榮景的目標，他可是計畫了許久，尤其在橫越三個大陸，好不容易才解開謎題，得知關於精靈的許多秘密後，更加不可能輕言放棄，究竟他和蕭特是如何結下樑子？好奇的人請自行翻閱書籍。
在《阿提米斯1:精靈律典》裡，精靈和泥人族(人類)似乎本就存在齟齬，甚至有種死對頭的氛圍，當初要不是泥人族，精靈又何須放棄地表？阿提米斯的出現，對兩族原有的關係而言，無疑是雪上加霜，要說精靈將之視為集麻煩、災難、禍害為一身的代表，真的一點也不為過，阿提米斯對精靈的種種作為，深切地影響、撼動了精靈世界，事實上對人類來說也不見得是好事。
儘管阿提米斯看似不得已而為之，危害的也不是人類的世界，然而，他的作為是否毫無道德上的疑慮？是否情有可原就能恣意妄為？同為人類又該對他做何評斷？或許這也是作者試圖透過《阿提米斯1:精靈律典》，讓讀者再進一步深思的議題，抑或作者有更大的企圖，期望讀者還能思索不同族群相處的問題，除了人與人間，也延伸至人類和動物、植物間的關係，這又是另一番層面的思考了。
閱讀《阿提米斯1:精靈律典》，能一睹阿提米斯、冬青的足智多謀，欣賞冬青和精靈們跟阿提米斯的精彩交鋒、對決，欽佩巴特勒的忠心及剽悍，也能感染些許幽默、逗趣，但更多時候，阿提米斯跟巴特勒不自覺流露出的亦主亦僕、似父似子的情誼，阿提米斯對母親的心疼，巴特勒對妹妹的憐愛，樹根對冬青的器重，還有兩位主角內心的壓抑和不安的情緒，反而令人更有所感受。
阿提米斯挑起的爭端才剛剛開始，而他與冬青對抗竟然延續了好幾十年，在少年阿提米斯身上瞧見的承擔的勇氣，是否會有所改變？你來我往的鬥智，將如何淬鍊阿提米斯與冬青？瞬息萬變的時勢，到底會站在誰那邊？一切的一切都讓人忍不住想繼續探索下去，這絕對不是小孩子的故事，而是攸關全人類的故事。
【作者介紹】
歐因．科弗（Eoin Colfer）
生於愛爾蘭東南部海邊小鎮威克斯福，早年即開始從事寫作。他的第一部小說《班尼和歐瑪》甫問世即躍上暢銷排行榜。2001年夏天，他完成了風靡歐美的奇幻大作：《阿提米斯》系列，不僅長期占據國際暢銷書排行榜，獲得多項大獎，甚至在歐美各大圖書排行榜上屢次超過《哈利波特》系列。目前本系列已經授權43個國家和地區，全球銷售1,300萬冊，這使得艾歐因躋身最受歡迎的青少年文學作家之列，更是繼J.K.羅琳後，英倫半島童書界最大的奇蹟！目前艾歐因與妻子和兩個兒子定居於愛爾蘭，過著充滿想像力的生活。
 |
◎作者／歐因．科弗
（Eoin Colfer）
譯者／黃琪瑩
◎頁數／272頁
◎裝訂／平裝
◎ISBN／9789869639651
◎出版日／2018.10.15
◎出版社／博識
◎叢書系列／青小說
◎原文書名／Artimis Fowl1
|
文章定位：
